Voorbeelden van het gebruik van Baliza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es la baliza.
La baliza está rota.
Metros para la baliza.
Meter tot het baken.Una baliza automática.
Een automatische radiobaken.Metros para llegar a la baliza.
Nog 400 meter naar het baken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
La baliza está más adelante.
Het baken is rechtdoor.Consigue que esa baliza siga funcionando.
Zorg dat het baken werkt.La baliza no es el problema, señor.
De gimbal's zijn niet het probleem, sir.Vaya, se ha averiado de nuevo la baliza.
Oh, het is weer de fout van de gimbal's?Expande la baliza, o habrá más.
Liv sabe que Marie Wallace es una baliza.
Liv weet dat Marie Wallace een schijnnaam is.Como comprar una baliza Bluetooth?
Hoe maak je een Bluetooth baken kopen?Esta baliza se utiliza conjuntamente con FIN_SURLIGNE.
Het baken werd gebruikt in combinatie met FIN_SURLIGNE.Esto es lo que pasó después de que activara esa baliza.
Hier is wat er gebeurde nadat ze dat baken heeft geactiveerd.Viene de una baliza automatizada. Coordenadas 140, marca 317.
Het komt van 'n onbemande boei, coördinaten 140-317.Hay varias razones para elegir MOKO inteligente para la comercialización de baliza.
Llévenos. Investigar una baliza de SOS en mitad del Atlántico.
We onderzoeken een SOS baken midden in de Atlantische Oceaan.La baliza está en la sala de satélites al fondo a la izquierda.
Het signaal is in de satellietruimte, naar beneden en dan links.Cada submarinista tendrá una baliza ENOS para mayor seguridad.
Alle duikers krijgen voor hun eigen veiligheid een'enos' beacon mee.Lance una baliza que indique nuestro aterrizaje a la Voyager.
Lanceer een zendboei. Laat de Voyager weten dat we zijn geland.La tecnología funciona cuando su teléfono o tableta sigue buscando una baliza.
De technologie werkt wanneer uw telefoon of tablet blijft zoeken naar een baken.Ataste la baliza a un dron con un cilindro de combustible.
Je bevestigde het baken aan een drone met een brandstofcilinder achteraan.Si no interrumpimos esa baliza, traerá a cada agente disponible aquí.
Als we dat signaal niet stoppen, zal elke agent hier heen racen.La baliza Castor sirve para la iluminación de superficies horizontales.
Bolderarmatuur Castor is bestemd voor de verlichting van horizontale vlakken.Así comercialización baliza es muy superior en comparación con el marketing tradicional.
Dus baken marketing is veruit superieur in vergelijking met traditionele marketing.Baliza indicada para colocación en materiales blandos(madera, escayola).
Markeringslicht aangegeven voor plaatsing in zachte materialenhout, pleister.Dependiendo de la baliza, Se necesitan baterías para ser puesto en faro y luego tienes que mantener pulsado el botón de encendido.
Afhankelijk van het baken, batterijen nodig in baken worden gezet en dan moet u op en houd de power knop.Baliza LED adecuada para una gran cantidad de vehículos de automóviles y furgonetas.
LED Beacon geschikt voor een groot aantal voertuigen van auto's en bestelwagens.Una baliza web es una imagen pequeña en una página web o dentro de un correo electrónico que se utiliza para seguir las páginas visitadas o mensajes abiertos.
Een web beacon is een kleine afbeelding op een webpagina of in een e-mailbericht dat wordt gebruikt om bekeken pagina's of geopende berichten te volgen.
