Voorbeelden van het gebruik van Babolat in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vea artículos similares aquí: Babolat.
Productos etiquetados como'babolat defiance carbon'.
Producten getagd met babolat defiance carbon.Con la Jet, Babolat trae una vez más a tus pies el conocimiento profundo y la experiencia de Michelin!
Met de Jet MACH II, Babolat brengt wederom de kennis en expertise van Michelin naar je voeten!Productos etiquetados como'babolat viper junior'.
Producten getagd met babolat viper junior.Hoy, Babolat puede ser encontrado en más de 100 países, 20000 tiendas de artículos de deportes y 20000 clubs de compañero.
Babolat is te vinden in meer dan 100 landen, 20.000 sportzaken en 20.000 partnerclubs.Tras ajustes efectuados en el invierno de 2011 conjuntamente con el equipo Babolat, Rafael Nadal añade 3g en la cabeza de su raqueta.
Na de aanpassingen die in samenspraak met Babolat zijn uitgevoerd in de winter van 2011, voegt Rafael Nadal 3 gram toe aan de kop van zijn racket.Babolat realizará esfuerzos comercialmente razonables para determinar y resolver rápidamente el problema.
DSharp zal commercieel gezien redelijke inspanningen verrichten om meteen het probleem te bepalen en op te lossen.En este momento Fernando Verdasco juega con Graphene XT Speed Pro, que antes salía en el tenis Tecnifibre, Yonex,Dunlop y Babolat.
Op dit moment, Fernando Verdasco speelt met Grafeen XT Speed Pro, maar voordat die ging naar de tennisbaan met Tecnifibre, Yonex,Dunlop en Babolat.Babolat es una de las más respetadas marcas en el mundo del tenis, conocida por su calidad de raquetas y accesorios a las mismas.
Babolat is een van de meest gerespecteerde merken in de wereld van de grote tennis, bekend voor haar hoogwaardige tennisrackets en accessoires voor hen.Con nosotros usted puede encontrar unos excelentes zapatillas de tenis para mujeres de producción de Wilson, Nike, Puma,adidas, Babolat y otros líderes del mercado.
Hier vindt u uitstekende tennisschoenen dames productie van Wilson, Nike, Puma,adidas, Babolat, en in andere marktleiders.Marcas de tenis clásicas como Asics, Nike y Babolat o marcas exclusivas como Bidi Badu, Under Armour o Falke: todas están en nuestra tienda.
Of het klassieke tennismerken zijn als Asics, Nike en Babolat of exclusieve merken zoals Bidi Badu, Under Armour of Falke, je vindt ze allemaal in ons assortiment.En Tennis-Point se puede encontrar la ropa de la calidad impecable de Nike,así como el equipo de Head y Babolat, disponible con un descuento considerable.
In het Tennis-Point vindt u onberispelijke kwaliteit die Nike kleding,evenals apparatuur hoofd en Babolat, beschikbaar tegen een aanzienlijke korting.Un nuevo giro de Babolat en el mundo del calzado de pádel que, seguramente, les permitirá seguir avanzando tras su espectacular crecimiento en los últimos años.
Een nieuwe wending van Babolat in de wereld van paddle footwear die hen zeker in staat zal stellen om verder te gaan met zijn spectaculaire groei in de afgelopen jaren.Hasta 1994, la empresa se ha especializado exclusivamente en la fabricación de las cuerdas,pero hoy Babolat propone el conjunto completo de accesorios para el tenis.
Tot 1994, specialiseerde het bedrijf zich uitsluitend op vervaardiging van snren, maar vandaag biedtBabolat de volledige set van accessoires voor grote tennis.Este prototipo de Babolat llega al mercado después de un cuidadoso análisis que ha permitido fabricar el primer zapato de palas específico para la historia.
Dit prototype van Babolat komt op de markt na een zorgvuldige analyse die het mogelijk heeft gemaakt om de eerste peddelschoen te maken die specifiek is voor de geschiedenis.Por supuesto, Julia Gorges lo sabe, y por eso usa ropa y el calzado exclusivamente de la calidad producidos por Fila,así como raquetas de Babolat de la serie Pure Drive.
Natuurlijk, Julia Gorges weet dit, en heeft daarom een extreem hoge kwaliteit kleding en schoenen van Babolat, Nike, Coca-Cola, Pinty's and Rogers Communications- todas estas marcas tienen un contrato con Eugenie Bouchard, que dignamente representa sus productos en todo el mundo.
Babolat, Nike, Coca-Cola, Pinty's en Rogers Communications- al deze merken hebben een contract met Eugenie Bouchard, die hun producten wereldwijd te vertegenwoordigen.En un proceso industrial tan pesado y estratégico como la elaboración de un nuevo modelo, sobre todo para este tipo de cuadro híbrido,la marca Babolat ha sido más que innovadora.
In het veeleisende en strategische industriële proces voor de ontwikkeling van een nieuw model, vooral voor dit type hybride frame,was het merk Babolat meer dan innoverend.Es así como nació la Babolat AeroPro Drive(en la actualidad, la Pure Aero), raqueta que se distingue, entre otras cosas, por su famosa sección aerodinámica(de ahí su nombre).
