Wat Betekent AND OTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• and other
• en andere

Voorbeelden van het gebruik van And other in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Colecciones de cuentos cortos como Sugar and other Stories;
Korteverhalenbundels als ‘Sugar and other Stories';

En 1872, una obra titulada Life-boats, Projectiles and Other Means for Saving Life ofrece la crónica de un marinero empleando un mortero de mano.
In 1872 een werk genaamd Life-boten, Projectielen en andere middelen voor het opslaan van het leven gaf een beschrijving van een zeeman intentie om een hand mortel gebruiken.

Aceptado como un estándar de la industria, Sociedad Americana de Ingenieros Civiles Estándar 7-95,“Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures,” can be used to determine the wind zone of the building.
Geaccepteerd als een industriestandaard, American Society of Civil Engineers Standard 7-95,"Minimum Ontwerp Loads voor gebouwen en andere constructies,"Kan worden gebruikt om de wind zone van het gebouw bepalen.

For extra tips and other eCommerce mistakes that your business should avoid, no dude en contactar con nosotros o deja tus pensamientos en la sección de comentarios.
Voor extra tips en andere e-commerce fouten die uw bedrijf moet vermijden, voel je vrij om contact met ons op of laat je gedachten in het commentaar gedeelte.

A principios de los años 1970, Bain apareció en Nueva York, en películas como Lovers and Other Strangers y Bananas(de Woody Allen) antes de alcanzar el reconocimiento nacional por su trabajo en la televisión.
In de jaren zeventig verscheen Bain in New Yorkse films zoals Lovers and Other Strangers en in Woody Allens Bananas; hierna kreeg hij nationale erkenning voor zijn televisiewerk.

Nuestros educadores humanas intentan crear una conciencia de las necesidades de los animales domésticos a través de presentaciones fuera de las instalaciones, así como que ofrecen tours en el refugio de cívica, scout and other organisations.
Onze humane opvoeders proberen om een bewustzijn van huisdier behoeften door middel van offsite presentaties evenals het aanbieden van reizen te maken in het asiel voor burgerparticipatie, scout en andere organisaties.

El primer sencillo del grupo,"Love and Other Bruises: Del Amor y otros moretones" fue lanzado en noviembre de 1976, y alcanzó el puesto Nº 6 en la lista australiana Kent Music Report en enero de 1977.
De eerste single van de groep, Love and Other Bruises, kwam uit in 1976 en haalde in januari 1977 de zesde plaats op Kent Music Report.

La volatilidad de los precios tiende a disminuir en un sistema regulado por cuotas: véase en concreto Boussard, J.M.,«Price risk management instruments in agricultural and other unstable markets», FEA Thursday seminar, São Paulo, octubre de 2003.
De prijsvolatiliteit neemt doorgaans af in een door quota gereguleerd systeem: zie met name boussard, j. m.,„price risk management instruments in agricultural and other unstable markets”, FEA Thursday seminar, são paulo, oktober 2003.

En su libro de 1955 Salamanders and other Wonders, el científico Willy Ley demostró que la tribu Mkodo, Carl Liche y el árbol carnívoro de Madagascar eran un fraude, aunque el informe Liche todavía sigue siendo considerado verídico en algunos círculos populares.
In zijn boek uit 1955, Salamanders and other Wonders, stelde wetenschapsauteur Willy Ley dat de Mkodo, Carl Liche en de Madagaskarboom allemaal verzinsels waren.

Golpear en mi 1969 Bus camper Volkswagen, Me dirigí de nuevo hacia el sur hasta el sol de cada oportunidad que podía, explorar más de la Península de Yucatán antes de pasar a Chiapas, Oaxaca and other parts of southern Mexico, incluyendo Veracruz.
Opvallend in mijn 1969 Volkswagen kampeerbus, Ik ging terug naar het zuiden naar de zon elke kans die ik kon, meer van het schiereiland Yucatan verkennen voordat u naar Chiapas, Oaxaca and other parts of southern Mexico, inbegrip van Veracruz.

