Voorbeelden van het gebruik van Babelsberg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mejores Hoteles en Babelsberg.
Berlín Babelsberg y alrededores.
Alquilar vehículos industriales Potsdam Babelsberg a precios baratos.
Verhuur van industriele auto's Potsdam Babelsberg tegen economische prijzen.El Parque Babelsberg es ideal para caminar en sólo 10 minutos.
De Babelsberg Park is ideaal om te wandelen in slechts 10 minuten.Encuentra las mejores ofertas para Apart Pension Babelsberg en Potsdam.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Pension an Der Havelbucht in Potsdam.Brandeburgo Babelsberg y alrededores.
Brandenburg Babelsberg en omgeving.Encuentra las mejores ofertas para Apart Pension Babelsberg en Potsdam.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Apartmenthotel Holländerhaus in Potsdam.Filmpark Babelsberg es uno de los puntos de interés de la zona.
Filmpark Babelsberg is een van de vele bezienswaardigheden in de omgeving.En la temporada 2010/2011 se incorporó al SV Babelsberg 03 de la 3.
In het seizoen 2010/2011 wisselde hij naar een andere derdeklasser, SV Babelsberg 03.Estudio Babelsberg, cerca de Berlín, el primer estudio de cine a gran escala del mundo.
Babelsberg Studio de buurt van Berlijn, 's werelds eerste grootschalige filmstudio.La casa está situada en unacalle tranquila en la sección histórica de Weber Babelsberg.
Het huis is gelegen in eenrustige zijstraat in het historische gedeelte van Weber Babelsberg.Estudio Babelsberg cerca de Berlín, primer estudio de cine a gran escala de todo el mundo.
Babelsberg Studio de buurt van Berlijn, 's werelds eerste grootschalige filmstudio.Esta película fue producida y/o financiada por Studio Babelsberg, Lionsgate y Color Force.
Deze film werd gefinancierd en/ of geproduceerd door Studio Babelsberg, Lionsgate en Color Force.Fox Searchlight Pictures presentaesta Producción de Elizabeth Bay en Asociación con Aceway y Studio Babelsberg.
Fox Searchlight Pictures presenteert,een productie van Elizabeth Bay in samenwerking met Aceway en Studio Babelsberg.El apartamento está situado en el corazón de Babelsberg- un barrio popular de Potsdam, que está situado entre Berlín y Potsdam.
Het appartement is gelegen in het hart van Babelsberg- een populaire wijk van Potsdam, die is gelegen tussen Berlijn en Potsdam.Visita el set de producción de películas másantiguo de Europa con un viaje al Filmpark Babelsberg en Potsdam.
Bezoek Europa's oudste filmproductieset met een reis naar Filmpark Babelsberg in Potsdam.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Potsdam Babelsberg para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Potsdam Babelsberg om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.El apartamento está enfrente de la Karl-Liebknecht-Stadion,donde juega en el fin de semana del SV Babelsberg 03/ Turbine Potsdam.
Het appartement ligt tegenover de Karl-Liebknecht-Stadion,waar speelt in het weekend van SV Babelsberg 03/ Turbine Potsdam.Del Parque Babelsberg son sólo pocos minutos hasta el centro reconstruido del barrio Babelsberg alrededor de su antiguo ayuntamiento.
Vanaf het park van Babelsberg zijn het slechts enkele minuten tot het gereconstrueerde centrum van Babelsberg rondom het vroegere stadhuis.Habitación privada(14 metros cuadrados) en una zona tranquila en Potsdam Babelsberg, cerca de los estudios de cine.
Particuliere kamers(14 vierkante meter) op een rustige locatie in Potsdam Babelsberg, in de buurt van filmstudio's.El reconocido Babelsberg Studio en Potsdam fue establecida en 1912, siendo así el primer estudio de cine a gran escala en el mundo(hoy es el segundo estudio de Europa después de Cinecittà en Roma, Italia).
De beroemde Babelsberg Studio in Potsdam werd opgericht in 1912, waardoor ze zo goed de eerste grootschalige filmstudio in de wereld(vandaag is het op één na grootste studio van Europa na Cinecittà in Rome, Italië).El establecimiento Pension am Filmpark se encuentra en Potsdam,a 1 km de los famosos estudios cinematográficos Babelsberg y a 6,5 km del palacio Sanssouci.
Pension am Filmpark inPotsdam ligt op 1 km van de beroemde Babelsberg Film Studios.No solo podrá llegarrápidamente al parque temático Filmpark Babelsberg y al Palacio de Sanssouci, sino también a los lagos de Wannsee de Berlín, con sus numerosos clubes náuticos, y a la hermosa isla de Pfaueninsel, que invita al relax.
U bent niet alleen snel bij Filmpark Babelsberg en Schloss Sanssouci, maar ook bij de Berlijnse Wannsee met de vele jachtclubs en het prachtige Pfaueninsel dat u uitnodigt om te ontspannen.Los aficionados al cine podrán visitar los más grandes y antiguos estudios de cine de Europa, Babelsberg Studios, así como Filmpark Babelsberg.
De filmliefhebbers kunnen de grootste en en oudste filmstudio van Europa bezoeken de Babelsberg Studios en het Filmpark Babelsberg.Flotas de coches de alquiler en Potsdam Babelsberg renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Potsdam Babelsberg con nosotros.
De huurauto's in Potsdam Babelsberg worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Potsdam Babelsberg via ons.Una vez que la residencia de los reyes de Prusia, Potsdam tiene mucho que ver, incluyendo los parques y palacios de Sanssouci,y los estudios de cine Babelsberg.
Ooit de residentie van de Pruisische koningen, Potsdam heeft veel te zien, waaronder de parken en paleizen van Sanssouci,en de filmstudio's van Babelsberg.El apartamento es para nosotros la parte más bonita de Potsdam-cuarto de los tejedores en Babelsberg, el parque no está lejos del centro de la ciudad es de fácil acceso.
Het appartement is voor ons het mooiste deel van Potsdam-kwart van de wevers in Babelsberg, het park is niet ver het centrum van de stad is binnen handbereik.Visite muchas de las principales atracciones de Potsdam, como el palacio de Sanssouci, elPalacio Cecilienhof, la Orangerie, Biosphäre Potsdam y Studio Babelsberg, por nombrar unos pocos.
Bezoek veel van de topattracties van Potsdam- zoals Sanssouci Palace, Cecilienhof, de Orangerie,Biosphäre Potsdam en Studio Babelsberg, om er maar een paar te noemen.Ya en tiempos de la RDA, en 1989 se solicitó el reconocimiento del conjunto como patrimonio de la humanidad por la UNESCO,al cual también pertenecen el Parque y el Palacio Babelsberg, el Palacio de caza Glienicke, el Parque y el Palacio Sacrow, el Nuevo Jardín al norte de Potsdam con el palacio de mármol a orillas del Lago Sagrado y el Palacio Cecilienhof.
In 1989 had de DDR al een aanvraag ingediend om het complex van parken en paleizen in Potsdam aan te wijzen als UNESCO-Werelderfgoed.Tot dit complex behoren naast Sanssouci onder ander park en slot Babelsberg, het jachtslot Glienicke, park en slot Sacrow, de Neuer Garten in het noorden van Potsdam met het aan de Heiliger See gelegen Marmorpalais en slot Cecilienhof.Con su inigualable combinación de entretenimiento, información y entorno real de cine y televisión,el Filmpark Babelsberg es un destino que debería ser visitado más de una vez.
Met zijn unieke mix van entertainment, informatie en echte film-en televisiewereld is het Filmpark Babelsberg eigenlijk een bestemming die men vaker moet bezoeken.
