Voorbeelden van het gebruik van Auto bild in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Test Auto Bild en tamaño: 195/65 R15 2. lugar calificación.
Test neumáticos 2017 test Auto Bild en tamaño: 225/50 R17 calificación.
Bandentesten 2017 test Auto Bild met de maat: 225/50 R17 beoordeling.Test Auto Bild en tamaño: 195/65 R15 calificación: recomendable.
Test Auto Bild met de maat: 195/65 R15 beoordeling: aanbevolen.Kia alcanza el primer lugar en el informe de calidad de la revista auto Bild.
Kia komt op nummer 1 uit in het kwaliteitsrapport van het blad Auto Bild.Test Auto Bild en tamaño: 245/50 R18 calificación.
Test Auto Bild Sportcars met de maat: 255/35 R19 2. plaats beoordeling.Test neumáticos de verano SUV 2019:los mejores neumáticos para SUV del año según Auto Bild.
Zomerbandentest 2019: de beste SUV banden volgens Auto Bild.Test Auto Bild en tamaño: 195/65 R15 calificación.
Test Auto Bild met de maat: 195/65 R15 beoordeling: bijzonderlijk aanbevolen.Los mejores neumáticos deportivos de 2019:el test de neumáticos de verano UHP de Auto Bild.
Test Auto Bild Sportcars en tamaño: 245/30 R20 3. lugar calificación.
Test Auto Bild Sportcars met de maat: 255/35 R19 2. plaats beoordeling.En su serie de tests de neumáticos de verano de 2019, Auto Bild ha comparado 11 neumáticos deportivos en la medida 245/45 R18.
Voor hun serie zomerbandentests van 2019, heeft Auto Bild 11 sportbanden in de maat 245/45 R18 met elkaar vergeleken.En Auto Bild y Motor Klassik son ya siete años consecutivos.
Bij' Auto Bild und Motor Klassik' is het alweer het zevende achtereenvolgende jaar.En la octava edición del concurso“Mejores Marcas”,los lectores de la revista impresa y digital de AUTO BILD han opinado sobre una amplia variedad de áreas relacionadas con el vehículo.
Voor de achtste editie van de‘Best Brands'-wedstrijd beoordeelden lezers van de papieren en digitale versie van Auto Bild een brede waaier van autoaspecten.Con Auto Bild y Motor Klassik es el séptimo año consecutivo.
Bij' Auto Bild und Motor Klassik' is het alweer het zevende achtereenvolgende jaar.Un total 54 vehículos compitieron en esta quinta edición de los Premio eCar,en la que los lectores de Auto Bild y Auto Test votaron en once categorías.
In totaal namen 54 elektrische Pero Auto Bild afirma que Albon todavía está en la lista de Toro Rosso.
Maar Auto Bild beweert dat Albon nog steeds op de Toro Rosso-shortlist staat.Los más destacados, el de Coche Diesel del Año en Escocia, concedido al acabado FR con el motor 2.0 TDI de 170 CV, y el de“Auto 1” en España,concedido por la revista“Auto Bild”.
De belangrijkste zijn ondermeer de titel Diesel van het Jaar in Schotland, voor de 170 pk sterke 2.0 TDI uitvoering, en Auto Bild empezó midiendo la distancia de frenado de los 31 neumáticos para todas las estaciones.
Auto Bild begon met het meten van de remweg van 31 modellen allseason-banden.El vehículo utilizado para la prueba de Auto Bild Klassik ha sido el Austin-Healey 3000, conducido originalmente por Pat Moss.
De Auto Bild ha nombrado a Michelin“fabricante del año- verano 2019” por la constancia de sus resultados en los tests de frenado en sus 5 últimos tests de neumáticos de verano.
Auto Bild heeft Michelin uitgeroepen tot ‘zomerbandenfabrikant van het jaar 2019' dankzij de constante resultaten bij de remtesten van de vijf laatste zomerbandentesten.Publicada tradicionalmente en la edición de noviembre, la prueba de neumáticos de invierno de Auto Bild Allrad 2019 tuvo que llevarse a cabo en Japón este año debido a las temperaturas excesivamente cálidas en Europa.
De winterbandentest 2019 wordt van oudsher gepubliceerd in de novemberuitgave van Auto Bild Allrad en moest dit jaar vanwege de onverwacht hoge temperaturen in Europa worden uitgevoerd in Japan.La revista Auto Bild hizo esta pregunta y sus lectores respondieron: el nuevo Opel Corsa.
Het magazine Auto Bild stelde de vraag aan zijn lezers; het antwoord luidde: de nieuwe Opel Corsa.En los últimos años, el surtido de neumáticos de verano de Hankook ha obtenido numerosos resultadosbuenos y muy buenos en las pruebas llevadas a cabo por prestigiosas revistas automovilísticas como"Auto Bild","Auto Motor Sport" o"ADAC".
In de afgelopen jaren behaalde de zomerbandenserie van Hankook ettelijke goede enzeer goede resultaten in tests van gerenommeerde autobladen zoals„Auto Bild“,„Auto Motor Sport“ of de„ADAC“.Altamente recomendada por Auto Bild en sus test de Neumáticos de Verano 2014(dimensión testada: 225/50 R 17 W/Z).
Sterk aanbevolen door Auto Bild in hun zomerbandentest 2014(geteste maten: 225/50 R 17 W/Y).Auto Bild ha comparado 6 neumáticos para todas las estaciones, 2 neumáticos todo terreno, 1 neumático de verano y 1 neumático de invierno para demostrar la capacidad invernal de los neumáticos para todas las estaciones.
AutoBild heeft 6 all season banden, 2 all terrain banden, 1 zomerband en 1 winterband met elkaar vergeleken om de wintercapaciteiten van all season banden aan te tonen.Altamente recomendada por Auto Bild sportscars en el test de invierno 2014(ejemplar, dimensión testada 235/35 R19 W/V).
Sterk aanbevolen door Auto Bild Sportscars in hun winterbandentest 2014('voorbeeldig', geteste maten: 235/35 R19 W/V).Como cada año, Auto Bild ha probado más de 50 neumáticos de verano en la medida 225/45 R17 para determinar cuál es el mejor y el más equilibrado.
Net als elk jaar heeft Auto Bild meer dan 50 zomerbanden in de maat 225/45 R17 getest om te bepalen welke band het best is en de meest evenwichtige prestatie biedt.La revista Auto Bild ha probado y comparado 7 neumáticos para todas las estaciones en las mismas condiciones que unos neumáticos de verano y de invierno.
Het tijdschrift Auto Bild heeft 7 all season banden getest onder dezelfde omstandigheden als hun normale winter- en zomerbandentesten en de resultaten met elkaar vergeleken.Y ahora, Auto Bild de Alemania informa que con sus vínculos existentes Ferrari-Fiat, el derrocado jefe de Ferrari, Maurizio Arrivabene, podría terminar con un rol de Sauber.
En nu meldt Auto Bild dat met zijn bestaande Ferrari-Fiat links, de verdreven Ferrari baas Maurizio Arrivabene wel eens kan eindigen met een rol bij Sauber.Los lectores de la revista AUTO BILD han votado a los modelos Stelvio, Giulia y Giulietta de Alfa Romeo como ganadores de la categoría“Diseño” en sus respectivos segmentos de vehículos en el concurso“Mejores Marcas”.
De lezers van het tijdschrift Auto Bild riepen de Alfa Romeo Stelvio, Giulia en Giulietta in hun respectievelijke segmenten uit tot winnaars van de designcategorie in de verkiezing van ‘Best Brands'.