Sus libros más conocidos son:(en inglés) Elements of Refusal(1988), Future Primitive and Other Essays(1994), Running on Emptiness(2002), Against Civilization: Readings and Reflections(2005) y Twilight of the Machines(2008).
Zijn vijf belangrijkste boeken zijn Elements of Refusal(1988), Future Primitive and Other Essays(1994), Running on Emptiness(2002), Against Civilization: Readings and Reflections(2005) en Twilight of the Machines(2008).

Corporate and Other registró una pérdida de 1,2 millones de dólares en el primer trimestre del año fiscal 2011, 11,1 millones de dólares menos en comparación con una pérdida de 12,3 millones de dólares en el primer trimestre del año fiscal 2010.
Corporate and Other noteerden een verlies van $1,2 miljoen in het eerste kwartaal van het boekjaar 2011, een daling van $11,1 miljoen vergeleken met een verlies van $12,3 miljoen over het eerste kwartaal van het boekjaar 2010.

Geisel hizo un llamamiento a la sensación de justicia de los niños con libros como"The Sneetches and Other Stories"(Random House, 1961), en los que Sneetches with stars y Sneetches without stars descubren que debajo de las estrellas, son muy similares.
Geisel deed een beroep op het rechtvaardigheidsgevoel van kinderen met boeken als"The Sneetches and Other Stories"(Random House, 1961), waarin Sneetches met sterren en Sneetches zonder sterren ontdekken dat ze onder de sterren erg op elkaar lijken.

The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juin 2002, The Stationery Office, Londres, párrafo 3 del apartado 2:"The plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.
The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 June 2002, The Stationery Office, Londres, indent 3 point 2:" The plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.

En 2009, el National Institute on Deafness and Other Communication Disorders(NIDCD) patrocinó un taller que reunió a investigadores del tinnitus con el fin de hablar acerca de este problema y desarrollar ideas novedosas para una posible cura.
In 2009, het National Institute on Doofheid en andere Communication Disorders(NIDCD) sponsorde een workshop die tinnitus onderzoekers bij elkaar gebracht over de toestand te praten en het ontwikkelen van nieuwe ideeën voor potentiële kuren.

El carácter internacional del mercado de los cosméticos se subrayó en el estudio«Comparative Study on Cosmetic Legislation in the EU and other Principle Markets with special attention to so-called Borderline Products(August 2004)»[16], encargado por la DG Empresa.
In een in opdracht van DG Ondernemingen uitgevoerde studie( Comparative Study on Cosmetic Legislation in the EU and other Principle Markets with special attention to so-called Borderline Products( augustus 2004))[ 16] is bijzondere aandacht geschonken aan het internationale karakter van de cosmeticamarkt.

(10) Risk Management for Central Banks and Other Public Investors(Gestión de riesgos para bancos centrales y otros inversores públicos), José Manuel González-Páramo, miembro del Comité Ejecutivo del BCE, Ulrich Bindseil y Evangelos Tabakis, Cambridge University Press 2009.
(10) José Manuel González-Páramo, directielid van de ECB, Ulrich Bind seil en Evangelos Tabakis,„Risk Management for Central Banks and Other Public Investors”(Risicobeheer voor centrale banken en andere overheidsinvesteerders), Cambridge University Press 2009.

Un descubrimiento más reciente consiste de varios fragmentos de papiros que los expertos papirólogos sitúan no más allá del año 150 de nuestra era, publicados en Fragments of an Unknown Gospel and other Early Christian Papyri(Fragmentes de un Evangelio Desconocido y de otros Papiros Cristianos muy Remotos), por H. I. Bell y T. C. Skeat en 1935.
Een meer recente ontdekking bestaat uit een paar papyrusfragmenten die door experts in de papyrologie geplaatst worden in het jaar 150 of ouder, en gepubliceerd zijn in Fragments of an Unknown Gospel and other Early Christian Papyri, door H. I. Bell en T. C. Skeat(1935).

