Voorbeelden van het gebruik van Avebury in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tour visitará Avebury en su lugar.
Tour gaat in plaats daarvan naar Avebury.Avebury y sitios relacionados[editar].
También cerca esta el círculo de Avebury.
In Wiltshire ligt ook de cirkel van Avebury.En esas fechas se visitará Avebury en lugar de Stonehenge.
Op deze data bezoekt de tour Avebury in plaats van Stonehenge.Una gran parte del mismo pueblo de Avebury.
Een groot deel van het dorp van Avebury zelf.
Estamos cerca de los lugares históricos de Avebury(20 minutos) y Stonehenge(30 minutos) y un montón de otros sitios y pueblos encantadores para visitas(Bradford on Avon, Lacock).
We zijn dicht bij de oude locaties van Avebury(20 minuten) en Stonehenge(30 minuten) en tal van andere mooie plaatsen en steden te bezoeken(Bradford on Avon, Lacock).En la excursión se visitará Avebury en su lugar.
Tour gaat in plaats daarvan naar Avebury.Después del almuerzo(no incluido), viaje más atrás en el tiempo a medida que descubre las ruinas prehistóricas de Silbury Hill yvea el círculo de piedra más grande del mundo en Avebury.
Na de lunch(niet inbegrepen) reis je verder terug in de tijd terwijl je de prehistorische ruïnes van Silbury Hill ontdekt ende grootste stenen cirkel ter wereld in Avebury ziet.El Sitio Confianza Patrimonio Nacional de Stonehenge,Woodhenge y las piedras de Avebury Rings son una visita obligada.
¿Acaso Stonehenge, Avebury o las antiguas riquezas de Devon y Cornwall no eran solo reliquias de idolatría e irreligión, sino también evidencia de la supuesta posesión que los celtas alguna vez tuvieron sobre la tierra?
Waren Stonehenge, Avebury of de antiquarische rijkdommen van Devon en Cornwall niet alleen relikwieën van afgoderij en goddeloosheid, maar ook bewijs van de vermeende greep die de Kelten ooit hadden over het land?Estos son los mensajes que se transmiten a través de mí mientras se está en Avebury Stone Circle, Reino Unido.
Dit zijn berichten die werden doorgegeven door mij heen terwijl ik in de Avebury Stone Circle, UK was.A poca distancia hay muchos sitios antiguos comolos mundialmente famosos círculos de piedra de Avebury, las antiguas cámaras funerarias de Kennet Long Barrow y Silbury Hill, la estructura hecha por el hombre prehistórico más grande de Europa.
Op loopafstand zijn er veel oude sites zoalsde wereldberoemde steencirkels van Avebury, de oude grafkamers van Kennet Long Barrow en Silbury Hill, de grootste prehistorische mens gemaakte structuur in Europa.Después de llegar también encontramos los sitios más locales a ser igual de divertido e interesante,como Bowood House(con una zona de juegos de clase mundial para los niños), Avebury, y la antigua ciudad de Lacock.
Na aankomst vonden we ook de meer lokale sites om net zo leuk en interessant zijn,zoals Bowood House(met een wereldklasse speeltuin voor de kinderen), Avebury, en de oude stad van Lacock.
El Barn Gallery niños, en un granero de trilla de paja del siglo 17, tiene pantallas interactivas que ponen Avebury Henge en contexto con el resto de la Stonehenge, Avebury y sitios del patrimonio mundial Asociadas de la UNESCO.
Het kindvriendelijke Barn Gallery, in een rieten 17e eeuw dorsen schuur, heeft interactieve displays zetten Avebury Henge in de juiste context met de rest van de Stonehenge, Avebury en Associated UNESCO World Heritage Sites.Nosotros le mostraremos una vuelta por nuestra escuela de campo- una excavación de un mes de duración en el Valle de Pewsey, que es un sitio relativamente intacta en comparación con sus vecinos de fama mundial,Stonehenge y Avebury.
