Voorbeelden van het gebruik van Antonius in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van Antonius'.
De Marco Antonio.Antonius' leven sparen?
¿Perdonarle la vida a Antony?Nee wacht, Antonius.
Antonius van Egypte(251-356).
Ze zijn allemaal hier, Antonius.
Están todos aquí, Antony.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik ben Antonius van Rome.
Soy Antony de Roma.Rome zal altijd van je houden, Antonius.
Roma siempre te amará, Antony.Antonius stierf in het jaar 356.
San Antonio murió el año 356.Als Cleopatra Antonius zou vergiftigen.
Si Cleopatra envenenara a Antony.Antonius erfde al hun bezittingen.
Kijk, dit is Antonius de Romeinse leider.
Miren, éste es Antony, el líder romano.Antonius, de speelbal van een vrouw!
Antony,¡el juguete de una mujer!De kerk werd gesticht door Antonius in 1117 en voltooid in 1119.
Fue fundada por san Antonio en 1117 y completada en 1119.Antonius, die niet kan denken of vechten.
Antony, incapaz de pensar o luchar.Als dat is wat u wilt… ik probeer altijd u te behagen, Antonius.
Si eso es lo que prefieres, será un placer complacerte, Antony.Dit is Antonius op het plein in Tarsus.
Éste es Antony en la plaza de Tarso.De verklaring van Antony bracht een propaganda-strijd op gang tussen Octavius en Antonius.
La declaración de Antonio lanzó una batalla de propaganda entre Octavius y Antony.Lees Antonius' testament, het eind ervan.
Leed el testamento de Antonio al final.Ik had moeten weten dat Antonius niet voor niets Antonius is.
Debí haber sabido que Antony no es Antony por nada.En Antonius van"Antonius Cleopatra".
Y Antony de Antony y Cleopatra.Onbekend is ook waar Antonius en Cleopatra begraven liggen.
Se desconoce el lugar donde fueron sepultados Cleopatra y Marco Antonio.Antonius van Padua leefde van 1195 tot 1231.
San Antonio de Padua vivió desde 1195 hasta 1231 AD.Ik wil Antonius en haar levend in handen krijgen.
Quiero a Antonio vivo, y también Antonius van Padua wordt geboren op 15 augustus 1195.
San Antonio de Padua nace un 15 de agosto de 1195.Dat varken Antonius heeft me op het slechte pad gebracht.
Maldigo al cerdo de Antonio por llevarme por mal camino.Antonius is net van een bijeenkomst terug met goed nieuws.
Marco Antonio ha estado reunido y trae buenas noticias.Zeg dat ik Antonius ontmaskerd heb… als de vuile rat die hij is.
Dile que mostré a Antonio como la rata libertina que es.Antonius mag op geen enkele manier gehinderd worden.
Marco Antonio no debe ser lastimado ni obstaculizado de modo alguno.Dat Antonius in wapenrusting met in elke hand een zwaard verschijnt?
¿Para que aparezca Marco Antonio con armadura y espadas?Antonius kreeg de valse informatie dat Cleopatra was gestorven en zelfmoord pleegde.
A Antonio le dieron la información falsa de que Cleopatra había muerto y se suicidó.
