Voorbeelden van het gebruik van Arriba que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién rayos está arriba que busca la Policía?
Wie is er boven die de politie wil?Verás arriba que no ha utilizado el encanto estrategia de precios.
U ziet boven dat de charme prijsstrategie niet is gebruikt.Acabo de conocer a alguien alla arriba que se llama Seth.
Ik ontmoette niet iemand boven die Seth heet.¿Hay algo arriba que no quieres que vea?
Is er iets boven dat je niet wilt Los 2 dormitorios y un baño se encuentran arriba que va a estar lleno!
De 2 slaapkamers en badkamer bevinden zich boven dat u volledig zal worden geboekt!
Mensen vertalen ook
La gente de arriba que les paga a todos.
Sin embargo, requirió que él primer poste un enlace $10.000-mucho más arriba que qué se requiere normalmente.
Echter, het vereist dat hij eerst een band van$ 10.000 post- veel hoger dan normaal vereist.Hay alguien arriba que lo está cuidando.
Er is iemand daarboven die over hem waakt.En pruebas de flujo, los nanochains demostraron un tipo del accesorio 10 veces más arriba que el de nanospheres.
In stroomtests, toonden nanochains een gehechtheidstarief 10 keer hoger aan dan dat van nanospheres.Algunas veces llegas tan arriba que no puedes ver el suelo.
Soms kom je zo hoog dat je de grond niet meer ziet.¿Sabían arriba que se negó a combatir y lo enviaron a la cárcel?
Weten ze boven dat u dienst weigerde en daarvoor naar de gevangenis gestuurd bent?Usted también está recibiendo señales desde arriba que lo señalan en direcciones de apoyo.
Je ontvangt ook tekens van boven die je wijzen op manieren van ondersteuning.Tres arriba que se aplicarán a los ejecutivos de operaciones y a los encargados de servicio.
Drie hierboven dat op directeuren en managers op plicht moet worden toegepast.Les dije que tenía una chica arriba que necesitaba gelatina de inmediato.
Ik zei tegen ze, dat de dame boven direct haar Jell-O nodig had.Manos arriba que nunca ha tenido una madre que se quejó del alto volumen de la música.
Handen omhoog die nog nooit een moeder heeft gehadDurante las pausas hay concesión… está abajo y arriba que sirve champaña, vinos,etc.
Tijdens de pauzes er zijn concessie staat beneden en boven die serveert… champagne, wijnen.Tengo a un tipo arriba que dice que sabe todo sobre el asesinato.
Er zit iemand boven die zegt dat hij alles over de moord te weet.El alivio es, por otra parte, general entre los de arriba que nos gobiernan y nos hambrean.
De opluchting is trouwens algemeen bij diegenen van boven die ons regeren en ons uithongeren.Muchos sostienen que Anadrol es más fuerte,pero muchos utilizan a menudo dosis de Anadrol mucho más arriba que Dbol.
Velen debatteren dat Anadrol sterker is,maar velen gebruiken dosissen Anadrol vaak veel hoger dan Dbol.¿Arrancador para diez- manos arriba que recuerda las divisas de Vintage de la vieja escuela?
Starter voor tien- Handen omhoog wie herinnert zich de Old School Vintage badges?La torre de Naillac era unimponente edificio de 46 m de cumbre, mucho más arriba que las otras vueltas del recinto.
De omloop van Naillac was eenindrukwekkend gebouw van 46 m van top, veel hoger dan de andere omloop van de ruimte.Tengo una raqueta de tenis arriba que solo la uso como vaporizador de burbujas de baño.¿Cómo se pone esto?
Ik heb een tennisracket boven wat ik alleen gebruik als bad scrubber. Wauw. -Hoe trek je dit aan?Por otra parte, el alivio es general entre aquellas y aquellos de arriba que nos gobiernan y nos hacen pasar hambre.
De opluchting is trouwens algemeen bij diegenen van boven die ons regeren en ons uithongeren.Existe una fuerza de Arriba que intenta corregirnos y nos lleva por todas las fases hasta el elevado estado final.
Er is een kracht van Boven, Die ons wil corrigeren en ons door alle fasen heenleidt naar de uiteindelijke, verheven staat.Observe que la mayoría del dispositivo tiene oleada(cuando el primeros se giran) mucho más arriba que el grado de funcionamiento del amperio.
Merk op dat het meeste apparaat schommeling(wanneer eerste inschakelen) veel hoger dan werkende ampèreclassificatie heeft.No te pierdas la vista desde arriba que muestra cómo el parabrisas se abate hacia arriba para convertirse en el techo del vehículo.
Niet te missen het uitzicht vanaf boven die laat zien hoe de voorruit slingert omhoog om het dak van het voertuig.Los dormitorios están ubicados juntos en la planta baja yel salón principal está arriba que conducen a una terraza con fantásticas vistas.
De slaapkamers bevinden zich allemaal samen op het lagere niveau ende belangrijkste woongedeelte is boven die leiden tot een terras met een fantastisch uitzicht.Manos arriba que, ante el primer toque de calor abrasador, no blanden con orgullo las chanclas que compró durante las vacaciones del año pasado.
Handen omhoog die, bij de eerste hint van verzengende hitte, niet trots zwaaien met de flip-flops Este arco etrusco fue uno de los arcos originales para ingresar a la ciudad vieja yhabía edificios arriba que fueron destruidos con el paso de los años.
Deze Etruskische boog was een van de oorspronkelijke bogen om de oude stad binnen te gaan ener waren gebouwen erboven die in de loop der jaren verwoest waren.Las características eléctricas mensurables(ORP)de los iones antioxidantes en agua cargada son muchas veces más arriba que cualquier alimento o suplemento alimenticio en el mercado.
De meetbare elektrische eigenschappen(ORP)van de anti-oxyderende ionen in geladen water zijn vaak meer hoog dan om het even welk voedsel of voedingssupplement op de markt.
