Voorbeelden van het gebruik van Aranda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aranda de Duero- donne.
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Aranda de Duero?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Aranda de Duero?Arandas black escort service.
Entonces mira en esta página las fotos de Aranda de Duero.
Bekijk dan op deze pagina Si tú destino es Aranda de Duero o alrededores, la casa de Mª Ángeles es tu única opción.
Als uw bestemming is Aranda de Duero of rond het huis van Maria Angeles is uw enige optie.
El transponder del Quinjet desapareció fuera de Aranda de Duero en España.
El Hotel Aranda está situado en el centro de Aranda del Duero, en la región de Ribera del Duero.
Apartamento situado en el centro de Aranda de Duero con todas las tiendas cercanas.
Perfect gelegen appartement in het centrum van Aranda de Duero met alle winkels in Samuel Aranda ha pasado los últimos quince años documentando los conflictos, la migración y las cuestiones sociales de todo el mundo.
Samuel Aranda heeft de afgelopen 15 jaar conflicten, migratie en sociale problematiek over de hele wereld op beeld vastgelegd.La exposición«RCR Arquitectes-Creativitat Compartida» presentó diseños de los arquitectos catalanes Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta.
De tentoonstelling„RCR Arquitectes-Creativitat Compartida“ presenteerde ontwerpen van de Catalaanse architecten Rafael Aranda, Carme Pigem en Ramon Vilalta.El Hotel Villa de Aranda ocupa un edificio histórico en pleno centro de Aranda de Duero.
Hotel Villa Tras el alzamiento, las fuerzas gubernamentales no conseguirán imponerse en la totalidad de la provincia, a pesar de que son mayoría, debido al apoyo del jefe del ejército en Oviedo,coronel Aranda a los sublevados.
Na de opstand, zal regeringstroepen niet de overhand in de hele provincie, maar ze zijn vooral te wijten aan de steun van de legerleider in Oviedo,kolonel Aranda de rebellen.Estamos a 10 kilómetros de Aranda de Duero, tierra de vino y cordero y con numerosas bodegas subterráneas.
We zijn 10 kilometer van Aranda de Duero, land van wijn en lamsvlees en met tal van ondergrondse kelders.
Sus cuidados hornos y placas de inducción de gran precisión son la herramienta perfecta para quechefs de la talla de Javier Aranda puedan disfrutar del arte de cocinar y dar lo mejor de sí mismos cuando están en casa.
Hun zorgovens en inductieplaten met grote precisie zijn het perfecte hulpmiddel voor koks alsJavier Aranda om te genieten van de kunst van het koken en hun best te doen wanneer ze thuis zijn.En la Casa Museo de Santiago Aranda, escritor y filósofo grancanario, está situada la oficina de informacíón turística del municipio.
Het bureau voor toerisme is gevestigd in het museumhuis van Santiago Aranda, een uit Gran Canaria afkomstige schrijver en filosoof.Los nueve topónimos de la geografía española, escogidos entre las 10.130 propuestas recibidas, que optarán a convertirse en uno de los finalistas el próximo 12 de septiembre son: Abrera- Alborán-Arán- Aranda- Ávila- Donosti- Tarifa- Tarraco- Teide.
De negen Spaanse plaatsnamen die uit 10.130 ingeleverde voorstellen werden geselecteerd en op 12 september kans maken op een finaleplaats, zijn: Abrera- Alboran-Aran- Aranda- Avila- Donosti- Tarifa- Tarraco Teide.Ha sido agotador”, ha confesado Paco Aranda, aunque reconoce que tiene“fuerzas para ir a Australia si hace falta”.
Het was vermoeiend," biechtte Paco Aranda, hoewel hij erkent dat hij"de kracht om Australië te gaan als nodig".Aranda entró por toser sangre, le ha visto un médico, le han hecho una placa de tórax, y estos son los resultados, así que ahora solo necesitamos el consentimiento para una broncoscopia para descartar cáncer.
Aranda opgenomen is voor het ophoesten van bloed… Gezien is door een huisarts, er een borstfoto is gemaakt… En dat die resultaten terug zijn.La cueva fue adquirida en 1962 por Don Santiago Aranda, quien la rehabilita manteniendo las características de una vivienda típica tradicional del pueblo.
De grot werd in 1962 overgenomen door Don Santiago Aranda, die het herstelde met behoud van de kenmerken van een typisch traditioneel huis in het dorp.Aranda asistió el pasado miércoles a la audiencia general del Papa en la plaza de San Pedro del Vaticano y durante los saludos finales pudo intercambiar unas palabras con Francisco.
Aranda bijgewoond afgelopen woensdag de Algemeen publiek Paus in St. Peter's Square van de Vaticaan en tijdens de laatste groeten kon hij een paar woorden te wisselen met Francisco.RCR Arquitectes es elTaller Creativo de Arquitectura fundado por Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramón Vilalta, reciéntemente premiado con el Pritzker 2017.
RCR Arquitectes is een'creatieve architectuurwerkplaats', opgericht door Rafael Aranda, Carme Pigem en Ramón Vilalta en recentelijk onderscheiden met de Pritzkerprijs 2017.Paco Aranda y Marina Maldonado son los padres de Martina, una niña que cumplirá 6 años en abril y que a los 13 meses fue diagnosticada con el Síndrome de Rett.
