Voorbeelden van het gebruik van Destruye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y los destruye.
Destruye el hotel y mata al papá.
¿Entonces se destruye?
Eso destruye el poder sobrenatural.
De bovennatuurlijke kracht wordt dan vernietigd.La palabra que destruye a un hombre.
Een woord dat een mens kapotmaakt.
Mensen vertalen ook
Destruye cosas más helado con su cañón en este….
Una palabra destruye tu pacto.
Creí una vez que estabas muerto, y casi me destruye.
No es Jesús quien destruye el templo;
Destruye toda olas de los barcos de guerra con su torreta.
Destroy hele golven van de oorlog boten met uw torentje.La Civilización Perdida Destruye las naves!
De verloren beschaving Destroy ships!Eso es lo que destruye todas las relaciones amorosas.
Dat is het wat alle liefdesaffaires kapotmaakt.Angola prohíbe el Islam y destruye mezquitas.
Angola eerste land dat de islam verbiedt en moskeeën afbreekt.Destruye su dignidad, quitale toda su gloria, humillala.
Doe hun waardigheid teniet, ontneem hen al hun glorie, verneder hen.Pero cada vez que él me destruye, tu… Me recuperas.
Maar iedere keer… dat hij me kapotmaakt, haal jij me weer terug.Experimenta el estrés y el trauma mientras tu Índigo destruye.
Ervaar de stress en trauma terwijl je Indigo wordt vernietigd.No más fantasear y jugar este Destruye Un juego de coches caros.
Fantaseren niet meer en speel dit Destroy een dure auto spel.Esto los destruye, a mis amigos, no saber donde está su hija.
Het maakt mijn vrienden kapot dat ze niet te weten waar hun kind is.No sólo es contra la ley. El alcohol destruye las neuronas.
Het is niet alleen tegen de wet, alcohol maakt ook de hersencellen kapot.Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
De gevolgen op langetermijn doen de voordelen op korte termijn teniet.La pobreza es una violación de los derechos humanos y destruye las familias.
Armoede is een schending van de mensenrechten en maakt gezinnen kapot.Si Pompeya de destruye, no trata sólo de historia se trata de mí.
Als Pompeii wordt vernietigd, dan is het niet zomaar geschiedenis.Este evento desencadena una reaccion que destruye completamente a tu familia.
Dit ene voorval veroorzaakt een kettingreactie… die je hele familie kapotmaakt.De este modo destruye la confianza de todos los electores en su país.
Daarmee doet hij het vertrouwen van alle kiezers in zijn land teniet.Los niveles bajos de serotonina es un asesino de energía destruye la alegría y hace cansado.
Se destruye por la insulinasa principalmente en los riñones y el hígado.
Het wordt vernietigd door insulinase voornamelijk in de lever en de nieren.Decimos«no» a esto, porque destruye el modelo social europeo.
Daar zeggen wij ‘nee' tegen, want dit maakt het Europees sociaal model kapot.También destruye garrapatas, ácaros, cucarachas, arañas, hormigas y polillas.
Het vernietigt ook teken, mijten, kakkerlakken, spinnen, mieren en motten.El alcohol en grandes cantidades destruye o daña las neuronas de nuestro cerebro.
Alcohol in grote hoeveelheden vernielt of beschadigt de neuronen in onze hersenen.Sin embargo, no destruye su hígado, por lo que es un suplemento seguro.
