Wat Betekent AUTODESTRUCTIVOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfdestructief
• zelfvernietigende
• destructieve
• zelfdestructieve

Voorbeelden van het gebruik van Autodestructivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deja tus pensamientos autodestructivos.
Wijzig je zelfdestructieve gedachten.

Hábitos autodestructivos que te mantienen en deuda.
Zelf-destructieve gewoonten die je in de schulden houden Persoonlijke financiën.

Tengo tendencias muy autodestructivos.
Ik heb erg zelfdestructieve neigingen.

Los comportamientos autodestructivos pueden ser cualquier cosa que dañe tu integridad física o mental.
Zelfdestructief gedrag kan alles zijn dat fysiek of psychisch schadelijk voor je is.

Incluso tiene mensajes autodestructivos.
Zelfvernietigende berichten heeft ie ook.

Pensamientos desafiantes autodestructivos que alimentan el insomnio.
Uitdagende zelfvernietigende gedachten die slapeloosheid voeden.

Cómo deshacerse de sentimientos autodestructivos.
Hoe zich te ontdoen van zelfvernietigende gevoelens.

Si aparecen síntomas violentos o autodestructivos, puede ser necesaria la hospitalización.
Als gewelddadige of zelfvernietigende symptomen zich voordoen, kan ziekenhuisopname nodig zijn.

Aquí no tienes tiempo para comportamientos autodestructivos.
Je hebt hierbij geen tijd voor zelfdestructief gedrag.

Escribe todos los patrones autodestructivos específicos que tengas.
Noteer alle specifieke zelfdestructieve patronen die je hebt.

Se retraen al interior de su ira y terminan siendo autodestructivos.
Ze richten die naar binnen en worden destructief.

Pueden exhibir comportamientos autodestructivos y ser sexualmente inmaduros.
Ze kunnen zelfdestructief gedrag vertonen en seksueel onrijp zijn.

Estas son marcas indicadoras de pensamientos autodestructivos.
Dit zijn veelbetekenende signalen van zelfvernietigende gedachten.

En el caso de que aparezcan síntomas violentos o autodestructivos, puede ser necesaria la hospitalización.
Als gewelddadige of zelfvernietigende symptomen zich voordoen, kan ziekenhuisopname nodig zijn.

Tomaría una lucha contra todos estos pensamientos desalentadores y autodestructivos.
More aangaan tegen al deze moedeloze en zelfvernietigende gedachten.

En lugar de reaccionar a las emociones difíciles con comportamientos autodestructivos, aprenderá a manejarlas mientras mantiene el control de la experiencia.
In plaats van te reageren op moeilijke emoties met zelfdestructief gedrag, leer je ze uit te rijden terwijl je de controle over de ervaring behoudt.

Además, la terapia de grupo puede ayudar a cambiar los comportamientos autodestructivos.
Daarnaast kan groepstherapie helpen veranderen zelfdestructief gedrag.

En un choque con su controladora madre(Patricia Clarkson), vuelven sus hábitos autodestructivos y se empieza a identificar demasiado con las jovenes víctimas.
Ze botst met haar bazige moeder(Patricia Clarkson), haar destructieve gewoontes keren terug, en ze identificeert zich iets teveel met de jonge slachtoffers.

Tomaría una lucha contra todos estos pensamientos desalentadores y autodestructivos.
Ik zou een strijd aangaan tegen al deze moedeloze en zelfvernietigende gedachten.

Similar al Messenger de Facebook, aunque mucho más seguro; puedes enviar mensajes autodestructivos y tener acceso a un espacio privado para compartir archivos.
Hoewel veel veiliger, kunt u net als met Facebook Messenger zelfvernietigende berichten verzenden en toegang krijgen tot een ruimte voor het delen van privémedia.

Escribe los pensamientos y los sentimientos que conduzcan a los comportamientos autodestructivos.
Schrijf je gedachten en gevoelens op die tot zelfdestructief gedrag leiden.

Identificar los hábitos autodestructivos.
Identificeer je zelfdestructieve gewoontes.

Sigue incluyendo en el diario las situaciones que puedan conducir a los comportamientos autodestructivos.
Blijven een dagboek bijhouden van situaties die tot zelfdestructief gedrag kunnen leiden.

Por ejemplo, escuchan voces alarmantes o tienen comportamientos autodestructivos o violentos.
Ze kunnen bijvoorbeeld beangstigende stemmen horen of zelfdestructief of gewelddadig gedrag vertonen.

Escribe los pensamientos que asocias con cada uno de tus comportamientos autodestructivos.
Schrijf de gedachten op die je aan elk zelfdestructieve gedrag dat je hebt koppelt.

El apoyo social es muy importante para el proceso de recuperación de los comportamientos autodestructivos.
Sociale ondersteuning is zeer belangrijk voor het herstelproces bij zelfdestructief gedrag.

Es también la razón por la cual muchas personas desarrollan síntomas y comportamientos autodestructivos.
Het is ook de reden waarom veel mensen zelfdestructieve symptomen en gedragswijzen ontwikkelen.

Otras formas de meditación enseñan a reconocer pensamientos que pueden ser perjudiciales o autodestructivos.
Andere vormen leren je om gedachten te herkennen die schadelijk of zelfvernietigend kunnen zijn.

Esta forma de terapia busca identificar y ayudar a cambiar comportamientos potencialmente autodestructivos o poco saludables.
Deze vorm van therapie probeert mogelijk zelfdestructief of ongezond gedrag te identificeren en helpen veranderen.

Hoe "autodestructivos" te gebruiken in een Spaans zin

Algunas personas incluso adoptan comportamientos autodestructivos como adicciones.

•¿Has tenido alguna vez sentimientos autodestructivos o suicidas?

Los dos eran bipolares, autodestructivos y profundamente desdichados.

Una serie de pensamientos autodestructivos inundan mi mente.

Los comportamientos autodestructivos pueden incluir: cortes, quemaduras, golpes, etc.?

Sentimientos tan autodestructivos como para eyacular y con la.

Los dibujantes, por naturaleza, son seres autodestructivos y ultraperfeccionistas.

No somos autodestructivos como algunos vivos nos quieren presentar.

La desregulación conduce a comportamientos impulsivos, autodestructivos o autolesionantes.

Estos gestos destructivos y autodestructivos tienen una lógica aberrante.

Hoe "zelfvernietigende, destructieve, zelfdestructief" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was de boze cynische zelfvernietigende Thomas.

Van Zandt had een destructieve persoonlijkheid.

Dit virus bevat geen destructieve payload.

Hierdoor kunnen destructieve patronen doorbroken worden.

Wanneer gaat gezonde concurrentiedrift over in een zelfvernietigende obsessie?

Maar ook met die destructieve kant.

Daarnaast kan groepstherapie helpen veranderen zelfdestructief gedrag.

Het kan oude, zelfvernietigende programma's doorbreken.

Terwijl het in feite hartstikke zelfdestructief is.

Zelfvernietigende krachten in de ontwikkeling van nucleaire wapens.