We zullen laten zien u rond onze school veld- een maand lang opgraving op de Vale of Pewsey, dat is een relatief onaangetast terrein ten opzichte van zijn wereldberoemde buren,Stonehenge en Avebury.El granero está situado en una localidad que forma parte tranquila,bonita y tranquila de la zona histórica del patrimonio mundial de Avebury, situado entre la única tiza abajo tierras en el valle de Kennet.
The Barn is gelegen in een rustige, mooie en rustige dorpjedie deel uitmaken van de historische World Heritage site van Avebury, te midden van de unieke krijt neer landt in de Kennet Valley.En 1938, Keiller descubrió los restos del cirujano barbero de Avebury, su ocupación como cirujano barbero fue demostrado por las herramientas del comercio que llevaba, incluyendo un par de tijeras y una herramienta de extracción de sangre medieval.
In 1938, Keiller ontdekte de resten van de Chirurg van de kapper van Avebury-zijn beroep als een chirurgijn werd aangetoond door de instrumenten van de handel droeg hij, met inbegrip van een schaar en een middeleeuws aderlaten tool.Comenzando con una caminata privada de SUNRISE dentro y encima del círculode piedras más grande y grande del mundo, el Avebury Stone Circle de 5000 años, disfrute de la vista inolvidable con una copa de Champagne.
Begin met een privé SUNRISE-wandeling binnen en bovenop de grootste engrootste stenen cirkel ter wereld van de 5000 jaar oude Avebury Stone Circle, geniet van het onvergetelijke uitzicht met een glas champagne.Los círculos de piedra prehistóricos en Stonehenge y Avebury atraen la admiración y la intriga en la misma medida, atrayendo a visitantes curiosos de todo el mundo, pero visitar independientemente significa perderse su significado oculto.
De prehistorische steencirkels in Stonehenge en Avebury trekken in gelijke mate bewondering en intriges aan en trekken nieuwsgierige bezoekers van over de hele wereld- maar onafhankelijk bezoeken betekent het missen van hun verborgen betekenis.Reúne la historia antigua de Wiltshire mientras exploras las exhibiciones prehistóricas,maravíllate con los artefactos desenterrados de los círculos de piedras de Stonehenge y Avebury, y aprende más sobre la vida en la antigüedad.
Verbind de oude geschiedenis van Wiltshire met elkaar terwijl udoor de prehistorische exposities bladert, bewonder objecten uit de steencirkels van Stonehenge en Avebury en leer meer over het leven in de oudheid.En estudios de Stonehenge(1740) y Avebury(1743), argumentó que los pueblos antiguos descendientes de estos primeros colonos perdieron de vista estas creencias, pero conservaron una comprensión básica de la"unidad fundamental del ser divino".
In studies van Stonehenge(1740) en Avebury(1743), betoogde hij dat de oude volkeren die afstamden van deze eerste kolonisten deze overtuigingen uit het oog verloren, maar een fundamenteel begrip behouden van de fundamentele'eenheid van het goddelijke wezen'.Sin embargo, la concentración mayor de este fenómeno sigue siendo en los lugares sagrados del Sur de Inglaterra yen particular los lugares cerca de STONEHENGE, AVEBURY, y SILBURY HILL(el otero más grande de Europa, hecho por manos humanas).
De grootste concentraties worden echter gevonden in het zuiden van Engeland,vooral rondom prehistorische monumenten als Stonehenge, Avebury en Silbury Hill(de grootste door mensen gemaakte heuvel in Europa).Si usted está planeando visitar lugares valoró comoStonehenge, Avebury, Lacock, baño durante su estancia con nosotros, es posible que desee considerar la compra de un memebership Touring confianza nacional a un costo de£ 50 para una familia de 4 a 7 días.
