Voorbeelden van het gebruik van Anaya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más ideas de Anaya.
Rick Anaya. Jefe de policía aquí en Elliston. Un placer conocerlo.
Profil de Pepe Anaya.
Profiel van Pepe Anaya.Barely 19 negrita anaya en búsqueda de papá quien wants a.
Barely 19 ebony anaya in zoeken van daddy die wants naar.¿Has oído hablar de Anaya?
Heb je het gehoord van Anaya?Ricardo Anaya Cortés está calificado 3.9 de 165 votantes.
Ricardo Anaya Cortés heeft als beoordeling 3.9 van 165 stemmers.Dirección por Miguel Anaya Borja.
KIJKWIJZER Gemaakt door Miguel Anaya Borja.Películas con Elena Anaya- Lista de películas protagonizadas por Elena Anaya.
Films met Elena Anaya- Lijst van films met in de hoofdrol Elena Anaya.Encontrar más información sobre: Rudolfo A Anaya.
Vind meer informatie over: Rudolfo A Anaya.Entonces mandó el Rey al juez designado para el caso, Anaya Anáyaz, que decidiese este pleito.
Toen beval de koning het aangewezen om de zaak, Anáyaz Anaya, die deze rechtszaak besloten rechter.Amba caen en amor con la misma belleza española,jugada por Elena Anaya.
Zij allebei vallen in liefde met de zelfde Spaans schoonheid,spelen door Elena Anaya.Los profesores Anaya y Arrollo destacan que la quema de ropa de gente afectada se generalizó.
De professoren Anaya en Arrollo benadrukken, dat het verbranden van kleding van getroffen mensen wijdverspreid was.El papel que esta gente hacía en Canarias,de acuerdo con el profesor Luis Alberto Anaya Hernández, era contra los esclavistas insulares.
De rol die deze mensen speelden opde Canarische Eilanden, was volgens professor Luis Alberto Anaya Hernández, tegen eiland-slavenhouders.Anaya rubia lee con el gran fondo y arrancada limpia obtiene sus manos desnudas atacados por los chicos roca sólida gusano.
Blonde anaya lee met grote bodem en schone snatch krijgt haar blote handen aangevallen door mannen keiharde worm.Las magníficas instalaciones y la excelente ubicación del hotel Anaya Hotel son la base perfecta para disfrutar de su estancia en Medan.
Fantastische faciliteiten en een uitstekende locatie maken het Hotel Polonia de perfecte uitvalsbasis om van uw verblijf in Medan te genieten.Jorge Isaac Anaya nació el 27 de septiembre de 1926 en Bahía Blanca, hijo de un médico boliviano y de madre argentina.
Jorge Isaac Anaya werd geboren op 27 september 1926 in Bahia Blanca, zoon van een arts en Argentinië Boliviaanse moeder.Nacido en Asturias, José Manuel hadesarrollado su carrera profesional en el ámbito editorial siendo Presidente del Grupo Anaya desde el año 1998.
José Manuel, geboren in Asturië,heeft zijn professionele carrière in de uitgeverijsector ontwikkeld als voorzitter van Grupo Anaya sinds 1998.Así, la plaza del mercado es anaya, especialmente si se halla cerca de la frontera y sirve de lugar de encuentro de los kabilas con los extranjeros;
Aldus is de marktplaats anaya, vooral indien zij aan eene grens gelegen is, en Kabylen en vreemdelingen aldaar bijeenkomen;La reforma implementa una recomendación del anterior relator especial sobre los derechos de los pueblos indígenas,James Anaya, que visitó el país en 2012.
Dat staat ook zo in een rapport uit 2013 van de toenmalige speciale VN-rapporteur voor de rechten van inheemse volkeren,James Anaya, die het land bezocht in 2012.Por su parte, Ricardo Anaya, quien es impulsado por una coalición de izquierdas y derechas, exigió firmeza y dignidad frente al gobierno de Trump.
Ricardo Anaya, die een coalitie leidt van rechtse en linkse partijen, eiste vastberadenheid en waardigheid na de nieuwe verklaringen van Trump.Esta situación respondía, no sólo a su elevado número, sino al peligro potencial que representaban como quinta columna de sus correligionarios magrebies, que, desde la segunda mitad del XVI y hasta avanzadoel XVIII, asolaron las islas», señala Anaya citando al profesor Millares Torres.