El historiador Jack Forbes explicó en su libro“Colombus and Other Cannibals” que cuando las comunidades indígenas tomaron contacto con todos aquellos conquistadores europeos que buscaban invadir sus tierras y su mundo, los definieron como personas infectadas por el Wetiko.
De historicus Jack Forbes uitgelegd in zijn boek"Colombus en andere kannibalen" dat toen de inheemse gemeenschappen in contact kwamen met al die Europese veroveraars die probeerden hun land en hun wereld binnen te vallen, zij ze definieerden als personen die besmet waren door de Wetiko.

La Comisión de las Comunidades Europeas organizó en Bruselas y en Terni, en junio y en diciembre de 1989, dos seminarios:«Disused In dustrial Áreas: the Bicocca Project and other Similar Projects in Europe»(Bruselas, 13 de junio de 1989) y«Le città siderurgiche europee»(Terni, 1 y 2 de diciembre de 1989).
In juni en december 1989 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen in Brussel en in Terni twee seminaries georganiseerd met als thema„Disused industrial areas: the Bicocca Project and other Similar Projects in Europe"(Brussel, 13 juni 1989), respectievelijk„Le città siderurgiche europee"(Terni, 1 en 2 december 1989).

No obstante, el Tribunal constat que este sistema no permite garantizar(43) The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 juin 2002, The Stationery Office, Londres, prrafo 3 del apartado 2: ÇThe plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.
De Rekenkamer stelde echter vast dat het systeem niet(43) The 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, Report by the Comptroller and Auditor General, 21 June 2002, The Stationery Office, Londres, indent 3 point 2: ăThe plans were based on the most likely scenario and other scenarios were not considered.

Un thriller de fantasía oscura, la segunda en la serie“The Demon Detective and other stories.”Un hombre es asesinado en la oscuridad de la noche en la zona rural de Oxfordshire- una nota en el bolsillo le vincula Suave moderno hechicero GUY SHEPARDSON.
Een donkere fantasy thriller, de tweede in de serie “The Demon Detective en andere verhalen. ”Een man wordt vermoord in het holst van de nacht op het platteland van Oxfordshire- een briefje in zijn zak verbindt hem suave moderne tovenaar GUY SHEPARDSON.

Los factores que deben tenerse en cuenta para otorgar el consentimiento a que se refiere el mencionado artículo 101, apartado 1, figuran en el Código de la ITC sobre acontecimientos deportivos y de otro tipo inscritos en la lista(Independent Television Commission Code on Sports and other Listed Events), en su versión modificada.
De factoren waarmee rekening moet worden gehouden voor het geven van de in voornoemd artikel 101, lid 1, bedoelde toestemming, worden genoemd in de Regeling voor de onafhankelijke commissie voor televisie voor sport- en andere in de lijst opgenomen evenementen( Independent Television Commission Code on Sports and other Listed Events), zoals gewijzigd.

Un análisis de los datos de las tres primeras rondas de esta encuesta ESPAD(European Schools Project on alcohol and other drugs)(1996-2003) mostraba pronunciadas diferencias geográficas en las tendencias en la prevalencia a lo largo de la vida en el consumo de cannabis entre escolares de 15 a 16 años de edad.
Analyse van de gegevens van de eerste drie ESPAD-enquêtes( onderzoeksprojecten naar het gebruik van alcohol en andere drugs op Europese scholen)( 1996-2003) wijst uit dat er duidelijke geografische verschillen zijn in de trends in„ ooit”-gebruik van cannabis onder scholieren van 15 en 16 jaar.

Además, puede impedir la recopilación de los datos generados por las cookies sobre su uso del sitio web para Rubicon, así como el tratamiento de estos datos por parte de Rubicon pulsando en el sitio web de Rubicon el botón Opt-Out("Please do NOT collect information about me using cookies and other tracking technologies", es decir,"NO recopilen información sobre mi persona mediante las cookies u otras tecnologías de seguimiento").
Bovendien kunt u voorkomen dat de informatie die door de cookies over uw gebruik van de website wordt gegenereerd door Rubicon wordt opgeslagen en verwerkt door op de website van Rubicon de opt-out-interface('Please do NOT collect information about me using cookies and other tracking technologies') te activeren.

