Voorbeelden van het gebruik van Arrested development in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Arrested Development.
En el próximo Arrested Development.
In de volgende… arrested DEVELOPMENT.Arrested Development” recibió 3 nominaciones.
Arrested Develment krijgt 3 nominaties.En el siguiente Arrested Development.
In de volgende… arrested DEVELOPMENT.Arrested Development fue elogiado por sus bromas autorreferenciales y su autoconciencia.
Arrested Development werd geprezen om zijn zelfreferentiële moppen en zelfbewustzijn.¿Tendremos quinta entrega de‘Arrested Development'?
Komt er een vijfde seizoen van ‘Arrested Development'?Fue Arrested Development.
Dit was Arrested Development.Jason Bateman es conocido por su papel de Michael Bluth en Arrested Development.
Jason Bateman werd vooral bekend vanwege zijn rol als Michael Bluth in de cultserie Arrested Development.En el siguiente Arrested Development muchos encuentran empleo por primera vez.
In de volgende… arrested DEVELOPMENT Velen vinden voor het eerst werk.Es conocida por su papel de abogada de Nelle Porter en la serie de televisión Ally McBeal yde Lindsay Bluth Fünke en la comedia Arrested Development.
Ze is het best bekend door de rollen Nelle Porter in Ally McBeal enLindsay Bluth Fünke in Arrested Development.Es un híbrido entre Arrested Development y varias historias de espías.
Het is als een hybride tussen Arrested Development en elke spionagebeweging ooit.Arrested Development estuvo constantemente bajo la amenaza de ser cancelado y se hacen numerosas referencias a esto durante todo el show.
Dreigde voortdurend te worden geannuleerd en tijdens de hele show worden hier talloze verwijzingen naar gemaakt.Durante otro lapso de cuatro días en marzo,vio 20 episodios de Arrested Development y 10 episodios de Schitt's Creek.
In maart deed ze dit nogmaals door onderwerktijd binnen vier dagen twintig afleveringen van Arrested Development en tien afleveringen van Schitt's Creek te kijken.Desde su éxito en Arrested Development, Arnett ha desembarcado principales funciones de cine.
Sinds haar succes in Arrested Development, heeft Arnett geland grote filmrollen.Otros papeles notables de Einstein incluyen a Marty Funkhouser en Curb Your Enthusiasm ya Larry Middleman en la tercera temporada de Arrested Development.
Einstein had terugkerende rollen als Marty Funkhouser in Curb Your Enthusiasm enLarry Middleman in het derde seizoen van Arrested Development.En Arrested Development, cada vez que alguien se refería al Condado de Orange como"The O. C.
Op Arrested Development, telkens wanneer iemand naar Orange County verwees als"The O. C.Algunas de las series originales de Netflix para las cuales aún notenemos licencia global incluyen Orange is the New Black, Arrested Development y Lilyhammer.
Een aantal Netflix Originals waarvoor we nog geen wereldwijde licenties hebben,zijn onder andere Orange is the New Black, Arrested Development en Lilyhammer.En la siguiente temporada de Arrested Development… la familia enfrenta las noticias que acaba de recibir.
In het volgende seizoen van Arrested Development: De familie worstelt met't nieuws dat ze net hoorden.Estos modelos se han utilizado en varias series originales de Netflix, como Ozark, Por 13 Razones, Orange is the New Black,Better Call Saul y Arrested Development.
De camera's werden gebruikt voor vele series van Netflix, zoals Ozark, 13 Reasons Why, Orange is the New Black,Better Call Saul en Arrested Development.Cada episodio de Arrested Development finaliza con escenas"teaser" del próximo episodio, pero estas escenas nunca ocurren.
Elke aflevering van Arrested Development eindigt met"teaser" -scènes uit de volgende aflevering, maar deze scènes komen nooit echt voor.Dentro de sus producciones se incluyen las series de televisión 24 y Arrested Development y las películas Una mente maravillosa, Apolo 13 y El código Da Vinci.
