Voorbeelden van het gebruik van Asnos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caballos, asnos,etc.
Asnos, seis mil setecientos veinte.
Solo tontos y asnos.
Alleen dwazen en ezels.Como asnos espantados.
Als waren zij verschrikte ezels.Y yo dije:"¿Un pastor que cuida asnos?".
En ik zei:"Een herder die ezels hoedt?".Asnos, seis mil setecientos y veinte.
De ezelen, zes duizend zevenhonderd en twintig.Están todos sentados en torno a sus asnos.
Ze zitten hier gewoon allemaal op hun kont.Tapas y asnos canales: aficionados doble.
Topjes en ezels kanalen: de amateurs dubbele.Más grande y mejor que los demás, asnos 0:55.
Groter en beter dan de anderen, Sexy ezels 0:55.Sus asnos, seis mil setecientos veinte.
De ezelen, zes duizend zevenhonderd en twintig.¿Qué hacen ustedes dos asnos con la palabra de Dios?
Te obligarán a trabajar como perros y cerdos y asnos.
Ze dwingen je om te werken als honden en varkens en ezels.Y tengo vacas, y asnos, y ovejas, y siervos y siervas;
En ik heb ossen en ezelen, schapen en knechten en maagden;Los miembros normales no pueden enviar asnos.
Solamente asnos y las pequeñas motos del municipio pueden circular.
Alleen ezels en de kleine motoren van de gemeente kunnen circuleren.Pregunta na 26(Turner): Trato cruel infli. gido a asnos vivos.
Vraag nr. 26(Turner): Wrede behandeling van levende ezels.Él quiere bueyes y asnos… y coros que hagan avergonzar al King's College de Cambridge.
Hij wil de os en de ezel… en koorliederen die King's College, Cambridge zich doen schamen.De équidos caballos, asnos y mulos}.
Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo, Y toda su hacienda;
Hun schapen, en hun runderen, en hun ezelen, en hetgeen dat in de stad, en hetgeen dat in het veldveld was.Carnes: I. de équidos(caballos, asnos y mulos).
Vlees: I. Se apropiaron de sus ovejas, ganado y asnos, y de todo lo que había en la ciudad y en el campo.
Hun schapen, en hun runderen, en hun ezelen, en hetgeen dat in de stad, en hetgeen dat in het veld was.El certificado Fes necesario para efectuar experimentos en caballos, asnos o mulas.
Certificaat F is vereist voor proeven op paarden, ezels of muildieren.Y se llevaron sus ovejas, sus vacas y sus asnos, lo que habi'a en la ciudad y lo que habi'a en el campo.
Hun schapen, en hun runderen, en hun ezelen, en hetgeen dat in de stad, enhetgeen dat in het veld was.Cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos.
Hun kemelen, vierhonderd vijf en dertig; de ezelen, zes duizend zevenhonderd en twintig.Ellos están trabajando día y noche como asnos para conseguir el pan.
Ze werken dag en nacht als een ezel om hun brood te verdienen.Los asnos salvajes son los pioneros más destacados de esta tierra alta… pero el grupo más numeroso que pasta en el Tibet vive bajo tierra.
De wilde ezel is de opvallendste bewoner van deze afgelegen hoogvlakte… maar de talrijkste grazer van Tibet leeft onder de grond.En algunas partes de Kenya se usan asnos en vez de perros.
Zo schijnen in sommige delen van Kenia waakezels te worden gebruikt in plaats van honden.Algunas de estas especies son rayadas(cebras), otras no(asnos asiáticos) y otras son parcialmente rayadas(asnos salvajes africanos).
Sommige van deze soorten zijn gestreept(zebras), sommige zijn niet(Aziatische ezels) en sommige zijn gedeeltelijk gestreept(Afrikaanse wilde ezel).Los tipos como tú no aprecian la riqueza de asnos a su disposición.
