Voorbeelden van het gebruik van Apple lanza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apple lanza su teléfono.
Apple lanceert telefoon.Al igual que la mayoría de los Apple lanza el iPhone5 también es muy esperada.
Zoals de meeste van de Apple lanceert de iPhone5 is veel ook verwacht.Apple lanza su IOS5 y se caen los servidores.
Apple brengt iOS5 en uw servers naar beneden.Nueva iOS6 renunciar a Google Maps y Apple lanza su propio sistema de mapas.
Nieuwe iOS6 geven Google Maps en Apple lanceert zijn eigen systeem van kaarten.Apple lanza la campaña«Start something new».
Apple is gestart met de campagne ‘Start Something New'.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lanzó un concurso
la compañía lanzógoogle lanzólanzar la pelota
lanzó una campaña
lanzado al mercado
juego fue lanzadolanzado en septiembre
lanzar un ataque
lanzar una pelota
Meer
Gebruik met bijwoorden
lanzado oficialmente
recién lanzadolanzado recientemente
se lanzó oficialmente
recientemente lanzadaapple lanzalanzado originalmente
inicialmente lanzadoxiaomi lanzaluego lanzar
Meer
Gebruik met werkwoorden
IPhone 11: Apple lanza nuevos teléfonos inteligentes Pro con mejores cámaras.
IPhone 11: Apple lanceert nieuwe Pro smartphones met betere camera's.Apple lanza copias de seguridad de iCloud para iOS.
Apple lanceert iCloud-back-ups voor iOS.En general, Apple lanza actualizaciones oportunas a iOS con varias mejoras.
In het algemeen, Apple brengt tijdig updates voor iOS met diverse verbeteringen.Apple lanza el nuevo AirPort Extreme con 802.11n.
Recuerde: Apple lanza periódicamente actualizaciones de software para nuestros dispositivos.
Opmerking: Apple brengt regelmatig software-updates uit voor onze apparaten.Apple lanza un fondo para energía limpia en China.
Apple lanceert in China nieuw fonds voor groene energie.Podemos decir que Apple lanza actualizaciones de"disparo automático" para el nuevo iOS 11 para iPhone y iPad.
We kunnen zeggen dat Appel lanceert"automatische vuur" -updates voor de nieuwe iOS 11 voor iPhone en iPad.Apple lanza iTunes Connect Mobile para desarrolladores.
Apple brengt iTunes Connect Mobile uit voor ontwikkelaars.
Por lo general, Apple lanza nuevos iPhones en la segunda mitad de septiembre, justo antes de que termine su cuarto trimestre fiscal.
Typisch lanceert Apple nieuwe iPhones in de tweede helft van september, net voordat het fiscale vierde kwartaal eindigt.Apple lanza el SDK de iOS 8 con más de 4.000 nuevas API.
Apple brengt iOS 8 SDK uit met meer dan 4000 nieuwe API's.Al igual que cada vez que Apple lanza una versión mejorada del sistema operativo Mac, la gente está dispuesta a conseguirlo tan rápido como sea posible y para actualizar sus máquinas Mac.
Net als Apple brengt een verbeterde versie van het Mac-besturingssysteem, mensen zijn enthousiast om het zo snel mogelijk te krijgen en om hun Mac machines te upgraden.Apple lanza copias de seguridad de iCloud para iOS, 16th Octubre 2011.
Apple lanceert iCloud-back-ups voor iOS, 16th oktober 2011.Avancemos rápidamente más de dos décadas. Apple lanza el iPhone en China y sensura al Dalai Lama junto con otras aplicaciones políticamente sensibles a pedido del gobierno chino en las tiendas de aplicaciones de Apple chinas.
We gaan versneld naar twee decennia verder. Apple lanceert de iPhone in China en censureert de Dalai Lama weg, samen met verschillende politiek gevoelige toepassingen, op vraag van de Chinese overheid, voor zijn Chinese app store.Apple lanza nuevas funciones de privacidad para cumplir con el GDPR.
Apple introduceert nieuwe privacymogelijkheden om aan GDPR te voldoen.Apple lanza reparación gratuita para dispositivos iPhone 6S que no funcionan.
Apple lanceert gratis reparatie voor apparaten zonder iPhone 6S.Apple lanza Cryptokit a medida que se incorpora a las aplicaciones DApps.
Apple lanceert Cryptokit als het van start gaat om DApps te ondersteunen.Apple lanza versión preliminar de OS X Mavericks para desarrolladores con más de 200 nuevas funciones.
Apple brengt evaluatieversie van OS X Mavericks voor ontwikkelaars uit met meer dan 200 nieuwe functies.Apple lanza una versión principal de macOS cada año, que todos los usuarios de Mac usan Lo recibo como una actualización gratuita.
Apple lanceert elk jaar een belangrijke versie van macOS, die alle Mac-gebruikers gebruiken Ik ontvang het als een gratis update.Apple lanza un nuevo iPod U2 Special Edition como parte de la continuada colaboración entre Apple, U2 y Universal Music Group(UMG).
Apple introduceert de nieuwe iPod U2 Special Edition als onderdeel van de samenwerking tussen Apple lanza el iPhone, que cambia radicalmente la forma en que los consumidores utilizan los teléfonos inteligentes para leer y enviar correo electrónico.
Apple lanceert de iPhone, die fundamenteel de manier verandert waarop consumenten smartphones gebruiken om e-mail te lezen en te verzenden.Apple lanza una nueva serie de iPod(el nuevo iPod Shuffle, iPod Nano y un toque de gran alcance del iPod), iTunes 10 con red social y el nuevo Apple TV.
Apple introduceert een gloednieuwe iPod reeks(de nieuwe iPod Shuffle, iPod Nano en een krachtige iPod touch), iTunes 10 met sociaal netwerk en de nieuwe AppleTV.Apple lanza el iPhone en China y sensura al Dalai Lama junto con otras aplicaciones políticamente sensibles a pedido del gobierno chino en las tiendas de aplicaciones de Apple chinas.
Apple lanceert de iPhone in China en censureert de Dalai Lama weg, samen met verschillende politiek gevoelige toepassingen, op vraag van de Chinese overheid, voor zijn Chinese app store.Si Apple lanza un reloj como un reemplazo potencial del smartphone, podría tener un potencial disruptivo", dijo Sameer Singh, analista en jefe de BitChemy Ventures, una incubadora de tecnología.
Als Apple standplaatsen een horloge als een potentiële smartphone vervanging, het kan storend potentieel hebben”, zegt Sameer Singh, hoofd analist bij BitChemy Ventures, een technologie incubator.Apple lanza una importante actualización de Final Cut Pro X- Apple(ES) Apple lanza una importante actualización de Final Cut Pro X Nueva línea de tiempo magnético, interfaz rediseñada e integración….
Apple brengt belangrijke update voor Final Cut Pro X uit- Apple(NL) Apple brengt belangrijke update voor Final Cut Pro X uit Nieuwe Magnetic Timeline, opnieuw ontworpen interface en integratie met….
