Voorbeelden van het gebruik van Arex in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Claro, Arex.
Sr. Arex, tiene el mando.
Mr Arex, jij hebt de brug.Gracias, Sr. Arex.
Bedankt, Mr Arex.Sr. Arex, asuma su puesto.
Mr Arex, neem het van hem over.Explicación, Sr. Arex?
Verklaring, Mr Arex?Arex, mire estas maniobras.
Arex, kijk naar deze bewegingen.Proyección de rumbo, Sr. Arex?
Baanpositie, Mr Arex?Sr. Arex,? cuál es la velocidad?
Mr Arex, wat is onze snelheid?Use los sensores, Sr. Arex.
Begin een sensoronderzoek, Mr Arex.Teniente Arex,? ya los encontró?
Luitenant Arex, heb je ze gevonden?Hora de encuentro, Sr. Arex?
Hoe lang voor de rendez-vous, Mr Arex?Arex,? dónde estamos en ese mapa?
Arex, waar zitten wij op die kaart?Pónganos en órbita, teniente Arex.
Breng ons in een baan, luitenant Arex.Teniente Arex,? cuál es el problema?
Luitenant Arex, wat is het probleem?Reduzca los barridos de sensores, Sr. Arex.
Verminder de sensorscans, Mr Arex.Sr. Arex, prepárese para partir inmediatamente.
Mr Arex, maak ons klaar voor onmiddellijk vertrek.Fije el rumbo al sistema taureano, teniente Arex.
Zet koers naar het Taureanstelsel, luitenant Arex.Teniente Arex, activar pantalla principal en ampliación extrema.
Luitenant Arex, activeer hoofdscherm, extreme vergroting.Recurrente(demandante en primera instancia): AREX CZ a. s.
Verzoekende partij(verzoekster in eerste aanleg): Arex CZ a. s.Sr. Arex, intente avanzar hacia la abertura del otro lado.
Mr Arex, probeer ons bij de opening aan de andere kant te krijgen.Cómo llegar a Yakorea Hongdae en metro(AREX)-¡Recomendado!
Routebeschrijving naar Yakorea Hongdae met de metro(AREX)- Aanbevolen!El teniente Arex rastrea… una estasis sensorial que no es de una red.
Luitenant Arex volgt… een non-netwerk sensorische stasis.Experiencia de los trenes de alta velocidad Arex con una asombrosa velocidad de 120km/h.
Ervaar de hoge snelheid Arex treinen met een verbazingwekkende snelheid van 120km/h.Teniente Arex, escaneo de sensor para el capitán Kirk y el Sr. Spock.
Luitenant Arex, start een sensorscan voor kapitein Kirk en Mr Spock.Si dichas órdenesno se ejecutan es porque… el teniente Arex tiene los controles de motores… en modo manual ahora.
De orders worden alleen niet uitgevoerd… omdat luitenant Arex alle motorbesturing… op handmatig heeft gezet.Desde el aeropuerto internacional de Gimpo se tardan 15minutos en el tren exprés al aeropuerto(AREX) para llegar a Boa.
Vanaf de internationale luchthaven Gimpo neemt u inslechts 15 minuten de Airport Express-trein(AREX) naar het BoA Guesthouse.Arex ofrece el desarrollo de subproductos menores de plástico, metal, textil o combinaciones de estos materiales, a medida del comprador.
Arex ontwikkelt kleinere halfproducten uit kunststof, metaal, textiel of een willekeurige combinatie hiervan al naar gelang de wensen van de klant.Chekov fue reemplazado por dos personajes quienes hacían apariciones regulares:el teniente Arex y la teniente M'Ress.
Hij werd vervangen door twee nieuwe personages met ongeveer dezelfde functie:Luitenant Arex en Lt. M'Ress.La compañía Arex es una compañía eslovena encargada del desarrollo y la producción de la tapa SoloDiesel, la cual impide la carga incorrecta de combustible.
Arex is een Sloveens bedrijf dat verantwoordelijk is voor de ontwikkeling en vervaardiging van de SoloDiesel-tankafsluiter, die verkeerd tanken voorkomt.O bien la línea AREX desde la estación del aeropuerto de Incheon y hacer transbordo en la estación del aeropuerto de Gimpo(línea 9), bájese en la estación Shinonhyeon(salida 4).
Of neem AREX vanaf Incheon-luchthavenstation en stap over bij Gimpo-luchthavenstation(lijn 9) en stap uit bij Shinonhyeon-station(uitgang 4).
