Voorbeelden van het gebruik van Babble in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Contribuye a Euro Babble!
Euro Babble- Europa como nunca antes lo habías visto.
Euro Babble- Europa zoals u het nog nooit eerder hebt gezien.Pieza de opinión, estilo Babble.
Denk stukken, Babble stijl.Euro Babble es un proyecto del EFF- European Future Forum.
Euro Babble is een project van het EFF- European Future Forum.Entonces habla con ella, Babble, ya sabes, de madre a hija.
Wel praat dan met haar, Babble, je weet wel, moeder en dochter.Los filtros de carga funcionan, pero no como crees.- Euro Babble.
Upload filters werken, maar niet zoals u denkt- Euro Babble.Euro Babble- Página 2 de 5- Europa como nunca antes lo habías visto.
Euro Babble- Page 2 of 5- Europa zoals u het nog nooit eerder hebt gezien.Uso de las redes sociales para un cambio positivo- Euro Babble.
Gebruik van sociale media voor positieve verandering- Euro Babble.La cofundadora de IVF babble, Tracey Bambrough, intentó concebir durante muchos años sin éxito.
Mede-oprichter van IVF Babble, Tracey Bambrough, heeft jarenlang geprobeerd zonder succes te worden.Google podría unificar todos sus productos de mensajería en uno solo llamado Babble.
Google wil al zijn chatdiensten verenigen in één product onder de naam Babble.Así que el fin de semana pasado fue el segundo IVF Babble TTClunch en Manchester, y¡vaya, qué día tan maravilloso tuvimos!
Dus afgelopen weekend was de tweede IVF Babble TTClunch in Manchester, en whoa, wat een geweldige dag hadden we!Hacer frente al cambio climático:¿son las calles las nuevas salas de juntas?-Euro Babble.
Omgaan met klimaatverandering: zijn de straten de nieuwe bestuurskamers?-Euro Babble.En el almuerzo, te encontrarás Sara y Tracey,cofundadores de IVF Babble que compartirán sus viajes de FIV con usted.
Tijdens de lunch ontmoeten jullie elkaar Sara en Tracey,mede-oprichters van IVF Babble die hun IVF-reizen met u delen.Cómo el amanecer del "Festival de la Democracia" podría transformar nuestra relación con la política-Euro Babble.
Hoe de dageraad van het"Democratiefestival" onze relatie met de politiek zou kunnen veranderen-Euro Babble.Estas reuniones con IVF Babble se suman a este apoyo y nos recuerdan a todos que no importa qué, no estás solo.
Deze ontmoetingen met IVF Babble dragen bij aan deze ondersteuning en herinneren ons er allemaal aan dat u, wat er ook gebeurt, niet alleen bent.CHARITY Sophie Ellis Bextor apoya nuestra campaña de pin de piña yayudó a lanzar nuestra nueva organización benéfica Babble Giving.
CHARITY Sophie Ellis Bextor ondersteunt onze ananas-pincampagne enhielp bij het lanceren van ons nieuwe goede doel Babble Giving.Como miembro de Babble Prime, tiene acceso a una consulta gratuita con Andreia Trigo más un descuento del Programa de Fertilidad Mejorada.
Als lid van Babble Prime heeft u toegang tot een gratis consult met Andreia Trigo plus korting op het Enhanced Fertility Program.Según varias fuentes, el siguiente pasode la compañía incluye unificar sus plataformas de mensajería en un único servicio, que se espera que sea llamado Babble.
Volgens meerdere bronnen omvat de volgendestap van het bedrijf het verenigen van hun berichtenplatforms tot een enkele service, die naar verwachting babble wordt genoemd.Euro Babble siempre está abierto a establecer más asociaciones con organizaciones para facilitar la publicación de contenido no descubierto en múltiples idiomas.
Euro Babble staat altijd open voor het aangaan van meer partnerschappen met organisaties om de publicatie van onontdekte inhoud in meerdere talen te vergemakkelijken.El balbuceo de la FIV unió fuerzas con el London Fertility Show y Fertility Network UK para el evento de este añoy lanzó el Babble Giving Lounge para que los invitados se retiren a un lugar tranquilo para reflexionar durante su visita.
IVF brabbelde de handen ineen met de London Fertility Show en Fertility Network UK voor het evenement van dit jaar enlanceerde de Babble Giving Lounge voor gasten om zich terug te trekken in een rustige plek voor reflectie tijdens hun bezoek.Babble es un favorito Mayfair en el borde de la plaza de Berkeley, donde usted es libre para relajarse, deliberado y rascarse la cabeza sobre su larga lista de vinos.
Babble is een Mayfair favoriet aan de rand van Berkeley Square, waar youre vrij om te ontspannen, beraadslagen en je hoofd krabben over hun lange lijst met wijnen.Si está en Londres,¿por qué no pasar por aquí y visitarnos, junto con los increíbles embajadores de balbuceo de la FIV en el Fertility Show en Londres,donde se les unirá un increíble grupo de expertos en fertilidad en Babble Lounge que estarán listos para responder? preguntas todo el día.
