Voorbeelden van het gebruik van Andere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of is dat die andere?
¿O es la otra?Maak die andere cel open. Nu!
Abre la otra celda.¡Ya!Geborsteld nikkel Andere.
Níquel cepillado Otro.Er is geen andere familie?
¿No hay otro familiar?Is zij knapper dan die andere?
¿Es más guapa que la otra?
Mensen vertalen ook
Er is geen andere weg voor hem.
No hay otro camino para el.Breiwol en haakgaren voor andere maten.
Hilo de punto y ganchillo de otra grosura.Er kunnen andere Escalades zijn met 'n USC-sticker erop.
Podría haber otro Escalade con una etiqueta de la USC.Nee, die andere.".
¿Esa?""No, la otra…".Waarom is dit hittespoor sterker dan die andere?
¿Por qué la mancha térmica es más fuerte que la otra?We hebben geen andere keuze, Cindy.
No tenemos otra opción, Cindy.Wat zijn de verschillen dan andere?
¿Cuáles son las diferencias que cualquier otro?We hebben geen andere optie, Clara.
No tenemos otra opción, Clara.Het ene is even noodzakelijk als het andere.”.
Lo uno es exactamente igual de necesario que lo otro”.We hebben geen andere optie, Freya!
¡No tenemos otra opción, Freya!Sommige variëteiten van sommige gewassen hebben eenbetere kieming bij hoge temperaturen dan andere.
Algunas variedades de algunos cultivostienen una mejor germinación a altas temperaturas que otras.We hebben geen andere opties, Sophie.
No tenemos ninguna otra opción, Sophie.Ben je het met me eens of heb je andere favorieten?
¿Estás de acuerdo o tienes otro favorito?Ik kan geen andere plaats, behalve Bridesire, aanbevelen.
No puedo recomendar ningún otro lugar aparte de Bridesire.Het heeft grotere bloemen dan alle andere krokussen.
Sus flores son más grandes que cualquier otro crocus.Er zijn misschien andere dingen die ik wil doen met mijn leven.
Tal vez haya otras cosas que quiera hacer con mi vida.Dus wanneer een laag verbroken wordt andere ondersteunt de rest.
Por eso, cuando una capa se rompe el otro apoya el resto.Er is geen andere reden voor het uitoefenen van hun bevoegdheid.
No hay ninguna otra razón por la que ejercerían su jurisdicción.En er is bewijs van verschillende andere stoffen in haar lichaam.
We hebben geen andere keus. Ik heb een thoracotomie lade nodig!
No tenemos otra opción. alguien me traiga una bandeja para toracotomía!Google zal Uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt.
Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato de Google.En luister, ik heb genoeg andere ideeën, die ik met je wil delen.
Y mira, tengo muchas otras ideas que quiero compartir contigo.Google zal Uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt.
Google no asociará tu dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google.Dokter Holt wilt uw andere zoon ook wat testen laten doen.
El doctor Holt quiere que su otro hijo también se haga algunas pruebas.