Als u van plan bent een bezoek aan plaatsen dichtbij zoalsStonehenge, Avebury, Lacock, Bad tijdens uw verblijf bij ons, wilt u misschien overwegen de aankoop van een National Trust Touring memebership tegen een prijs van £ 50 voor een gezin van 4 personen voor 7 dagen.John Burke, ya ha demostrado que las culturas antiguas tenían un gran conocimiento del electromagnetismo comolo demuestra el exterior piedras de Avebury, donde ha demostrado que todas las piedras están alineados de forma idéntica a los polos magnéticos.
John Burke, heeft al laten zien dat oude culturen een enorme kennis van elektromagnetisme hadden,zoals blijkt uit de buitenste stenen van Avebury, waar hij heeft aangetoond dat alle de staande stenen op dezelfde manier magnetische manier zijn uitgelijnd.Tal vez el cambio de la atención que alejó de Avebury al centro después de Glastonbury en la época cristiana marcó el progreso evolutivo el desarrollo de la humanidad, a medida que el ciclo de tiempo pasaba y diferentes impulsos cósmicos entraron en juego.
Wellicht markeerde de verplaatsing van de aandacht van Avebury- om zich later in Christelijke tijden te centreren op Glastonbury- de zich ontwikkelende evolutionaire vooruitgang van de mensheid, aangezien de cyclus van de tijd verderging en andere Kosmische impulsen in het spel kwamen.Diseñado para deleitar a los viajeros interesados en la historia,este tour cubre los misteriosos círculos neolíticos de piedra de Stonehenge y Avebury, el túmulo funerario de Silbury Hill y West Kennet Long Barrow, todos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Ontworpen om reizigers geïnteresseerd in geschiedenis te plezieren,deze tour heeft betrekking op de mysterieuze neolithische stenen cirkels van Stonehenge en Avebury, Silbury Hill grafheuvel, en West Kennet Long Barrow, alle op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.Ha sido recientemente reformado con un interior elegante y moderno y está situado en una calle tranquila del campo en el tranquilo pueblo de West Overton, a tres millas de la zona del mercado medieval de Marlborough yen las puertas de los famosos yacimientos neolíticos de Avebury, Silbury Hill y el Túmulo alargado Kennet.
Het is onlangs gerenoveerd met een stijlvol, modern interieur en is gelegen in een stille landweg in het rustige dorpje West Overton, drie mijl van het middeleeuwse stadje Marlborough enop de drempel van de beroemde neolithische vindplaatsen van Avebury, Silbury Hill en de Kennet Longbarrow.En dos días, descubra la bella ciudad georgiana de Bath,vea los antiguos círculos de piedra de Avebury, beba en los pintorescos pueblos de los idílicos Cotswolds y visite la ciudad universitaria medieval de Oxford, famosa por su arquitectura de piedra dorada.
In twee dagen ontdekt u de prachtige Georgiaanse stad Bath,ziet u de oeroude stenen cirkels van Avebury, neemt u een drankje in de schilderachtige dorpjes van de idyllische Cotswolds en brengt u een bezoek aan de middeleeuwse universiteitsstad Oxford, die beroemd is om de architectuur met goudkleurige stenen.Avebury: Uno de los mayores paisajes ceremoniales Neolítico y más complejos en Gran Bretaña, el sitio Avebury incluye un círculo de piedra que envuelve parcialmente alrededor de un pueblo, avenidas procesionales de monumentos de piedra, un henge circular de bancos y zanjas, y un museo sobre el heredero mermelada, arqueólogo Alexander Keiller, que no sólo compró el sitio para guardarlo, pero también llevó a cabo excavaciones científicas allí.
Avebury: Een van de grootste neolithische en meest complexe ceremoniële landschappen in Groot-Brittannië, de Avebury site bevat een stenen cirkel die gedeeltelijk wraps rond een dorp, processie lanen van stenen monumenten, een cirkelvormige henge van banken en sloten, en een museum over de marmelade erfgenaam, archeoloog Alexander Keiller, die niet alleen de site gekocht om het op te slaan, maar ook uitgevoerd wetenschappelijke opgravingen daar.
