Voorbeelden van het gebruik van Backend in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actualizar regularmente su backend.
Regelmatig bijwerken van uw backend.Add Nuevo backend diseñado fresco UI/ UX.
Add Nieuwe, vers ontworpen back-end UI/ UX.Un problema fue detectado con el motor %1 backend.
Er is een probleem met de backend van %1.Backend de una aplicación móvil para 5 millones de usuarios mensuales.
Een backend voor een mobiele app met 5 miljoen gebruikers per maand.Mythweb es una interfaz basada en web para el backend MythTV.
Mythweb is een web-based interface voor de mythtv backend.Apoyo backend Entrenado se le ofrece a usted 24/7 durante todo el año.
El valor predeterminado es el establecido en el backend.[opcional].
Standaard ingesteld in het beheergedeelte.[optioneel].Sin mencionar, el backend es amigable para los webmasters de todas las experiencias.
Om nog maar te zwijgen, de back-end is vriendelijk voor webmasters van alle ervaringen.Esto se explica en la página de manual del«backend» correspondiente.
Dit wordt uitgelegd in de hulppagina van het backend.Utiliza SVG o VML como backend(haciendo uso de la biblioteca Rafael JS) y funciona en todos los principales navegadores.
Het maakt gebruik van SVG of VML als backend(gebruik te maken van Raphael JS library) en het werkt in alle belangrijke browsers.Pvr: fijar la celebración de bloqueo mientras se consulta backend.
Pvr: fix holding slot terwijl het opvragen van de backend.Sin embargo, para ello tendrá que utilizar servicios de backend que puedan soportar este tipo de funciones.
Om dit te doen moet u echter gebruik maken van back-end diensten die dit soort functies ondersteunen.Fix Instancia de aplicación incorrecta cuando se buscan archivos en el backend.
Fix Verkeerde app-instantie bij zoekbestanden in backend.Interfaces de usuario totalmente nuevas(backend y frontend) para proporcionar una experiencia nueva y mejorada.
Totaal nieuwe gebruikersinterface(beheeromgeving en website) om een nieuwe en verbeterde ervaring te bieden.La lógica codificada de esta manera puede ser reutilizada en el backend.
Op deze manier gecodeerde logica kan worden hergebruikt op de backend.Comet Cache incluye una rápida configuración y un backend razonable para establecer su caché en minutos.
Comet Cache biedt een snelle configuratie en een redelijke back-end voor het instellen van de caching binnen enkele minuten.La lógica codificada de esta manera puede ser reutilizada en el backend.
Op deze manier gecodeerde logica kan opnieuw worden gebruikt op de backend.Esto es útil para las organizaciones, y usted tiene las herramientas en el backend para personalizar los certificados en Microsoft Word.
Dit is handig voor organisaties en u beschikt over de hulpprogramma's op de back-end voor het aanpassen van de certificaten in Microsoft Word.Básicamente, se ejecuta en VPS sin tener que ocuparse de todo el backend.
Dus eigenlijk draait het op VPS zonder te zorgen voor alle backend-dingen.Incluso puede ocultar o bloquear un determinado módulo en el backend si desea guardarlo para más tarde o evitar que otros lo editen.
Je kan zelfs een bepaalde module in de back-end verbergen of vergrendelen als je deze voor later wil bewaren of wil voorkomen dat iemand anders deze bewerkt.Add Recordar la última categoría estado abierto/ cerrado en el backend.
Add Onthoud Se requiere queIGF Oncology, LLC pague una tarifa de retención de $ 40,000, $ 1,630 Backend, más el mismo valor de warrants al precio de emisión respectivo.
IGF Oncology,LLC is verplicht een adviesvergoeding van$ 40,000 te betalen,$ 1,630 Backend, plus dezelfde waarde van warrants tegen de respectievelijke uitgifteprijs.Estos mensajes de relé entre el servidor de red central y dispositivos finales en el backend.
Deze relais berichten tussen de centrale netwerkserver en eindapparaten in het backend.Nuestro equipo desarrolla interfaces integradas Front-end y sistemas backend llevando a cabo la programación(extensión) de módulos de acuerdo a los requerimientos, tareas y necesidades individuales.
Ons team ontwikkelt Front-end geïntegreerde interfaces& backend systemen die de programmering(uitbreiding) van modules volgens individuele vereisten, taken en behoeften uitvoeren.Las cuentas de Tacx son gestionadas íntegramente por el backend de cuentas de Tacx.
Tacx-accounts worden volledig door de back-end van het Tacx-account beheerd.Darán sugerencias profesionales basadas en la producción u operaciones de frontend/ backend en el sitio.
Ze geven professionele suggesties op basis van de front-end/ back-end productielijn of operatie ter plaatse.Además, administran todas las operaciones de aplicación entre el usuario y el backend de la organización o la base de datos.
Bovendien beheren ze alle toepassingsbewerkingen tussen de gebruiker en de back-end van de organisatie of de database.En cuanto a Piwik PRO, el año pasado decidimos desarrollar informes personalizados comoun producto separado con su propio backend y funcionalidades.
Wat betreft Piwik PRO hebben we vorig jaar besloten om Custom Reports te ontwikkelen alseen afzonderlijk product met een eigen back-end en functionaliteiten.Al finalizar un desplazamiento,los datos del vehículo reflejados en«Mi vehículo» se almacenan en el backend y se intercambian entre los usuarios.
Op het einde vande rit worden de voertuigwaarden van de pagina ‘Mijn voertuig' opgeslagen in het back-end en uitgewisseld tussen de gebruikers.Para iniciar las subastas, la supervisión y el seguimiento de las ofertas ganadoras desde el backend, se ofrecen tres secciones diferentes.
Voor het in gang zetten van veilingen, het beheren van biedingen en het volgen van winnaars vanuit de beheeromgeving, worden drie verschillende secties aangeboden.
