Wat Betekent DESTRUCTIEF IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es destructivo
• es destructiva
• son destructivos
• destructiva es

Voorbeelden van het gebruik van Destructief is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook wanneer een relatie destructief is.
Cuando una relación es destructiva.

Dat niet delen destructief is en tot neergang leidt.
El no compartir es destructivo y conduce a la caída.

Er is iets in de haat dat doet huilen en destructief is".
Hay algo en el odio que derriba y es destructivo".

Ze merkten dat de kou destructief is voor parasieten.
Notaron que el frío es destructivo para los parásitos.

Voor de eerste keer, zijn we aan het openbaren dat ons egoïsme destructief is.
Por primera vez, estamos descubriendo que nuestro egoísmo es destructivo.

Voordeel is dat de methode niet destructief is, zeer nauwkeurig en heel snel.
La ventaja es que el método no es destructivo, muy preciso y muy rápido.

Dat is de reden waarom inertie in alle sferen van het leven destructief is.
Es por eso que la inercia en todas las esferas de la vida es destructiva.

Ja,” zeggen zij, “maar wat als het kind destructief is of een ander pijn doet in zijn boosheid en razernij?”.
Sí", dicen," pero lo que si el niño es ser destructivo o herir a alguien en su enojo y angustia?".

Ik las dat Maitreya, uw Meester en uzelf menen dat commercialisering destructief is.
He leído que Maitreya, su Maestro y usted mismo piensan que la comercialización es destructiva.

De wet zou gedrag dat voordelig is moeten bevorderen en gedrag dat destructief is moeten verbieden(of tenminste niet ondersteunen).
La ley debería promover comportamientos que sean beneficiosos y prohibir(o al menos no aprobar) aquellos que son destructivos.

Veel mensen denken dat een daad een overt is alleen maar omdat die destructief is.
Mucha gente piensa que una acción es un acto hostil sólo porque es destructiva.

Hoewel voor toepassing op edelstenen eigenlijk te destructief is, wordt Mohs hardheidstest wel gebruikt op ruwe edelsteen.
Aunque aplicable a las piedras preciosas es en realidad demasiado destructiva es prueba de dureza de Mohs, o utilizado en piedras preciosas en bruto.

Ik denk niet dat Hannibal goed voor je is en ik denk dat je relatie destructief is.
No creo que Hannibal sea bueno para ti y creo que vuestra relación es destructiva.

Ik bleef mezelf maar afvragen:"Waarom blijf ik in een huwelijk dat zo destructief is, waarin ik misbruikt word en waarin ik kan zien hoe het leven uit me wordt gezogen?"?
Continuaba preguntándome: "¿Por qué sigo en un matrimonio que es destructivo y abusivo, mirando cómo se escurre mi vida?

Schuld is net zo sterk als schaamte, maar heeft een positieve invloed, terwijl schaamte destructief is.
La culpa es tan poderosa como la vergüenza, pero su influencia es positiva, mientras que la vergüenza es destructiva.

Een van de factoren die bepaalt of de interferentie constructief of destructief is de vraag of fotonen bosonen of fermionen.".
Uno de los factores que determina si la interferencia es constructiva o destructiva es si los fotones son bosones o fermios.”.

Schuld is net zo sterk als schaamte, maar heeft een positieve invloed, terwijl schaamte destructief is.
La culpa es igual de poderoso, pero su influencia es positiva, mientras que la vergüenza de es destructivo.

Een van de factoren die bepaalt of de interferentie constructief of destructief is de vraag of fotonen bosonen of fermionen.".
Uno de los factores que determina si la interferencia es constructiva o destructiva es si los bosones son fermiones o bosones”.

Aangezien alcohol het menselijk brein beïnvloedt, destructief is en het vaak de oorzaak is van de vorming van een epileptische aanval bij een alcoholist, verdwijnt de kwestie van de wenselijkheid alcohol te drinken tijdens epilepsie vanzelf.
Dado que el alcohol afecta el cerebro humano es destructivo y con mucha frecuencia es la causa de la formación de un ataque epiléptico en un alcohólico, la cuestión de la conveniencia de beber alcohol durante la epilepsia desaparece por sí sola.

