Voorbeelden van het gebruik van Astronomical in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unidad astronómica- Astronomical unit.
Astronomical Algorithms», por Jean Meeus.
Astronomical Algorithms door Jean Meeus.Alquileres de vacaciones cerca de Brno astronomical clock.
Vakantiewoningen in de buurt van Brno astronomical clock.Libcds-astro-java: CDS Astronomical Units conversions, solicitados hace 1532 días.
Libcds-astro-java: CDS Astronomical Units conversions, 1532 dagen geleden aangevraagd.Han hecho públicos sus resultados en el sitio web de The Astronomical Journal.
Ze hebben hun resultaten openbaar gemaakt op de website van The Astronomical Journal.
Mensen vertalen ook
Situado a 700 metros de Capodimonte Astronomical Observatory, la casa de Delby se encuentra en Nápoles Centro histórico de Nápoles.
Het hotel ligt op 700 meter van Capodimonte Astronomical Observatory, Delby het huis bevindt zich in Napels historische centrum van Napels.Este Space Scoopestá basado en un comunicado de prensa de la Royal Astronomical Society.
Deze Space Scoop is gebaseerd op een persbericht van Royal Astronomical Society.Los resultados fueron publicados en la revistaMonthly Notices of the Royal Astronomical Society bajo el título“Exocometary gas in the HD 181327 debris ring”, por S. Marino et al.
De resultaten van het onderzoek zijn gepubliceerd in het tijdschrift Monthly Notices ofthe Royal Astronomical Society onder de titel “Exocometary gas in the HD 181327 debris ring” by S. Marino et al.Catálogos de objetos y tablas de posición de planetas: NASA Astronomical Data Center.
Catologi van objecten en tabellen van planeetposities: NASA Astronomical Data Center.La serie Orbiting Astronomical Observatory(OAO) consistió en cuatro observatorios lanzados por la NASA entre 1966 y 1972, y realizaron las primeras observaciones de alta calidad en luz ultravioleta.
De Orbiting Astronomical Observatory serie bestond uit vier observatoria door NASA gelanceerd tussen 1966 en 1972, en maakte de eerste waarnemingen van hoge kwaliteit ultraviolet licht.Visor del Sistema Solaraxis label for x-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.
Overzicht zonnestelselaxis label for x-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.Sagan se unió a la Ryerson Astronomical Society,[12] recibió un título de BA en autoproclamado"nada" con honores generales y especiales en 1954, y un grado de BS en física en 1955.
Sagan toegetreden tot de Ryerson Astronomical Society, ontving een BA graad in laughingly zelfbenoemde"niets" met algemene en bijzondere onderscheidingen in 1954, en een BS graad in de natuurkunde in 1955.San Gregorio Armeno se encuentra a 1 km de la familia de Anna,mientras Capodimonte Astronomical Observatory está a 1,8 km del establecimiento.
San Gregorio Armeno ligt op 1 km van Anna's Family,terwijl Capodimonte Astronomical Observatory ligt op 1,8 km van het pand.
Chikmachev del Sternberg State Astronomical Institute en Moscú de que una mancha oscura visible en las imágenes de Luna 3 es parte del borde occidental del enorme cráter South Pole-Aitken Basin(SPAB).
Chikmachev van het Sternberg State Astronomical Institute in Moskou dat een donkere vlek zichtbaar op de ledematen van de maan in Luna 3-afbeeldingen deel uitmaakt van de westelijke rand van het enorme Zuidpool-Aitkenbekken(SPAB).Ahora, una nueva investigación presentada en la 225a reunión de la American Astronomical Society demuestra que Nessie no está solo.
Nu, nieuw onderzoek gepresenteerd tijdens de 225e bijeenkomst van de American Astronomical Society laat zien dat Nessie niet de enige is.Si te refieres a los criterios definidos por la International Astronomical Union en 2006, necesitamos saber si el planeta potencial orbita alrededor del Sol, si es redondo y si tiene la suficiente fuerza gravitatoria para dominar su órbita.
Wanneer je de criteria bedoelt die in 2006 door de International Astronomical Union werden vastgesteld, moeten we weten of de potentiële planeet om de zon draait, rond is en genoeg zwaartekracht bezit om zijn baan te domineren.El Hemeras Boutique House Borromeo boutique de 4 estrellas es una propiedadsituada a 1050 metros lejos de INAF Brera Astronomical Observatory.
Het boutique Hemeras Boutique House Borromeo is een 4-sterren pand gevestigd op1050 meter afstand van INAF Brera Astronomical Observatory.Los descubrimientos de supernovas son reportados al Central Bureau for Astronomical Telegrams de la Unión Astronómica Internacional, que envía una circular con el nombre que le asigna.
Ontdekkingen van supernovae worden gemeld aan het Central Bureau for Astronomical Telegrams van de Internationale Astronomische Unie, die een circulaire uitgeeft met de naam die toegekend is aan de supernovae.Starkman y los coautores David Jacobs yBryan Lynn presentaron sus hallazgos a la revista Monthly Notices de la Royal Astronomical Society.
Starkman en co-auteurs David Jacobs enBryan Lynn hebben hun bevindingen ingediend bij het tijdschrift Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.Las principales características del curso Avalado por la Royal Astronomical Society Desarrolla las habilidades de la razón y la lógica que son muy apreciados en el lugar de trabajo Construye una base sólida para un mayor estudio Objetivos educativos…[-].