Deze situatie reageerde niet alleen op het hoge aantal, maar ook op het potentiële gevaar dat zij vertegenwoordigden als de vijfde kolom van hun Maghrebi-geloofsgenoten, die vanaf de tweede helft van de 16e tot de late18e Eeuw de eilanden verwoestten," zegt Anaya, de professor Millares Torres citerend.Los profesores Luis Alberto Anaya Hernández y Aurora Arroyo Doreste señalan que durante 1554 hubo una epidemia procedente de Madeira que dañó a la población de Lanzarote y Fuerteventura.
De professoren Luis Alberto Anaya Hernández en Aurora Arroyo Doreste geven aan, dat er in 1554 een epidemie uit Madeira kwam die de bevolking van Lanzarote en Fuerteventura beschadigde.Cuando haya terminado de degustar la deliciosa cocina criolla de Tex-Mex y Louisiana de Zydeco Louisiana Diner y Treebeards en el centro de la ciudad, siempre puede encontrar una comida bellamente preparada en el CityCentre derestaurantes de lujo como la cocina mexicana Cyclone Anaya, International Smoke o The Tasting Room.
Als je klaar bent met heerlijke Tex-Mex en Louisiana Creoolse gerechten uit de Zydeco Louisiana Diner en Treebeards in het centrum, kun je altijd een prachtig bereide maaltijd vinden bij de betere restaurants zoalsde Mexicaanse keuken van Cyclone Anaya, International Smoke of The Tasting Room Wine Cafe.Y es que, de acuerdo con los datos de los profesores Luis Alberto Anaya Hernández y Aurora Arroyo Doreste, precisamente, fueron las exportaciones textiles holandesas las que trajeron la enfermedad a Canarias.
En het is precies volgens de gegevens van de professoren Luis Alberto Anaya Hernández en Aurora Arroyo Doreste, dat de Nederlandse textiel-export de ziekte naar de Canarische Eilanden bracht.El profesor de la ULPGC, Luis Alberto Anaya, en«La invasión de Lanzarote de 1618 y sus epercusiones socioeconómicas» señala que la existencia de una amplia comunidad morisca en Lanzarote y Fuerteventura generó que estas islas fuesen pasto de ataques indiscriminados por parte de los moros procedentes de Marruecos y Argelia además de Turquía.
De professor van de ULPGC, Luis Alberto Anaya, in ‘De invasie van Lanzarote van 1618 en zijn sociaaleconomische effecten', geeft aan, dat het bestaan van een grote Moorse gemeenschap op Lanzarote en Fuerteventura die deze eilanden voortbracht onderwerp waren van willekeurige aanvallen door de Moren. afkomstig uit Marokko en Algerije, naast Turkije.El relator especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas,James Anaya, y otros organismos han llamado al gobierno a no aplicar la ley antiterrorista contra mapuches y a buscar todas las alternativas jurídicas o políticas para solucionar el conflicto.
James Anaya, VN-rapporteur voor de rechten van inheemse volken, heeft de regering opgeroepen de antiterreurwet niet toe te passen tegen de Mapuche en alle mogelijke juridische en politieke alternatieven te onderzoeken om het conflict op te lossen.El profesor Anaya aseñala su estudio«Las minorías en la historia de Canarias» que«la integración de esta minoría, sin duda la de masnivel entre las esclavizables, preocupaba extraordinariamente a las autoridades civiles y eclesiásticas, como lo demuestran los frecuentes procesos de la justicia civil e inquisitorial, por huidas, apostasías y prácticas mahometanas, y la frecuente normativa al respecto».
Professor Anaya wijst op zijn studie ‘Minderheden in de geschiedenis van de Canarische Eilanden', “dat de integratie van deze minderheid, ongetwijfeld het hoogste niveau onder de tot slaaf gemaakte, buitengewoon bezorgd was over de burgerlijke en kerkelijke autoriteiten, zoals blijkt uit de frequente processen van burgerlijke en inquisitaire gerechtigheid, voor ontsnappingen, afkerige, en Mohammedaanse praktijken, en de frequente regelgeving in dit opzicht.
