Voorbeelden van het gebruik van Ayutthaya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ubicación: Hoteles en Ayutthaya.
Locatie: Hotel in Chiangrai.Ayutthaya Museo de Arte comparte edificio con el centro de turismo.
Het Ayutthaya Art Museum deelt een gebouw met Excursión en bicicleta Ayutthaya de día completo.
Historische fietstocht door Ayutthaya op de hele dag.A unas dos horas de Bangkok se encuentra Ayutthaya.
Op ongeveer 2 uur reizen van Bangkok vind je Ayutthaya.La razón principal para visitar Ayutthaya es ver hermosos templos y ruinas.
De voornaamste reden om Ayutthaya te bezoeken zijn de prachtige tempels en ruïnes.
Mensen vertalen ook
Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de The Seven Seas Riverside Ayutthaya.
Aquí es donde el rey U-Thong utiliza para declarar Ayutthaya como la nueva capital.
Dit is waar Koning U-Thong gebruikt om Ayutthaya te verklaren als de nieuwe hoofdstad.Este paseo al atardecer en Ayutthaya es una excursión en bicicleta de 3-4 horas por la noche por Ayutthaya.
Ayutthaya Sunset Ride is een 3 tot 4 uur durende fietstocht door ‘Ayutthaya bij nacht'.Encuentra descuentos para Rose Garden Hotel en Ayutthaya en KAYAK.
Zwitserse Franc Zoek naar korting voor Somjai Place Ayutthaya via KAYAK.Bien situado en el cultura área de Ayutthaya de la ciudad, Ayutthaya Buri Dhevi proporciona el….
Een kwaliteitsaccommodatie voor wie geïnteresseerd is in cultuur: het Ayutthaya Buri Dhevi in….Baan Luang Harn te sitúa a diez minutos en coche de Wat Ratchaburana y Parque histórico Ayutthaya.
Dit hostel in Ayutthaya ligt binnen 2 km afstand van Wat Phra Mahathat en Wat Ratchaburana.Si vienes de Ayutthaya la mejor opción es tomar el tren, que se tarda más de dos horas.
Miré una parte inferior de unYai Chaya Mongkol de ofWat de pagoda de Ayutthaya tailandés.
Ik beschouwde een bodem Esta estructura del período Ayutthaya tiene la distinción de ser el primer templo real en Phattalung.
Deze Ayutthaya-periode structuur heeft het onderscheid van het zijn de eerste koninklijke tempel in Phattalung.Cycling por el campo yla ciudad histórica es la forma más divertida de explorar Ayutthaya.
Cycling door het landschap ende historische stad is de meest plezierige manier om Ayutthaya te ontdekken.Un decreto real, solicitando su partida inmediata a Ayutthaya, ha sido emitido, Su Alteza.
Hoogheid, er is een decreet van koning Maha Thammaracha gekomen. Uw vader vraagt om uw onmiddellijke terugkeer naar Ayutthaya.Wat Phra Si Sanphet es el templo más hermoso perotambién el más históricamente importante en el antiguo Ayutthaya.
Wat Phra Si Sanphet is de mooiste,maar ook de meest historisch belangrijke tempel in het oude Ayutthaya.Mientras tanto, Ayutthaya estaba creciendo con fuerza, y finalmente en 1378, el rey Thammaracha II tuvo que someterse a este nuevo poder.
Intussen groeide de macht van Ayutthaya, zodat koning Thammaracha II in 1378 de macht moest overdragen aan deze nieuwe macht.Este tour organizado es una forma fácil de visitar Ayutthaya, ya que le ahorrará la molestia de tomar autobuses o trenes.
Deze georganiseerde tour is een gemakkelijke manier om Ayutthaya te bezoeken, omdat het u moeite kost Si visitas Ayutthaya por primera vez y planeas recorrer los templos, el mejor lugar para alojarse es cerca del parque histórico.
Als je Ayutthaya voor het eerst bezoekt en van plan bent om door de tempels te gaan, is de beste plek om te verblijven in de buurt van het historische park.Chao Sam Phraya Museo Nacional está a 1,4 km Niwas Ayutthaya, mientras que el parque histórico de Ayutthaya está a 1,4 km.
Chao Sam Phraya National Museum ligt op 1,4 km van Niwas Ayutthaya, terwijl A diferencia de Ayutthaya, otra de las antiguas capitales de Tailandia, Sukhothai es una población más compacta y, bastante menos concurrida.
In tegenstelling tot Ayutthaya, een andere van de oude hoofdsteden van Thailand, Sukhothai heeft een meer compacte uitstraling en is vaak minder druk.Viajar en tren en Tailandia puede ser una experiencia muy agradable, sobre todo en trayectos cortos,escénicos como el tramo entre Bangkok y Ayutthaya.
Reizen met de trein in Thailand kan een zeer plezierige ervaring, met name op de korte,mooie uitstapjes zoals het traject tussen Bangkok en Ayutthaya zijn.El Kantary Hotel Ayutthaya, situado en el histórico Ayutthaya, ofrece un alojamiento amplio con balcón, conexión WiFi gratuita en las zonas comunes y aparcamiento privado gratis.
Kantary Hotel Situado a un corto viajeen tren, de dos horas de distancia de Bangkok, Ayutthaya era la antigua capital de Siam durante 417 años antes de que fuera saqueada por los invasores birmanos y más tarde se trasladó a Bangkok.
Gelegen op slechts een korte,twee uur met de trein uit de buurt van Bangkok, Ayutthaya was de oude hoofdstad van Siam voor 417 jaar voordat het werd geplunderd door Birmese indringers en verhuisde later naar Bangkok.Explora los restos de Ayutthaya medieval, la antigua capital de Siam, y el Palacio Real de Bang Pa-In, en este recorrido de un día desde Bangkok, todo ello sin el estrés de organizar un transporte independiente.
Verken de overblijfselen van de middeleeuwse Ayutthaya, een eenmalige hoofdstad van Siam, en het Bang Pa-In Royal Palace, tijdens deze dagtour vanuit Bangkok, zonder de stress van het regelen van onafhankelijk vervoer.La capital de Tailandia, entonces conocido como el Reino de Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya fue un glorificado como una de las ciudades más grandes en Asia Sur-Oriental y una potencia regional durante 417 años.
De hoofdstad van Thailand, toen bekend als het koninkrijk Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya werd verheerlijkt als een van de grootste steden in Zuidoost-Azië en een regionale macht voor 417 jaar.En las afueras del este de Ayutthaya se encuentra el excepcional Wat Yai Chai Mongkol(o Mongkhon), su enorme chedi que se eleva desde una base cuadrada rodeada por cuatro chedis más pequeños.
Aan de oostelijke rand van Ayutthaya staat de uitzonderlijk opvallende Wat Yai Chai Mongkol(of Mongkhon), de enorme chedi die oprijst uit een vierkante basis omringd door vier kleinere chedi's.La antigua capital de Tailandia, entonces conocida como el Reino de Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya, ha sido considerada como una de las ciudades más grandes en el sudeste asiático y como potencia regional durante 417 años.
De hoofdstad van Thailand, toen bekend als het koninkrijk Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya werd verheerlijkt als een van de grootste steden in Zuidoost-Azië en een regionale macht voor 417 jaar.
