Wat Betekent DESTRUCTIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• destructivo
• destructor
• autodestructivo
• destructivamente
• destructiva
• destructivos
• destructivas
• destructora

Voorbeelden van het gebruik van Destructief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Was dat destructief?
¿Era un"destructor"?

Destructief, maar niet te destructief!
¡Es destructor, pero no demasiado!

Geloof mij, het is destructief.
Créeme, es devastador.

Ze handelen destructief op DNA van bacteriën en veroorzaken hun dood.
Actúan destructivamente en el ADN de las bacterias, causando su muerte.

Dit is echt destructief.
Esto es verdaderamente nocivo.

Hun effecten variëren van verwaarloosbaar hinderlijk destructief.
Sus efectos van desde insignificante hasta molesto para destructiva.

Hij kan destructief zijn.
Él puede ser autodestructivo.

Liefde is gevaarlijk en destructief.
El amor es peligroso y destructor.

Ze kunnen ook destructief gedrag laten zien.
También pueden presentar una conducta destructora.

Het systeem van de vrijhandel is destructief.
Sistema del libre cambio es destructor.

Het is een schokkende gewoonte, destructief voor het logische vermogen.
Es un hábito terrible que destruye la capacidad lógica.

Ik ben niet instabiel, hysterisch of destructief.
No soy inestable, ni una histérica, ni autodestructiva.

Het is een eigenaardige gewoonte, destructief voor het logische vermogen.
Es un hábito espantoso, que destruye toda capacidad de razonamiento lógico.

Ze richten die naar binnen en worden destructief.
Se retraen al interior de su ira y terminan siendo autodestructivos.

Dit consumeren is niet destructief maar creëert andere kennis, andere meesterwerken.
El consumo no es destructor, sino que es creador de otros conocimientos y otras obras.

Inkten kunnen bijvoorbeeld destructief zijn.
Las construcciones podrian ser por ejemplo destructibles.

Ik weet ook niet waarom ik zo destructief ben… maar ik zie wel in… dat ik daar echt aan moet werken.
No sé por qué soy tan autodestructivo. Pero entiendo que esa es mi prioridad.

Zonder dagelijkse oefening kan een Whippet destructief worden.
Sin el trabajo diario, un Whippet puede ser dañino.

Een verveelde of eenzame Stafford is destructief in zijn pogingen om zichzelf te vermaken.
Un Stafford exhausto o desamparado es perjudicial en sus esfuerzos por comprometerse.

Andere methoden zullen niet helpen, maar zullen, integendeel, destructief zijn.
Otros métodos no ayudarán, sino al contrario, serán devastadores.

Zoals elke hond kunnen Lakies destructief zijn als puppy's.
Al igual que cada perro, los Lakies pueden ser ruinosos como perros pequeños.

Verdraai de werkelijkheid op enigerlei wijze, en je waarneming wordt destructief.
Deforma la realidad de CUALQUIER manera, y estarás percibiendo destructivamente.

Het is bekend dat stilstandtijden destructief zijn voor restaurants.
Se sabe que los tiempos de inactividad son devastadores para los restaurantes.

Het direct aanpaasen van de SPIP database(zonder gebruik te maken van de interface en SPIP functies) is potentieel destructief voor de site.
Pero modificar la base de datos de SPIP«a mano»(es decir sin utilizar la interfaz y los automatismos de SPIP) es potencialmente destructor del sitio.

Een technologie die daarentegen op explosie berust en daarom destructief is, en is dus tegen het goddelijke principe.
Una tecnología que por el contrario, se basa en la explosión resulta pues, destructora, opuesta al principio divino.

Als je alleen en niet-uitgeoefend blijft, kan Beagles destructief worden.
Si se los deja solos y sin ejercitar, los Beagles pueden volverse destructivos.

Zonder dagelijkse oefening kan een Whippet destructief worden.
Sin ejercicio diario, un Whippet puede volverse destructivo.

Depressie, ongehoorzaamheid en gebeurlijk destructief gedrag.
Depresión, desobediencia y comportamientos destructores ocasionales.

Alles dat er is, kan positief(constructief, gebaseerd op liefde) worden gebruikt, of negatief(destructief, gebaseerd op angst).
Todo puede usarse positivamente(constructivamente, basándose en el amor) o negativamente(destructivamente, basándose en el miedo).

Ze zijn vriendelijk en zeer flexibel vogels, grote spraakzaam en makkelijk te temmen, maar zijn ook zeer destructief en lawaaierig.
Son aves amistosas y muy adaptables, grandes habladoras y fáciles de domesticar, pero también son muy destructivas y ruidosas.

Hoe "destructief" te gebruiken in een Nederlands zin

Overmatige kwart als destructief interval centraal.

Geef geen support aan destructief gedrag.

Technoconsult heeft ook destructief onderzoek uitgevoerd.

Het uitvoeren van niet destructief onderzoek.

Destructief virus infecteert het koninklijk paleis.

Dit gaat gepaard met destructief gedrag.

Webworms zijn zeer destructief aan bomen.

Het voorstel zou economisch destructief zijn.

Die zijn doorgaans destructief van aard.

Mijn perfectionisme zorgde voor destructief gedrag.

Hoe "destructivo, autodestructivo, destructor" te gebruiken in een Spaans zin

Fácil, destructivo y, sobre todo, muy humano.

Iron Man tiene un poder destructivo increíble.

Pero por alguna razón no hice nada autodestructivo realmente.

Como consecuencia, otro destructor fue hundido también.

#dragon ball super dios destructor payaso.

Virus destructivo total que ademas no tiene solucion.

Sería autodestructivo seguir apostando a la política tradicional.

• Temo hacer algo autodestructivo en lugar de recuperarme.

Stuart fue recogido por el destructor "Prince".

Terrible cóctel autodestructivo cuando se encuentra en posesión de superhombres.