Wat Betekent ATAQUE COORDINADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecoördineerde aanval
• georganiseerde aanval

Voorbeelden van het gebruik van Ataque coordinado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un ataque coordinado.
Het is een gecoördineerde aanval.

¡Rendezvous con la 4a y la 5a y lanzar un ataque coordinado!
Rendez-vous met de 4e en 5e en start van een gecoördineerde aanval!

Fue un ataque coordinado.
Het was een gecoördineerde aanval.

Cortar un solo cable sin duda produciría algunos problemas… pero un ataque coordinado, eso sería devastador.
Het doorsnijden van een enkele kabel zou slechts even problematisch zijn, maar een gecoördineerde aanval zou verlammend kunnen zijn.

Flujo/ Ataque coordinado único.
Vloeiend/ Enkelvoudig gecoördineerde aanval.

En 2019 un colectivo hacktivista o nación-estado lanzará un ataque coordinado contra la infraestructura de Internet.
Een collectief van hacktivisten of zelfs een gehele natie opent in 2019 een gecoördineerde aanval op de infrastructuur van het internet.

En un ataque coordinado por un enemigo desconocido.
Het lijkt op 'n gecoördineerde aanval door 'n onbekende vijand.

Esto ha sido un ataque coordinado.
Dit was een gecoördineerde aanval.

El ataque coordinado contra la Tierra puede ser inminente.
Een gecoördineerde aanval op de Aarde is mogelijk aanstaande.

Esto es un ataque coordinado.
Dit is een gecoördineerde aanval.

Un ataque coordinado de múltiples células rebeldes es algo sin precedentes.
Een gecoördineerde aanval door meerdere rebellen cellen is ongehoord.

Eso fue un ataque coordinado.
Dat was een gecoördineerde aanval.

El ataque coordinado con granadas y ametralladoras dejó a los cuatro muertos.
De gecoördineerde aanval met granaten en machinegeweer vuur liet alle vier dood.

Parece un ataque coordinado.
Klinkt als een gecoördineerde aanval.

Como el ataque coordinado de la Disney World Facebook Estafa crece más enlaces u otros derivados pueden ser utilizados.
Als de gecoördineerde aanval van de Disney World Facebook Scam groeit verder links of andere derivaten kunnen worden gebruikt.

No cuando incluye un ataque coordinado al alto mando.
Niet wanneer er sprake is van een gecoördineerde aanval op het oppercommando.

Fue un ataque coordinado con la intención de matarnos… o en su defecto, nos puso de comisión por un período prolongado.
Het was een gecoördineerde aanval met het doel ons te doden… of, mocht het falen, ons buitenspel te zetten voor een bepaalde tijd.

Un colectivo hacktivista o Estado-nación lanzará un ataque coordinado contra la infraestructura de Internet en 2019.
Een collectief van hacktivisten of zelfs een gehele natie opent in 2019 een gecoördineerde aanval op de infrastructuur van het internet.

Creemos que un ataque coordinado de varios lados se puso en marcha a obtener acceso no autorizado a material sensible de la investigación llevada a cabo por las autoridades holandesas, Malasia, australianos, belgas, y de Ucrania." segun TrendMicro.
We denken dat er een gecoördineerde aanval van verschillende kanten is uitgevoerd om ongeautoriseerde toegang tot gevoelig materiaal te krijgen over het onderzoek dat door de Nederlandse, Maleisische, Australische, Belgische en Oekraïense autoriteiten is uitgevoerd", aldus de onderzoekers.

Por supuesto, el mayor miedo es que esto sea sólo el principio de algo aun peor, un ataque coordinado de algún tipo, un recordatorio del 11-S.
Natuurlijk, is onze grootste zorg dat dit enkel het begin van iets ergers, een gecoördineerde aanval, die doet denken aan 9-11.

Esto es un ataque coordinado ellos saben donde estarán después.
Het is een georganiseerde aanval. Ze wisten wat ze wilden hebben.

Actualmente, IOTA está trabajando con expertos en seguridad y ciberseguridad para investigar un ataque coordinado, lo que resulta en fondos robados.
Momenteel werkt IOTA samen met experts op het gebied van wetshandhaving en cybersecurity om een gecoördineerde aanval te onderzoeken die heeft geresulteerd in gestolen fondsen.