Original Abstract of Elliot S(2008): British Journal of Pharmacology,: Erythropoiesis-stimulating agents and other methods to enhance oxygen transport El oxígeno es esencial para la vida, y el cuerpo ha desarrollado un método exquisito para recoger el oxígeno en los pulmones y para transportarlo a los tejidos.
Origineel Abstract uit Elliot S(2008): British Journal of Pharmacology,: Erytropoëse-stimulerende middelen en andere methoden om het vervoer van zuurstof te verbeteren Zuurstof is van essentieel belang voor het leven, en het lichaam heeft een uitstekende methode voor het verzamelen van zuurstof in de longen en het vervoer naar de weefsels.

Asimismo, las Autoridades Locales prestan su apoyo para poder participar a nivel regional y nacional en encuentros o conferencias organizados por la Inspección(HMI), el Ministerio, las propias Autoridades Locales y organismos especializados como la National Association of Teachers of Travellers y el Advisory Council for the Education of Romany and other Travellers.
De Lokale Autoriteiten hebben eveneens steun verleend middels de deelname, op regionaal en nationaal niveau, aan ontmoetingen en conferenties die georganiseerd zijn door de inspectie( HMI), het ministerie, de Lokale Autoriteiten en gespecialiseerde instellingen als de National Association of Teachers of Travellers en de Advisory Council for the Education ofRomany and other Travellers.

Según los datos del European Fund and Asset Management Association, Investment Company Institute and other Mutual Fund Association, el mercado formado por la UE de los Quince, la República Checa, Hungría, Polonia, Noruega y Suiza registró durante el periodo 1996-2005 una tasa de aumento anual compuesto del 14,5%, al pasar de unos 1450 millardos de euros a más de 4900 millardos de euros de activos netos.
Volgens de gegevens van de" European Fund and Asset Management Association, Investment Company Institute, and other Mutual Fund Associations" heeft de markt die bestond uit de EU-15, Tsjechië, Hongarije, Polen, Noorwegen en Zwitserland in de periode 1996-2005 een jaarlijkse groei van circa 14,5% doorgemaakt, en steeg het netto vermogen van 1450 miljard euro tot meer dan 4900 miljard euro.

Entre otros estudios sobre este tema, cabe citar los siguientes: FAO,«Review of animal welfare legislation in the beef, pork, and poultry industries», Roma, 2014; EconWelfare project, FiBL,«Overview of animal welfare standards and initiatives in selected EU and third countries», Suiza, 2010; Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo,«Comparative analysis of EU standards in food safety, environment, animal welfare and other non-trade concerns with some selected countries», Bruselas, 2012. 4.
Studies over dit onderwerp zijn: FAO, “Review of animal welfare legislation in the beef, pork, and poultry industries”, Rome, 2014; EconWelfare project, FiBL, “Overview of animal welfare standards and initiatives in selected EU and third countries”, Zwitserland, 2010; Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling van het Europees Parlement, “Comparative analysis of EU standards in food safety, environment, animal welfare and other non-trade concerns with some selected countries”, Brussel, 2012. 4.

La Unión afirma allí que celebra que la Arabia Saudita haya ratificado la convención sobre discriminación de las mujeres, pero dice también que"the EU continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion".
De Unie juicht daarin het feit toe dat Saoedi-Arabië het Verdrag over het verbod op discriminatie van vrouwen heeft geratificeerd, maar zegt ook dat"the EU continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion".

Hoe "and other" in een zin te gebruiken

Alta Vista and other search engines; Dogpile and other meta-search engines.

Fabric: Leather and Other Materials upper,Textile lining and Other Materials sole.

Production and other taxes include severance, ad valorem and other taxes.

My grandfather and other relatives brought milk, food, and other necessities.

Yemen Dubai and other middleeast south Africa and other African countries.

Welded steel tubes and other various products and Other operating income.

Use coasters, pads and other protection against spills and other stains.

Transferring preparation and other developmental skills to government and other stakeholders.

Sculpture and other crafts are made with clay and other materials.

Processors, memory, baseboard and other computer hardware and other peripheral equipment.