Als je in Londen bent, waarom kom je niet langs en bezoek je ons, samen met de verbazingwekkende IVF-babble-ambassadeurs op de Fertility Show in Londen,waar ze worden vergezeld door een ongelooflijke groep vruchtbaarheidsexperts in de Babble Lounge die klaar staan om te antwoorden vragen de hele dag door.A eso se sumó lo que denominé"la Torre del Babble", un término que ahora también usa Qualcomm para describir la bola de pelo de comunicación de datos en el espacio IoT.
Daar kwam bij wat ik'de toren van brabbelen' noemde, een term die nu ook door Qualcomm wordt gebruikt om de datacommunicatie-haarbal in de IoT-ruimte te beschrijven.Los cofundadores de FIV, Tracey Bambrough y Sara Marshall-Page, dijeron que disfrutaron la semana con un Lo más destacado de ver a muchos bailar toda la noche con la maravillosa Sophie Ellis-Bextor en el Baile,que recaudó fondos muy necesarios para su nueva organización benéfica, Babble Giving y Fertility Network UK.
Mede-oprichters van IVF, Tracey Bambrough en Sara Marshall-Page, zeiden dat ze enorm genoten hebben van de week met een persoonlijk hoogtepunt van het kijken naar velen die de hele nacht dansen op de prachtige Sophie Ellis-Bextor at the Ball,die broodnodige fondsen inzamelde voor zowel hun nieuwe goede doel, Babble Giving en Fertility Network UK.El restaurante babble & rum goza de zonas de comedor en el interior y al aire libre, y sirve a diario platos deliciosos y auténticos de la cocina tailandesa, asiática y europea.
Het babble& rum Restaurant biedt zowel binnen als buiten zitgelegenheid en serveert dagelijks een rijke verscheidenheid aan heerlijke authentieke Thaise, Aziatische en Europese gerechten.De hecho, cuando fuimos por primera vez a recaudar fondos para Babble, los capitalistas de riesgo dijeron:"Categóricamente no invertimos en empresas fundadas por maridos y mujeres porque hay un punto extra de fracaso.
Toen we geld gingen ophalen om Babble op te zetten, zeiden de durfkapitalisten:" Wij investeren per definitie niet in bedrijven die door echtgenoten zijn opgezet, want dat geeft een extra kans op falen.En entrevista para Babble, Karen Marie comenta que al terminar la sesión de fotos el años pasado todos terminaron exhaustos, pero ya sabían que volverían a hacerla cuando las bebitas cumplieran un año, esperando que fuera más fácil.
In een interview voor Babble zegt Karen Marie dat aan het einde van de fotosessie vorig jaar iedereen uitgeput was, maar ze wisten dat ze het opnieuw zouden doen als de baby's een jaar oud zouden worden, in de hoop dat het gemakkelijker zou zijn.Veremos. RG: Para nosotros, la continuidad entre Nerve y Babble no fueron sólo las etapas de la vida que, por supuesto, son importantes sino que en realidad fue nuestro deseo de hablar honestamente de cosas que a las personas les cuesta hablar en serio.
We zien wel. RG: Voor ons ging de continuïteit tussen Nerve en Babble niet alleen om de levensfase, die natuurlijk relevant is, maar meer om ons verlangen om eerlijk te spreken over onderwerpen waarvoor dat mensen moeilijk lukt.Euro Babble contará con piezas de investigación exhaustivas sobre temas europeos clave no denunciados(al estilo de John Oliver), traducciones de historias europeas locales convincentes que se deslizaron por el radar, humorísticos, artículos que explican y explican hechos de estereotipos, y gofres-vistas sin cargo de figuras europeas destacadas.
Euro Babble bevat diepgaande onderzoeksstukken over de belangrijkste Europese thema's(in de stijl van John Oliver), vertalingen van meeslepende lokale Europese nieuwsverhalen die onder de radar glipten, humoristische, stereotiepe feitenchecks en verklarende artikelen, en wafelvrije interviews met vooraanstaande Europese figuren.El Foro delFuturo Europeo(EFF)(que creó la revista Euro Babble Magazine) tuvo el privilegio de instalarse en la carpa de la Comisión Europea, que, además de estar generosamente adornada con un mapa y un folleto sobre la institución, incluía un cuestionario en el que los transeúntes podían hacer oír su voz sobre el estado actual de la UE, así como un concurso temático sobre la UE con algunos objetos de interés relacionados con el euro en juego.
Het European Future Forum(EFF)(dat Euro Babble Magazine oprichtte) had het voorrecht om een winkeltje op te zetten in de tent van de Europese Commissie, die niet alleen een kaart en pamflet over de instelling bevatte, maar ook een vragenlijst waar voorbijgangers hun stem konden laten horen over de huidige staat van de EU, evenals een EU-themaquiz met een aantal Euro memorabilia voor het grijpen.
