Wat Betekent APRENDERLAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leren

Voorbeelden van het gebruik van Aprenderlas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces, quiero aprenderlas.
Dan wil ik het leren.

Para aprenderlas uno tiene que ir a trabajar en sus restaurantes.
Om van hen te leren, moet je gaan werken in hun restaurants.

Y el resto de las cosas puedes aprenderlas.
En de rest van alles kan je gewoon leren.

Estoy confundido. Si no tengo que aprenderlas¿por qué estás molestándome con eso?
Als ik dit niet hoef te leren, waarom val je me dan lastig?

No me importa, aún así tienes que aprenderlas.
Maakt me niet uit! Je moet ze toch leren!

Tengo que aprender cosas, aprenderlas de la manera difícil.
Ik heb om dingen te leren, leren ze op de harde manier.

Ahora las lecciones que debí haberte enseñado, tendrás que aprenderlas sin mí.
De lessen die ik je had moeten leren, moet je nu zelf leren.

El mejor lugar para empezar a aprenderlas es en la cuerda de arriba(la 6ta), es decir la E.
De beste plaats om deze te leren is door bovenaan te beginnen(de 6e snaar), op de E.

Éstas pueden ser lecciones muy sencillas, aunque a algunas almas les toma varias vidas aprenderlas.
Dit kunnen hele simpele lessen zijn, maar toch doen sommige zielen er nog vele levens over om ze te leren.

Hay docenas de maneras de perfeccionar tu pintura, pero aprenderlas todas como principiante puede ser abrumador.
Er zijn tientallen manieren om je schilderij te perfectioneren, maar het leren van alles als een beginner kan overweldigend zijn.

Estas pueden parecer duras lecciones pero si no las aprendió en el pasado, deberá aprenderlas ahora.
Dit lijken misschien harde lessen, maar als u ze in het verleden niet hebt geleerd, zult u ze vermoedelijk nu moeten leren.

La nueva forma de aprenderlas combina el aprendizaje experiencia y basado en proyectos con el uso de tecnología en ambientes de la vida real.
Nieuwe manier van leren combineert ervaringsgericht, projectmatig leren en gebruik van technologie in een real-life omgeving.

Después de haber compilado una lista de estas palabras, comencé a crear tarjetas de lenguaje en papel, dividirlas en mazos y aprenderlas.
Nadat ik een lijst met deze woorden had samengesteld, begon ik papieren taalkaarten te maken, ze op te delen en te leren.

De la misma manera, los cristianos debemos amar y respetar profundamente las verdades de la Escritura, aprenderlas de memoria, meditar en ellas de día y de noche, y volvernos a ellas para la satisfacción de cada necesidad espiritual.
Op dezelfde manier moeten Christenen de waarheden van de Schrift liefhebben en eerbiedigen; uit hun hoofd leren, dag en nacht overdenken en toepassen voor de vervulling van welke geestelijke behoefte dan ook.

Las reglas de redacción formal son bastante estrictas, pero muchas veces no son mencionadas, por eso para un extranjero es difícil aprenderlas.
Regels voor het formele schrijven zijn vrij strikt, alhoewel ze vaak niet gedrukt staan en erg lastig te leren zijn als je geen moedertaalspreker bent.

Ni siquiera tienes que creer que las herramientas de Access Consciousness funcionan para aprenderlas y practicarlas con éxito.
Je hoeft niet eens te geloven dat de Access Consciousness tools zullen werken om ze te leren en ze met succes toe te passen.

Si no sabe con certeza quién es la persona más adecuada o si desea fomentar el aprendizaje de nuevas habilidades profesionales dentro del equipo, pregúnteles abiertamente: “¿Quién tiene las competencias requeridas o desea aprenderlas para este trabajo?”.
Als je niet zeker weet wie de beste is of als je het leren van nieuwe vaardigheden binnen het team wilt promoten, vraag ze dan openlijk “wie heeft de vereiste vaardigheden of wil ze leren op het werk?”.

Sin embargo, no es una tarea fácil criar cabras, hay mucho trabajo de cuidado de animales que se dedica a criar una manada de cabras y puedes aprenderlas con este Curso Perfecto para la Agricultura de Cabras.
Het is echter geen gemakkelijke taak om geiten groot te brengen, er is veel werk voor de dierenverzorging dat wordt gedaan om een kudde geiten te fokken en je kunt ze leren met deze Geit Farming Perfect Cursus.

Querías aprenderlo todo sobre poesía y música.
Je wilde alles leren over poëzy, over muziek.

¿Pero tengo que aprenderlo del Dr. Ano?
Maar moet ik het leren van dokter kontgat?

El cliente puede aprenderlo el vla OBD.*.
De klant kan het leren vla OBD.*.

No, mi madre me hace aprenderla.
Nee, dat is het niet. Moeder maakt me leren.

Ocho idiomas extranjeros y una forma de aprenderlos.
Acht vreemde talen en een vorm van leren.

Y es algo que debemos aprender, y necesitamos aprenderlo muy pronto.
En dat is iets dat we moeten leren en dat we snel moeten leren.

Paternidad yace en sus tumbas, y nosotros debemos aprenderla".
Vaderschap ligt in hun graf, dat moeten we leren.

Ocho idiomas extranjeros y una forma de aprenderlos.
Acht vreemde talen en één vorm van leren.

Pero los jóvenes… todavía tienen que aprenderlo.
Maar de jongkies moeten dat nog leren.

Quizás debería aprenderlo.
Misschien moet hij het leren.

Puedes aprenderlo por ti mismo.
Dat kun je zelf leren.

Y atestiguar la historia para que otros puedan aprenderla.
Ze getuigen over de geschiedenis zodat anderen ervan kunnen leren.

Hoe "aprenderlas" te gebruiken in een Spaans zin

que duro, sin embargo tener que aprenderlas así.

Puedes aprenderlas con este juego – las frutas.

• Para aprenderlas debe pagar 50PK cada vez.

, los musulmanes debemos aprenderlas tanto como necesitemos.

Puedes aprenderlas con este juego – las verduras.

Aprenderlas y mirar con ellas es tarea prioritaria.

para aprenderlas cosas que ellos mismos habían sabido.

Necesito aprenderlas de memoria para continuar esta historia.

Hay que aprenderlas una a una, por orden.

Además, evita que tengamos que aprenderlas de memoria.

Hoe "leren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kind moet zelfstandig leren nadenken.

Leren moslims hetzelfde beroep als Advocaat?

Auto leren rijden; Wat kost het?

Dit helpt hem leren hoe skills.

Bewust afvallen betekent aandachtig leren eten.

Consumenten leren overigens prima van elkaar.

Waarom kiezen wij voor leren leren?

Dit sluit aan bij leren leren.

Vrienden via het internet leren kennen?

Anders leren omgaan met persoonlijke valkuilen.