Voorbeelden van het gebruik van Bachillerato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En bachillerato.
Después de Bachillerato?
Na de middelbare school?Así que me uní al ejército después del bachillerato.
Hicimos el bachillerato con Brittany.
Era el capitán del club de tiro en el bachillerato.
Hij was aanvoerder van de schietclub op school.
Mensen vertalen ook
Nos conocimos en bachillerato.¡Cielos!
Ik wist dat je op de middelbare school. Wauw!Dios mío. Lucía como papá en sus fotos del bachillerato.
Hij leek op die oude foto's van pap van school.¿ Quieres hacer el bachillerato ahora?
Wil je nu toelatingexamens gaan doen?En el bachillerato Winslow les permiten verlas, excepto una cadena.
Su anuario del bachillerato.
Bachillerato de Túnez o francés o grado equivalente;
Tunesië of Frans baccalaureaat of gelijkwaardig diploma;¡Ya estás en el bachillerato!
Je zit nou op middelbaar school.En el bachillerato, nunca me sentí del todo cómodo con mi persona.
Op highschool voelde ik me nooit lekker in mijn vel.Le dijo que, en el bachillerato, te drogabas.
Ze vertelde dat je op school drugs hebt gebruikt.Además, casi fui mariscal de campo en el bachillerato.-¿Sí?
En ik was op school bijna quarterback geworden?Posesión de un bachillerato de cuatro años.
Het bezit van een vier-jaar baccalaureaat.Podías obligarme a hacer cosas en el bachillerato, pero--.
Ik weet dat ik op school dingen voor je deed, maar.Recuerdan que en el bachillerato los chicos le decían Puerquita?
De jongens op school noemden haar Varkenskop?Hoy, todo joven coreano termina el bachillerato.
Vandaag voltooit elke jonge Koreaan zijn middelbaar onderwijs.¿Crees que el Bachillerato Carmel no me hizo temblar de miedo?
Denk je dat Carmel High mij niet doodsbang heeft gemaakt?¡Felicidades a los 206 graduados del Bachillerato Bridgeport!
Proficiat Bridgeport High. Aan alle 206 gegradueerden!Bachillerato en una institución acreditada regionalmente.
Requisitos de admisión: Bachillerato de cuatro años;
Toelatingseisen: vier jaar baccalaureaat mate;Citas clandestinas, pactos secretos, homicidio, parece su bachillerato.
Clandestiene ontmoeting, geheime pacten, moord. Klinkt als haar school.Los titulares del bachillerato europeo obtenido en la escuela:.
De houders van het aan de school behaalde Europees baccalaureaatsdiploma:.Las escuelas públicas españolas se basan en el sistema de Bachillerato.
Spaanse openbare scholen zijn gebaseerd op Bachillerato del solicitante puede ser de cualquier campo de estudio de pregrado.
Van een aanvrager baccalaureaat mate mag elk gebied van undergraduate studie.Quizás el aparatito sea una exageración, lo reconozco.Pero yo tengo que administrar el bachillerato.
Zo'n blocker Is overdreven, maar Ik moet een school runnen.El bachillerato es importante porque los chicos exploran sus identidades.
High school is een ontzettend belangrijke tijd wanneer kinderen gaan ontdekken wie ze zijn.Solo pública EE.UU. Islas Vírgenes, bachillerato diversa institución de educación superior.
Amerikaanse Maagdeneilanden'enige publieke, baccalaureaat diverse instelling voor hoger onderwijs.
