Wat Betekent ASURAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• asura's

Voorbeelden van het gebruik van Asuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bienvenidos a Asuras.
Welkom op Asuras.

Asuras, están influenciados por las dos cualidades más bajas, rajo-guṇa y tamo-guṇa.
De demonen worden beïnvloed door de twee lagere kwaliteiten; rajo-guṇa en tamo-guṇa.

Empiedre las estatuas talladas de Asuras en el puente.
Steen gesneden standbeelden van Asuras op de brug.

La colocación de los asuras, los demonios, en el estado más bajo de la vida, es simplemente otro aspecto de su misericordia.
Dat Hij de asura's, de demonen, in de laagste levenssoorten plaatst, is niets anders dan een andere vorm van Zijn genade.

Prabhupāda: Hay una clase de hombres, que se llaman asuras.
Prabhupāda: Er is een klasse van mensen die heten asuras.

Algunas de ellas son conocidas como Asuras y fueron los frutos de la Primera Cadena.
Sommige van hen staan bekend als de Asura's en waren de vruchten van de Eerste keten.

Los cuerpos sutiles permanecen sin entendimiento(Manas), hasta el advenimiento de los Suras(Dioses), llamados ahora Asuras(No-Dioses)”.
De ijle lichamen blijven zonder verstand(manas) tot de komst van de Sura's(goden), nu Asura's(niet-goden) genoemd'.

Lo hemos oído muchas veces,"asuras,""civilización asúrica,""civilización demoníaca.".
We hebben vele malen gehoord,"Asura","asurische beschaving,""demonische beschaving.".

Pero, verdaderamente, estos Dioses(y Dios), siempre tratando de distraer a los Ascetas para hacerles perder así el fruto de sus austeridades, son los que deben ser considerados como“demonios tentadores”, en lugar de aplicar el término a los Rudras, Kumâras y Asuras, cuya gran santidad y castidad parecen un reproche permanente para los Dioses Tenorios del Panteón.
Maar in werkelijkheid zouden die goden(en god), die steeds proberen asceten te verstoren en hen de vruchten van hun onthechting te laten verliezen, moeten worden beschouwd als ‘verleidende demonen', in plaats van deze term toe te passen op de rudra's, kumara's en asura's, van wie de grote heiligheid en kuisheid een blijvend verwijt schijnen te zijn aan de Don Juan-achtige goden van het pantheon.

El mundo entero está lleno de asuras, descendientes de Hiraṇyakaśipu, y es muy difícil.
De hele wereld is vol van demonen, afstammelingen van Hiraṇyakaśipu, en het is erg moeilijk.

En muy poco tiempo, estos Asuras(Daityas) inducidos al error por el Engañador(que era Vishnu), abandonaron todo el sistema fundado sobre los mandamientos del triple Veda.
Na korte tijd gaven deze Asura's(daitya's), door de bedrieger(Vishnu) misleid, het hele stelsel op, dat was gebaseerd op de voorschriften van de drievoudige Veda.

Āsura-jana significa que estos sinvergüenzas o asuras, ateos, tontos, pícaros, no saben de pravṛtti y nivṛtti.
Āsura-jana betekent dat deze rakkers of asuras, atheïsten, dwazen, boefjes, ze niet pravṛtti en nivṛtti kennen.

Conociendo el juego sucio del Asuras dios abofeteó los jefes de esos Asuras antes de que podrían tragarlo y como consecuencia el néctar cayó abajo en la tierra de sus bocas en los descensos que crecieron más adelante como ajo;
Kennend het vuile spel van Asuras cuffed de God de hoofden van die Asuras alvorens zij het konden slikken en dientengevolge de nectar neer op de aarde van hun monden in dalingen viel die later als knoflook groeiden;

Es el conquistador de todos los“enemigos de los Dioses”, los Daityas, Nâgas(Serpientes), Asuras, todos los DiosesSerpientes, y de Vritra, la Serpiente Cósmica.
Hij is de overwinnaar van alle ‘vijanden van de goden'- de daitya's, naga's(slangen), asura's, alle slangegoden, en van Vritri, de kosmische slang.

Una creencia entre algún Hindus es que cuando Devas y Asuras de combate para el néctar durante el batido del océano de la leche(Samudramathan) en el otro mundo, dos Asuras podían conseguir el acceso al néctar y tenían cierta cantidad en sus bocas de maneras cautelosas.
Een geloof onder één of andere Hindus is dat toen Devas en Asuras voor nectar tijdens het roeren van de oceaan van melk(Samudramathan) in de andere wereld vochten, twee Asuras toegang tot nectar konden krijgen en één of andere hoeveelheid in hun monden op heimelijke manieren hadden.