Zo ontstond de Babolat AeroPro Drive(voortaan Pure Aero), een racket die zich van de andere onderscheidt dankzij, onder meer, zijn beroemde aerodynamische gedeelte(vandaar zijn naam).En promedio, entregamos a Rafa un juego de entre 6 y 8 raquetas, 4 veces al año», señala Jean-Christophe Verborg,director de la competición en Babolat, uno de los más cercanos hombres de confianza del campeón.
We leveren Rafa gemiddeld 4 keer per jaar 6-8 rackets”, verklaart Jean-Christophe Verborg,concurrentiedirecteur bij Babolat, en een van de dichtste vertrouwelingen van de kampioen.En unas palabras, David Jobert, embajador Babolat en Francia, expresa lo que todos los«probadores» han vivido al descubrir la ProjectOne7, prototipo de la que será luego la nueva Pure Strike.
David Jobbert, ambassadeur voor Babolat in Frankrijk, geeft in enkele woorden weer wat alle testers hebben ervaren bij het ontdekken van de ProjectOne7, het prototype dat is uitgegroeid tot de nieuwe Pure Strike.Como regalo por el apoyo que VAPF ha realizado durante este tiempo al Open,la Academia de Tenis de David Ferrer entregará a VAPF una raqueta de marca Babolat firmada por el famoso tenista de Jávea.
Als cadeau voor de steun die VAPF al deze tijd heeft geboden aan de Open,zal de Tennisacademie van David Ferrer een tennisracket overhandigen van het merk Babolat, die bovendien gesigneerd is door de beroemde tennisser uit Jávea.Babolat escribe así una nueva página en el ámbito de la innovación, fiel a la idea de cambiar los códigos, las costumbres… con el objetivo constante de mejorar las prestaciones y las sensaciones de los jugadores.
Babolat schrijft dus een nieuwe bladzijde van de innovatie, trouw aan zijn ambitie om de grenzen en gewoonten te doorbreken, met als doel een constante verbetering van de prestaties en sensaties van de spelers.Hemos querido responder a estas nuevas expectativas creando una aplicación que federe y reúna a los fans de todo el mundo,no sólo a los que juegan con productos conectados Babolat» explica el jefe de proyecto Florent Isidore.
We wilden een antwoord bieden op deze nieuwe verwachtingen, door een applicatie te ontwikkelen die alle fans wereldwijd verenigt en bundelt,niet alleen degene die met de connected-producten van Babolat spelen.” legt projectleider Florent Isidore uit.Es importante poder dialogar con los equipos de Babolat, dar mis propias impresiones, y también poder hacer evolucionar esta raqueta, que me ha permitido subir escaños en la jerarquía mundial desde que estoy en el circuito».
Het is belangrijk om ervaringen uit te wisselen met de teams van Babolat en mijn indrukken te geven voor de evolutie van dit racket, waarmee ik, sinds ik in het circuit zit, de treden van de wereldranglijst heb beklommen.”.Y cuando entendimos cuán lejos llegaría, decidimos diseñar una nueva raqueta adaptada completamente a su juego, es decir, una raqueta que favorece la potencia y los efectos»,explica Eric Babolat, director general de la entidad.
En zodra we doorhadden in welke mate hij sterk zou worden, besloten we om een nieuwe volledig aan zijn spel aangepaste racket te ontwikkelen, dit wil zeggen een racket die kracht en uitwerking benadrukt”,verklaart Eric Babolat, directeur van het gelijknamige bedrijf.BABOLAT incita al usuario a revisar las declaraciones de privacidad de los sitios web que el usuario decide visitar desde BABOLAT a fin de entender cómo tales sitios recopilan, utilizan y comparten la información relativa al usuario.
Gilde Sint Willibrordus raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf Gilde Sint Willibrordus zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.Si he elegido la Jet, también es porque Babolat me había garantizado que estaba completamente adaptada a mi técnica, mi morfología y mis desplazamientos», explica Federico Delbonis, héroe del pueblo argentino tras su victoria con Jet frente a Ivo Karlovic, ganando así el punto de la victoria en la final de la Copa Davis en diciembre en Croacia.
Ik heb ook voor de Jet gekozen omdat Babolat mij verzekerde dat deze schoen perfect is afgestemd op mijn spel, mijn morfologie en mijn bewegingen,» aldus Federico Delbonis, de populaire Argentijnse speler na zijn overwinning met de Jet op Ivo Karlovic, waarmee hij in december in Kroatië de Davis Cup finale won.Para afrontar este desafío, Babolat ha decidido dirigirse a los aficionados, con un conjunto de servicios que permita a cada uno comunicar sobre su vida cotidiana como jugador, al mismo tiempo que permanece conectado a la actualidad del tenis internacional y a los resultados de sus campeones preferidos.
Om dit doel te bereiken, koos Babolat er dus voor om zich tot liefhebbers te richten, met tal van diensten om te kunnen communiceren over hun dagelijks leven als tennisspeler, terwijl ze ook verbonden blijven met de internationale tennisactualiteit en met de prestaties van hun favoriete kampioenen.