Is dit niet het toppunt van een samenzweringstheorie die destructief is voor de samenleving?
¿no es este el epítome de una teoría de la conspiración que es destructiva para la sociedad?

Bijvoorbeeld, als je vindt dat je alcoholgebruik destructief is, ga dan na welke slechte dingen er in het verleden zijn gebeurd wanneer je te veel dronk.
Por ejemplo, si descubres que tu consumo de alcohol es destructivo, identifica las cosas malas que hayan ocurrido en el pasado cuando bebiste demasiado.

Het vertelt het kind hoe het moet zijn- hoe te handelen- zelfs wanneer dat gedrag destructief is voor zichzelf en anderen.
Le dice al niño cómo ser, cómo actuar, incluso cuando ese comportamiento es destructivo para sí mismo y para los demás.

Naarmate rassen zich ontwikkelen beginnen ze te beseffen dat geweld destructief is en dat overreding veel gunstiger is, hoewel misschien tijdrovender.
Según las razas evolucionan, comienzan a comprender que la fuerza es destructiva y que la persuasión es mucho más beneficiosa, aunque quizás consuma más tiempo.

Ondanks al deze voordelen moet de tijd van blootstelling aan de zon worden gecontroleerd, omdat UV-straling destructief is voor de huid.
A pesar de todas estas ventajas, el tiempo de exposición al sol debe controlarse porque la radiación UV es destructiva para la piel.

Berisp nooit een kind als het iets doet waarvan je denkt dat het destructief is, want dan wordt het pas destructief..
Nunca regañéis a un niño por algo que creáis que es destructivo, porque entonces seguro que el niño se hará destructivo..

Acceptatie van Homoseksualiteit- Zou de wet gedrag dat voordelig is moeten bevorderen en gedrag dat destructief is moeten verbieden?
Aceptación de la Homosexualidad-¿Debería la ley promover comportamientos que son beneficiosos y prohibir aquellos que son destructivos?

Ten slotte voert verzoekster aan dat de benadering van de Commissie economisch destructief is, en onnodig vanuit het oogpunt van mededingingsrecht.
Por último, la demandante alega que el enfoque de la Comisión es destructivo económicamente e innecesario desde un punto de vista del Derecho de la competencia.

Daarom bevorderen goede wetten gedrag dat voordelig is voor het algemeen goed en beperken zij gedrag dat destructief is voor het algemeen goed.
Es por esto que las buenas leyes fomentan comportamientos que son beneficiosos para el bienestar público y restringen comportamientos que son destructivos para éste.

Het is belangrijk om eerst het specifieke gedrag waarvan je denkt dat het destructief is te identificeren, voordat je probeert om deze te veranderen.
Es importante identificar primero los comportamientos específicos en los que te involucras y que crees que son destructivos antes de tratar de cambiarlos.

Hoe "destructief is" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is wat zo destructief is aan de negatieve gevoelens.

Van grappig naar zeer destructief is overigens niet zo'n grote afstand.

Zo simpel als de oplossing is, zo destructief is zij ook.

Het kan dus gedrag dat destructief is voor je relatie versterken.

Zo destructief is dat geweest.” - Het Laatste Nieuws, december 2018.

Uit vele onderzoeken blijkt dat klepelen destructief is voor de biodiversiteit.

Zo ontstaat een rechtsorde die fundamenteel niet destructief is maar creatief.

Rework beargumenteerd waarom vergaderen destructief is voor je productiviteit als bedrijf.

Men vergeet dat geweld vaak alleen destructief is voor de slachtoffers.

Het onderscheid tussen wat constructief en destructief is is niet zwart-wit.

Hoe "es destructiva, es destructivo, son destructivos" te gebruiken in een Spaans zin

La literatura actual, por ejemplo, es destructiva en su mayoría".

Años y cualquier persona no es destructiva grave riesgo de una.

¿Tiene usted alguna relación que es destructiva e insalubre en su vida?

La verdad esque la sociedad solo es destructiva con los demas.

Merc es destructiva tanto a nivel de cuerpo y mente.

"El sufrimiento prolongado es destructivo e inútil", se decía.

Su acción es destructiva tanto en la madera como en el barniz.

El agua estancada en una olla es destructiva para él.

Tal ego negativo es destructivo y muy común en este planeta.

Tratas de emparejamiento no son destructivos son mayores de.