Pradyumna: Traducción-"Prahlāda Mahārāja oró:¿Qué posibilidad tengo yo, que he nacido en una familia de asuras, de ofrecer oraciones adecuadas para satisfacer a la Suprema Personalidad de Dios?
Pradyumna: Vertaling-"Prahlāda Mahārāja bad: Hoe is het mogelijk voor mij, die geboren is in een familie van asura's, om geschikte gebeden tot de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods te richten om Hem tevreden te stellen?

Tifón, el Pitón egipcio, los Titanes, los Suras y Asuras, todos pertenecen a la misma leyenda de Espíritus poblando la Tierra.
Typhon de Egyptenaar, Python, de Titanen, de Sura's en de Asura's behoren alle tot dezelfde legende van geesten die de aarde bevolken.

El Lucifer indo, el Mahàsura, se dice también que tuvo envidia de la Luz resplandeciente del Creador, y que a la cabeza de los Asuras inferiores(no Dioses, sino Espíritus) se rebeló contra Brahmâ; por cuya razón Shiva lo precipitó en Pâtâla.
Ook van de Lucifer van de hindoes, de Mahasura, wordt gezegd dat hij jaloers werd op het schitterende licht van de schepper, en dat hij aan het hoofd van lagere Asura's(niet goden maar geesten) in opstand kwam tegen Brahma, waarvoor Shiva hem in Patala heeft geslingerd.

Hasta entonces podríamos asure que se limpia.
Tot dan kunnen we asure dat het wordt schoongemaakt.

Encuentra descuentos para Asure At Eden Park en Auckland en KAYAK.
Zwitserse Franc Zoek naar korting voor Asure At Eden Park via KAYAK.

Encuentra las mejores ofertas para Asure Harbour View Motel en Tauranga.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Asure Harbour View Motel in Tauranga.

Las siguientes páginas enlazan a Asura:.
De volgende pagina's verwijzen naar Actiepunten:.

Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Asure Queenstown Gateway Apartments.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Asure Queenstown Gateway Apartments.

Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Asure Evergreen Motel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van ASURE Townsman Motor Lodge.

Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de ASURE Townsman Motor Lodge.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van ASURE Townsman Motor Lodge.

El juego Asura en línea de forma gratuita, usted aprenderá acerca de arma interactivo que puede causar algún daño a sus enemigos.
De game Asura online gratis, leert u meer over interactieve wapen dat wat schade aan je vijanden kan veroorzaken.

Entre estas cinco carreras como personas, Asura, Norn, Sylvari y Charr, usted será capaz de elegir el más adecuado.
Onder deze vijf races als mensen, Asura, Norn, Sylvari en Charr, zult u in staat om de meest geschikte te kiezen.

Un asura piensa que va a vivir para siempre, y le permitirá preparar grandes, grandes planes para las comodidades materiales.
De asura denkt dat hij eeuwig zal leven, en maakt grote, grote plannen voor materieel comfort.

Ubicación: Templo Anjusangendo en Kyoto; un Asura, uno de los 28 seguidores de Kannon(Periodo Kamakura).
Locatie: Sanjusangendo-tempel in Kyoto; een Asura, een van de 28 volgelingen van Kannon(Kamakura-periode).

Asura era el nombre genérico de todos los Atlantes enemigos de los héroes espirituales de los Arios(Dioses)”.
Asura was de algemene benaming van alle Atlantiërs die de vijanden waren van de geestelijke helden van de Ariërs(goden).'.

Hoe "asuras" te gebruiken in een Spaans zin

Killed asuras sometimes merge into Krsna's body.

The perceptor of the Asuras was Shukra.

He destroys the Asuras and other evil-doers.

Inevitably Asuras were their enemies and tormentors.

The Asuras waited their turn in vain.

Then the gods prospered, the asuras perished.

Consisting of Devas, asuras and human beings.

Browse other questions tagged mythology asuras .

Asuras (Titans) are powerful and jealous gods.

Only the weakest asuras lack this ability.

Hoe "asura's" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zag kans Oorlog met de Asura S te voeren, versloeg hun krachten, doodde hun aanvoerders Chanda en Munda, en doodde tenslotte hen (Dowson, p. 307f).