Voorbeelden van het gebruik van Atributos de dios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atributos de Dios-¡Aprenda Más!
De alwetendheid van God- Leer meer!Son unos de los más grandes atributos de Dios.
Atributos de Dios-¡Aprenda Más!
Leer meer over de eigenschappen van God!Entonces somos redimidos, nuevamente los atributos de Dios.
Dan zijn wij verlost, Gods attributen, regelrecht terug.Uno de los atributos de Dios es la omnisciencia.
Eén van Gods eigenschappen is alwetendheid.Prop 19- Dios es eterno, o sea, todos los atributos de Dios son eternos.
Prop 19- Simplemente son atributos de Dios, de ese gran Dios que cubre la Eternidad”.
Het zijn gewoon eigenschappen van God- één grote Corolario 2 Se sigue: 2.° que Dios, o sea, todos los atributos de Dios son inmutables.
Corollarium 2: daaruit volgt 2° dat Sin embargo, todos los atributos de Dios le permiten conocer la historia con anterioridad.
Maar alle eigenschappen van God stellen Hem in staat om de geschiedenis Idee Los atributos de Dios, tal como se observan en sus obras creadas, sólo pueden apreciarse cuando conocemos al Creador.
De eigenschappen van God, zoals die in Zijn geschapen werken zichtbaar zijn, kunnen we alleen waarderen wanneer we de Schepper kennen.Le pregunté cuál de los atributos de Dios, Jesús no tiene.
Ik vroeg hem welke van Gods eigenschappen Jezus niet heeft.El Corán promueve este sentimiento de gratitud, repitiendo frecuentemente los atributos de Dios.
De Koran stimuleert dit gevoel Uno de mis favoritos atributos de Dios es Su providencia.
Pero aquí estaba el Redentor en la tierra en ese tiempo, para redimir aquellos atributos de Dios, y ella lo recibió.
Maar hier was in die tijd de Verlosser op aarde om die attributen van God te verlossen, en zij ontving het.Ahora, si nosotros somos esos atributos de Dios, no podemos vivir por credos;
Nu, als we die attributen van God zijn, kunnen we niet leven Prop 20, cor 2- Se sigue: segundo,que Dios es inmutable, o sea, que todos los atributos de Dios son inmutables.
Prop 20, cor 2-Ten tweede volgt er uit dat La bondad de Dios es uno de los atributos de Dios, así como una descripción de Su esencia misma.
De goedheid El Corán promueve este sentimiento de gratitud repitiendo los atributos de Dios frecuentemente.
De Koran stimuleert dit gevoel Por supuesto, muchos se atreven a describir los atributos de Dios y proclaman que El es de una o de otra manera;
Natuurlijk: velen wagen het de eigenschappen van God te beschrijven en te verkondigen dat Hij'zo enzo' is;El Corán trata de desarrollar este sentido de agradecimiento repitiendo frecuentemente los atributos de Dios.
De Koran stimuleert dit gevoel Por supuesto, muchos se aventuran a describir los atributos de Dios y proclaman que El es esto y aquello;
Natuurlijk: velen wagen het de eigenschappen van God te beschrijven en te verkondigen dat Hij'zo enzo' is;Prop 10, cor- De aquí se sigue quela esencia del hombre está constituida por ciertas modificaciones de los atributos de Dios.
Prop 10, cor- Hieruit volgt dat hetwezen van den Mensch gevormd wordt door bepaalde wijzigingen van Gods attributen.Discutían sobre los sentidos de los nombres y atributos de Dios como así también acerca de Sus acciones.
Er ontstond een geschil over de betekenissen (4) Los atributos de la causa del universo(ser intemporal, existir fuera del espacio,etc.)son los atributos de Dios.
(4) De La esencia del hombre está constituida por ciertos modos de los atributos de Dios, a saber, por los modos del pensar.
De essentie Los atributos de la causa del universo(siendo independiente del tiempo, existiendo fuera del espacio, y así sucesivamente)son los atributos de Dios.
(4) De Si uno se detiene a escuchar,hallará que en cada templo los devotos aplican todos los atributos de Dios, incluso la omnipresencia, a las imágenes.
In elke tempel zal men, wanneermen aandachtig luistert, zien dat de devoten alle kenmerken van God, inclusief alomtegenwoordigheid, toekennen aan de afbeeldingen.Por lo tanto, todo lo que podemos hacer es formar unconcepto necesariamente incompleto, considerando cómo varias afirmaciones sobre los atributos de Dios encajan razonablemente.
Om deze reden kunnen wij slechts een noodzakelijkerwijs incompleet beeld El Corán trata de promover este sentimiento de gratitud al repetir los atributos de Dios con frecuencia.
De Koran stimuleert dit gevoel 