Het bedrijf heeft sinds de oprichting een aantal bekende producties geproduceerd, waaronder de televisieseries: 24 en Arrested Development en de films: A Beautiful Mind, Apollo 13 en The Da Vinci Code.Arrested Development no pudo resistir la broma y filmó una escena de Zuckercorn saltando sobre un tiburón mientras se dirigía a Burger King en la segunda temporada.
Arrested Development kon de mop niet weerstaan en filmde een scène van Zuckercorn over een haai springen terwijl hij op weg is naar Burger King in seizoen twee.El guión original de Mitch Hurwitz para el piloto Arrested Development tenía 70 páginas, que es el doble de la longitud estándar para una comedia de 22 minutos.
Mitch Hurwitz's originele script voor de Arrested Development pilot was 70 pagina's lang, wat het dubbele is van de standaardlengte voor een sitcom van 22 minuten.Alia Shawkat mujer 23, que nace en fecha Martes, 18 De Abril 1989, Como actor miembro más o menos9 películas, su película el primero miembro como actor es Tres Reyes, la última película que se puede escuchar él Ruby Sparks,Alia Shawkat tomar tomar parte12 episodios de series como y Arrested Development. El sexo hembra.
Alia Shawkat vrouw 23, zij is geboren in datum Dinsdag, 18 April 1989, Als een acteur lid min of meer9 films, haar film de eerste lid als acteur was Drie Koningen, de laatste film die spelen hij Ruby Sparks,Alia Shawkat nemen neemt een deel van12 afleveringen van serie als en Arrested Development. Geslacht: vrouwelijke.Como un espectáculo de horario estelar, Arrested Development tuvo que mantener su lenguaje limpio, emitir palabrotas y cubrir las bocas de los personajes si maldecían.
Als primetime-show moest Arrested Development hun taal zuiver houden, bletende krachtpatsers en de mond van de personages bedekken als ze vloekten.Cuando Arrested Development se emitió a las 9:30, era común que los espectadores vieran a Beard hacer una escena en el programa, luego lo vieron anclar la verdadera noticia inmediatamente después de las 10:00.
Toen Gearresteerde ontwikkeling om 9:30 werd uitgezonden, was het gebruikelijk dat kijkers Baard een scène in de show zagen zien en hem het echte nieuws direct na 10:00 uur zien verankeren.Entre varios puntos de la huésped en series populares como Arrested Development, jugó un pedófilo convicto en un episodio de CSI populares: Crime Scene Investigation.
Onder diverse gast vlekken op populaire shows zoals Arrested Development, Hij speelde een veroordeelde pedofiel op een populaire aflevering van CSI: Crime Scene Investigation.Por ejemplo, Arrested Development es una comedia de una sola cámara(esto significa que no hay público en el estudio al momento de la grabación), a diferencia de las comedias clásicas, como Cheers, que son multicámara.
Arrested Development is bijvoorbeeld een ‘single-camera sitcom', wat betekent dat er geen studiopubliek is zoals in de klassieke sitcoms, zoals Cheers, wat een ‘multi-cam sitcom' is.Entre los varios espacios de invitado en programas populares como Arrested Development, interpretó a un pedófilo convicto en un popular episodio de CSI: Crime Scene Investigation.
Onder diverse gast vlekken op populaire shows zoals Arrested Development, Hij speelde een veroordeelde pedofiel op een populaire aflevering van CSI: Crime Scene Investigation.Arrested Development, considerado uno de los mejores pilotos de todos los tiempos, hace esto perfectamente: establece a los personajes, muestra el mundo(miembros ricos y corruptos de la alta sociedad y administradores de fondos de cobertura) y muestra la estructura absurda y entretejida de la trama por la que el programa se volvió famoso más adelante.[8].
Arrested Development wordt beschouwd als een van de beste pilots ooit, en doet dit perfect-- het stelt de karakters voor, toont de setting(rijke, corrupte socialites en managers van hedgefondsen), en toont de lachwekkende, in elkaar grijpende plotstructuur waar de serie later beroemd om is geworden.[8].