Paco Aranda en Marina Maldonado zijn de ouders van Martina Een kind dat 6 jaar wordt in april en op 13 maanden werd gediagnosticeerd met Rett Syndroom.Para los amantes del vino,Ribera del Duero es otra opción ya que Aranda de Duero se encuentra a 65 km de la La Casona, por lo que se puede hacer una excursión de día a sus bodegas.
Voor wijnliefhebbers,Ribera del Duero is een andere optie als Aranda de Duero ligt op 65 km van het La Casona, zodat u een dagtocht naar hun kelders kunnen maken.La profesora Aranda está pidiendo una revisión sistemática de los datos sobre la exposición al glifosato en Australia, y dijo que la coordinación, el monitoreo y la aplicación de las leyes y regulaciones asociadas con el uso del químico deberían mejorar.
Professor Aranda pleit voor een systematische beoordeling van de gegevens over de blootstelling aan glyfosaat in Australië, en zei dat coördinatie, monitoring en handhaving van wetten en voorschriften in verband met het gebruik van de chemische stof moeten verbeteren.En 2008 en el mes de mayo estuvo presente con sus interpretaciones de tradicionales marionetas sicilianas en Miranda de Ebro España, respectivamente( Centro Cultural de Caja de Burgos), Burgos( Cultural Cordón-Caja de Burgos) y Aranda de Duero( Centro Cultural de Caja de Burgos), mientras que en Alemania, en Bonn, la compañía ha sido la Sicilia con un mini-ciclo de conciertos en el auditorio de el Museo de Arte.
In 2008 in de maand mei was aanwezig met zijn uitvoeringen van traditionele Siciliaanse poppen in Miranda de Ebro in Spanje, metrespectievelijk(Centro Cultural de Caja de Burgos),Burgos(Culturele Cordon- Caja de Burgos) en Aranda de Duero(Centro Cultural de Caja de Burgos), terwijl in Duitsland in Bonn, is het bedrijf vertegenwoordigd Sicilië met een mini-reeks shows in de aula van het Kunstmuseum.Tres de ellas en Infantil, Greta Aranda, Alba Riudalbàs y Nuria Riudalbàs, quien se llevó la victoria de féminas en Cadete consiguiendo una 10ª y siendo 16ª en la general.
Drie bij kinderen, Greta Aranda, Alba Riudalbàs en Nuria Riudalbàs, wie de overwinning van de vrouwen in Cadete was het krijgen van een 10e en 16e zijn de algemene.En una ubicación privilegiada en la calle Conde Aranda, muy cerca del parque del Retiro, las lujosas tiendas de Serrano y una gran oferta de restaurantes de alta gama, encontramos situada esta impresionante vivienda de 485 m² con mucha luz natural, 9 balcones y techos altos.
Op een bevoorrechte locatie aan de Calle Conde Aranda, op slechts een korte loopafstand van het Retiro-park, de luxe winkels van Serrano en een keur aan eersteklas restaurants, vinden we dit indrukwekkende pand van 485 m² met veel natuurlijk licht, 9 balkons en hoge plafonds.El actor malagueño de“Ocho apellidos vascos”, Paco Aranda, padre de una niña afectada por el síndrome, y otras dos personas han recorrido 1.500 kilómetros que separan Barcelona de Roma con el objetivo de visibilizar el síndrome de Rett, una enfermedad que afecta a“uno de cada 10.000 o 15.000 niñas”.
De Malaga-geboren acteur"Acht Baskische achternamen" Paco Aranda, vader van een kind getroffen door het syndroom, en twee anderen hebben gelopen 1500 km scheiden van Barcelona van Roma om zo de aandacht te vestigen op de Rett syndroom., Een ziekte die"één op de 10.000 of 15.000 meisjes.".Sandra González y Francisco Aranda, padres de la niña, acudieron a Isep Clínic de Granada, una institución especializada en asesoramiento, evaluación y tratamiento de problemas emocionales, de aprendizaje y salud al detectar en la pequeña la precocidad para interiorizar la información que recibía.
Sandra González en Francisco Aranda, ouders van het meisje, gingen naar Isep Clínic de Granada, een instelling die gespecialiseerd is in counseling, evaluatie en behandeling van emotionele, leer- en gezondheidsproblemen bij het detecteren in het kind van de snelheid om de informatie die ze ontving, te internaliseren.En un comunicado durante la Cumbre CryptoComare MJAC, el Sr. Aranda informó que los objetivos de la Iniciativa xSpring eran"invertir, adquirir, incubar y proporcionar fondos/ subvenciones para empresas y planes de proyectos administrados por empresarios que van a utilizar XRP". y el Ledger XRP.
In een verklaring tijdens de CryptoComare MJAC-top meldde de heer Aranda dat de doelstellingen van xSpring Initiative waren:"investeren in, verwerven van, incuberen en het verstrekken van financiering/ subsidies voor bedrijven en projectplannen die worden uitgevoerd door ondernemers die XRP gaan gebruiken en de XRP Ledger.
