Voorbeelden van het gebruik van Antony in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, espere, Antony.
Soy Antony de Roma.
Ik ben Antonius van Rome.Están todos aquí, Antony.
Ze zijn allemaal hier, Antonius.Brooks y Antony, dos hombres.
¿Dónde están Marice y Antony?
Waar zijn Mauris en Antonie?Antony, Île-de-France, Francia.
Roma siempre te amará, Antony.
Rome zal altijd van je houden, Antonius.Antony,¡el juguete de una mujer!
Antonius, de speelbal van een vrouw!Te gusta que te cuiden,¿No Antony?
Je wordt graag verzorgd, nietwaar Anthony?Antony, me está sucediendo algo extraño.
Anthony, er gebeurt iets vreemd.Miren, éste es Antony, el líder romano.
Kijk, dit is Antonius de Romeinse leider.Antony, incapaz de pensar o luchar.
Antonius, die niet kan denken of vechten.Avenue Raymond Aron F-92160 Antony F.
Avenue Raymond Aron F-92160 ANTONY Frankrijk.Éste es Antony en la plaza de Tarso.
Dit is Antonius op het plein in Tarsus.Mamá,¿crees que deberíamos llamarle Antony?
Mama, denk je dat we hem Anthony moeten noemen?Y Antony de Antony y Cleopatra.
En Antonius van"Antonius Cleopatra".Demos la bienvenida al maravilloso Antony.
Antony será… su nombre completo, su nombre para el mundo.
Het wordt Anthony… Zijn volledige naam, zijn naam voor de hele wereld.Si eso es lo que prefieres, será un placer complacerte, Antony.
Als dat is wat u wilt… ik probeer altijd u te behagen, Antonius.Debí haber sabido que Antony no es Antony por nada.
Ik had moeten weten dat Antonius niet voor niets Antonius is.Querido Antony, espero que piense que sé que sabe que lo sé.
Beste Antonius, ik hoop dat u denkt dat ik weet dat u weet dat ik weet.Encuentra la mejor oferta en el Antony Hotel de Venecia.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Arlecchino in Venetië.Antony Baekeland fue declarado culpable de homicidio.
Anthony Baekeland is schuldig bevonden voor moord onder verzachtende omstandigheden.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Antony.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Artvita.Si Antony muriera… Octavian sería un buen amigo y aliado de Egipto.
Als Antonius dood zou zijn… zou Octavianus een zeer goede vriend en bondgenoot van Egypte zijn.La declaración de Antonio lanzó una batalla de propaganda entre Octavius y Antony.
De verklaring van Antony bracht een propaganda-strijd op gang tussen Octavius en Antonius.Antony fue encarcelado en Rikers Island. Fue allí donde murió en 1981, suicidándose.
Anthony werd opgesloten in de gevangenis van Rikers Island, en daar sterft hij in 1981, na een zelfmoord.El Senado ha decretado que ambos gobernarán Roma juntos… y que Antony vengará la muerte de Caesar en los traidores… y castigará a Egipto.
De Senaat heeft verordend dat u beiden samen Rome zult regeren… en dat Antonius de dood van Ceasar zal wreken op de verraders… en Egypte zal straffen.
