Voorbeelden van het gebruik van Aprender a codificar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quien quiere aprender a codificar.
Sobre si todos los niños británicos deberían aprender a codificar.
Of alle kinderen moesten leren programmeren.O aprender a codificar por tu cuenta, lo cual demoraría muchísimo tiempo.
Of zelf leren coderen, wat veel tijd in beslag zou nemen.¿Por qué quieres aprender a codificar?
Waarom wil je leren coderen?Radi te permite crear videos,animaciones y gráficos en tiempo real sin aprender a codificar.
Radi kunt u video-, animatie- en realtime-afbeeldingen maken zonder te leren coderen.¿Todos deberíamos aprender a codificar?
Zou iedereen moeten leren coderen?Pocos meses después,Estonia decidió que todos los niños de primer grado deberán aprender a codificar.
Een paar maandenlater besloot Estland dat alle kinderen in de lagere school moesten leren coderen.Todo el mundo debería aprender a codificar", dicen.
Iedereen zou moeten leren coderen", zeggen ze.Y eso provocó un debate en el Reino Unido sobre si todos los niños británicos deberían aprender a codificar.
Dat leidde tot een debat in het Verenigd Koninkrijk of alle kinderen moesten leren programmeren.Por ejemplo, puedes aprender Python o aprender a codificar en Scratch si eres un principiante.
Je kunt bijvoorbeeld Python Al final, hay muchos recursos disponibles para mujeres que desean aprender a codificar.
Op het einde zijner veel middelen beschikbaar voor vrouwen die willen leren coderen.Aprender a codificar combina el conocimiento científico con la creatividad y el aprendizaje de un idioma completamente nuevo.
Leren coderen combineert wetenschappelijke kennis met creativiteit en ¿Deberían los diseñadores aprender a codificar?
Moeten ontwerpers leren coderen?Aprender a codificar combina el conocimiento científico con la creatividad y aprender un lenguaje completamente nuevo.
Leren coderen combineert wetenschappelijke kennis met creativiteit en Si desea podercrear sitios web profesionales, receptivos e interactivos sin aprender a codificar, Adobe Muse es para usted.
Als u professionele,responsieve en interactieve websites wilt maken zonder te leren coderen, is Adobe Muse iets voor u.Aprender a codificar implica la combinación del conocimiento científico con la creatividad y el aprendizaje de un idioma completamente nuevo.
Leren coderen combineert wetenschappelijke kennis met creativiteit enEn los últimos años, ha habido cientos de nuevas organizaciones ypáginas web que ayudan a los jóvenes a aprender a codificar.
In de afgelopen jaren zijn er honderden nieuwe organisaties enwebsites die jonge mensen helpen om te leren programmeren.Puede aprender a codificar desde cero e incluso es beneficioso para los estudiantes comprender y crear proyectos de programación enriquecidos.
Je kunt vanaf nul leren coderen en het is zelfs nuttig voor studenten om rijke programmeerprojecten te begrijpen en te creëren.Susan Wojcicki, Vicepresidenta Senior de Google, explica:“Aprender a codificar hace que los niños se sientan capacitados, creativos y seguros de sí mismos.
Susan Wojcicki, Senior Vice President van Google, legt uit: “Leren coderen maakt kinderen creatief en zelfverzekerd.Al aprender a codificar o desarrollar software, sitios web o aplicaciones, por lo general nos quedamos atascados con un problema o un error que se niega a ser resuelto, no importa lo que hagas.
Bij het leren coderen of ontwikkelen van software, websites of apps, komen we meestal vast te zitten met een probleem of een bug die weigert te worden opgelost, ongeacht wat u doet.De hecho, cualquier mujer que quiera aprender a codificar puede hacerlo hoy en día, siempre y cuando sepa dónde ir para perfeccionar sus habilidades.
In feite kan elke vrouw die wil leren coderen tegenwoordig, zolang ze weet waar ze moet zijn om haar vaardigheden aan te scherpen.Aprender a codificar en Unity(un motor de videojuegos de bajo costo y ampliamente usado) y UDK(el código para el popular motor Unreal) puede ayudar a abrir algunas puertas, aunque no son tan útiles fuera del mundo de los videojuegos.
Leren coderen in Unity(een veelgebruikte, goedkope game-engine) en UDK(de programmeertaal voor de populaire Unreal engine) kan sommige deuren openen, hoewel ze niet zo handig zijn buiten de videogame-industrie.Una forma social divertida de aprender a codificar, Tarjetas de código son básicamente una versión gamificada de las tarjetas que usaste en la escuela.
Een leuke sociale manier om te leren programmeren, Codekaarten zijn in feite een gamed-versie van de flash-kaarten die je op school gebruikte.Foto: Christopher Gower(Unsplash) Si desea aprender a codificar, dar sus primeros pasos en este enorme universo puede parecer una tarea desalentadora, si no intimidante.
Foto: Christopher Gower(Unsplash) Als je wilt leren coderen, lijkt het misschien een ontmoedigende, zo niet intimiderende taak om je eerste stappen in dit enorme universum te zetten.Trabajó como agente de bienes raíces comerciales mientras aprendía a codificar.
Hij werkte als commercieel makelaar in onroerend goed tijdens het leren coderen.Si aprenden a codificar, pueden aprender codificando. .
Als je leert programmeren, kun ALTAVOZ 1: aprendí a codificar en la universidad.
SPEAKER 1: Ik heb geleerd om te coderen op de universiteit.¿dónde aprendió a codificar?
Waar heb je leren coderen?Porque a medida que aprenden a codificar, esto los capacita para aprender muchas otras cosas, les abre muchas nuevas oportunidades de aprendizaje.
Omdat Porque a medida que aprenden a codificar, esto los capacita para aprender muchas otras cosas.
Omdat ze, terwijl ze code leren, ook vele andere dingen 