Belangrijkste kenmerken van de cursus Advies van de Royal Astronomical Society Ontwikkelt vaardigheden van de rede en de logica die zeer worden gewaardeerd op de werkvloer Bouwt een solide basis voor verdere studie Leerdoelen…[-].Entre los honores más que Einstein se recibió la Medalla Copley de la Royal Society en 1925 yla Medalla de Oro de la Royal Astronomical Society en 1926.
Onder meer honoreert die Einstein ontving waren de Copley-medaille van de Royal Society in 1925 ende Gold Medal van het Royal Astronomical Society in 1926.Mecánica celestial para ayudar a la astronáutica, Nature, 1960, n.° 3;Un problema no resuelto de la astrometría, Astronomical Journal, 1962, Vol.39, No. 4; El método de ángulos posicionales para determinar los parámetros de las libraciones físicas de la luna// Noticias del Observatorio Astronómico Principal.
Hemelmechanica om Astronautics; Natuur, 1960, № 3 helpen;Een onopgelost probleem van astrometrie; Astronomical Journal, 1962, v.39, № 4; De methode van positionele hoeken voor het bepalen van de parameters van het fysieke libratie van de Maan; Verloop van de Algemene Astronomisch Observatorium.Entre otros honores recibidos por Einstein, están la Medalla Copley de la Royal Society en 1925 yla Medalla de Oro de la Royal Astronomical Society en 1926.
Onder meer honoreert die Einstein ontving waren de Copley-medaille van de Royal Society in 1925 ende Gold Medal van het Royal Astronomical Society in 1926.Los resultados, presentados en una reunión de la American Astronomical Society, son particularmente importantes porque las galaxias enanas(las compuestas por hasta 100 millones a varios miles de millones de estrellas) son mucho más numerosas que los sistemas más grandes y lo que ocurre en ellas es probable que proporcionen una imagen más típica de la evolución de las galaxias.
De resultaten, vandaag gepresenteerd tijdens een bijeenkomst van de American Astronomical Society, zijn vooral belangrijk omdat dwergstelsels(die bestaan uit maximaal 100 miljoen tot enkele miljarden sterren) veel talrijker zijn dan grotere systemen en wat hier gebeurt, is waarschijnlijk een een meer typisch beeld van de evolutie van sterrenstelsels.Al observar los cúmulos estelares como RCW 38, podemos aprender mucho sobre los orígenes de nuestro sistema solar y de otros, así como de las estrellas y planetas que nacerán en el futuro”, dice Kim DeRose,autor principal del nuevo estudio que aparece en el Astronomical Journal.
Door te kijken naar sterrenhopen zoals RCW 38 kunnen we veel leren over het ontstaan van zonnestelsels, sterren en planeten,” zegt Kim DeRose,eerste auteur van een nieuwe studie die verschijnt in ‘Astronomical Journal'.Dos miembros del Grupo Asesor de Usuarios(UAG, por sus siglas en inglés) del Consejo Nacional del Espacio sereunieron con los asistentes a la 233a Reunión de la American Astronomical Society aquí el 9 de enero, en la última de una serie de sesiones de escucha organizadas por el grupo con varios grupos espaciales.
Twee leden van de Users'Advisory Group(UAG) van de Nationale Ruimteraadontmoetten aanwezigen van de 233e bijeenkomst van de American Astronomical Society, 9 januari, in de laatste van een reeks luistersessies gehouden door de groep met verschillende ruimtewezens.La vida apareció en la Tierra hace unos 4.000 millones de años, pero todavía no conocemos los procesos que lo hicieron posible”, afirma Víctor Rivilla, autor principal de un nuevo estudio publicado hoy en la revistaMonthly Notices of the Royal Astronomical Society.
Het leven op aarde ontstond ongeveer 4 miljard jaar geleden, maar we kennen nog steeds de processen niet die dat mogelijk maakten', zegt Victor Rivilla, de hoofdauteur van het nieuwe onderzoek waarvan de resultaten vandaag in het tijdschrift Monthly Notices ofthe Royal Astronomical Society zijn gepubliceerd.Citó un artículo científico de 1986 publicado por la Royal Astronomical Society, escrito por el profesor James Deardorff con el título"Posible estrategia extraterrestre para la Tierra", que ilustra con precisión cómo los extraterrestres han elegido trabajar con contactados individuales como la manera óptima de influir en la evolución de nuestro planeta.
Hij citeerde een wetenschappelijkrapport uit 1986 dat was gepubliceerd door de Royal Astronomical Society, door professor James Deardorff met de titel “Possible Extraterrestrial Strategy for Earth”, als dat het accuraat illustreerde hoe buitenaardsen hebben gekozen om te werken met individuele contactpersonen als de optimale manier om de evolutie van onze planeet te beïnvloeden.Y en Australia, los eclipses fueron vistos negativamente por muchos, pero no todos, los grupos aborígenes,"asociándolos frecuentemente con malos presagios, magia maligna, enfermedad, sangre y muerte",dijo un estudio publicado en julio de 2011 en el Journal of Astronomical History and Patrimonio.
En in Australië werden verduisteringen door veel- maar niet allemaal- Aboriginal groepen negatief beoordeeld,"vaak associërend met slechte voortekenen, kwade magie, ziekte, bloed endood," zei een studie gepubliceerd in juli 2011 in het Journal of Astronomical History and Erfgoed.