Parece como un ataque coordinado para mí, Doctor.
Volgens mij was dat een gecoördineerde aanval, Doc.

Kane fue condenado y sentenciado a muerte por el asesinato de tres agentes de la policía de Los Ángeles. En un ataque coordinado contra una de las casas de seguridad del cártel.
Kane werd schuldig bevonden en veroordeeld tot de dood, voor de moord op drie politieagenten uit Los Angeles, die meewerkten in een gecoördineerde aanval op een van de veilige huizen van het kartel.

En el caso de que hay un ataque coordinado contra de una determinada empresa, esto podría ser un arma muy poderosa.
In het geval waar sprake is van een gecoördineerde aanval tegen een bepaalde onderneming kan dit een zeer krachtig wapen.

Los palestinos solicitarán a la Unión Internacional de las Telecomunicaciones(UIT), una agencia de la ONU, de investigar este ataque coordinado, explicó el ministro palestino de Comunicaciones, Mashur Abu Daqqa.
De Palestijnen gaan aan de Internationale telecommunicatie-unie(ITU), een VN-agentschap, vragen om de georganiseerde aanval te onderzoeken, aldus de Palestijnse minister van Communicatie, Mashur Abu Daqqa.

Irán usó misiles de largo alcance en un ataque coordinado contra las bases de PDKI y los campos de refugiados adyacentes”, dijo el comunicado.
Iran gebruikte langeafstandsraketten in een gecoördineerde aanval op basissen en aanpalende vluchtelingenkampen van PDKI', zei de partij op Twitter.

DIR lidera la respuesta a lo que llama un“ataque coordinado de ransomware”, pero no revela qué organizaciones se ven afectadas.
DIR leidt het antwoord op wat het een “gecoördineerde ransomware-aanval” noemt, maar maakt niet bekend welke organisaties hierdoor worden getroffen.

Trabajad juntos para desencadenar el ataque de unidad, un ataque coordinado especial de sincronización(sincronización es la combinación de un Entrenador y su Pokémon asociado).
Werk samen om de unity attack los te laten, een speciale gecoördineerde aanval van alle drie sync pairs(een sync-paar is de combinatie van een trainer en hun partner-Pokémon).

Trabajad juntos para lanzar el ataque combinado, un ataque coordinado especial de los tres pares de compis(los compis están formados por la combinación de un entrenador y su compañero Pokémon).
Werk samen om de unity attack los te laten, een speciale gecoördineerde aanval van alle drie sync pairs(een sync-paar is de combinatie van een trainer en hun partner-Pokémon).

Hoe "ataque coordinado" te gebruiken in een Spaans zin

Sucedió que hubo un ataque coordinado de las fuerzas oscuras.

Un tarro con la dote ataque coordinado ignora este rasgo.

Twitter confirmó«un ataque coordinado de ingeniería social» contra la plataforma.

Se trató de un ataque coordinado hacia la industria anti-malware.

-Necesitaran más que un ataque coordinado para derrotarme- Les dije seguro.

Sin embargo, todo apunta a un ataque coordinado de ingeniería social.

Después se revela que fue un ataque Coordinado de los infectados.

Claro que para montar un ataque coordinado hace falta una infraestructura.

Primero, Rusia participó en un ataque coordinado para socavar nuestra democracia.

Un aquelarre de brujas lanzó un ataque coordinado contra mi vida.

Hoe "georganiseerde aanval, gecoördineerde aanval" te gebruiken in een Nederlands zin

Gerco de Heer Het is een georganiseerde aanval geweest, vermoedt De Heer.

Het leek erop dat de gecoördineerde aanval was stopgezet.

Bij de gecoördineerde aanval vielen geen gewonden.

Georganiseerde aanval Pechtold: "Ze zijn in paniek.

Of een iets beter georganiseerde aanval op Nederland Transportland.

Het leek wel een gecoördineerde aanval op de euro'', zei Weekers.

Jaloezie-aanval De georganiseerde aanval op onze solidariteitsregeling kan niet succesvol zijn.

Laat staan een georganiseerde aanval af te slaan.

De politie vermoedt dat het om een gecoördineerde aanval gaat.

Een gecoördineerde aanval die Thailand niet eerder meemaakte.