Wat Betekent BALLESTEROS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ballesteros
• kruisboogschutters

Voorbeelden van het gebruik van Ballesteros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ballesteros Rab.
De Rab Kruisboogschutters.

Las flechas se dividen en arqueros, ballesteros y balisterov.
Pijlen zijn onderverdeeld in boogschutters, kruisboogschutters en balisterov.

Ballesteros tiradores.
Kruisboogschutters scherpschutters bepantserde.

Cubrió todo el cuerpo y por lo tanto, era de uso frecuente por los ballesteros que podría recargar su arco mientras se usa el escudo como un refugio.
Hij bedekte het gehele lichaam en was dan ook favoriet bij kruisboogschutters, die in de dekking van het schild hun boog konden herladen.

Los ballesteros han recibido instrucciones y están desplegados.
De kruisboogschutters hebben instructies gekregen en zijn op pad gestuurd.

Para contrarrestar esto, hemos determinado las unidades con un escudo de un bono de 1 defensa contra las unidades a distancia(arqueros y ballesteros).
Om dit tegen te gaan hebben we eenheden met een schild een 1 verdedigingsbonus gegeven tegen eenheden die op afstand vechten(boogschutters en kruisboogschutters).

Traslados entre Villas Ballesteros, Caleta de Fuste, Fuerteventura y el aeropuerto o puerto.
Transfers tussen Appartementen Casa Kerisa, Caleta de Fuste, Fuerteventura en luchthaven of haven.

En el Royal Obidos, los golfistas pueden disfrutar de una experiencia de juego única en un campo diseñado por Severiano Ballesteros para jugadores de todos los niveles.
Golfspelers kunnen in de Royal Obidos een unieke spelervaring beleven op een golfbaan die door Severiano Ballesteros werd ontworpen voor spelers van alle niveaus.

Information trouvée: Manuel Ballesteros Gaibrois nacido en Sevilla el 11 de junio de 1911 y fallecido en 2002, fue un historiador y antropólogo español.
Manuel Ballesteros Gaibrois geboren in Sevilla op 11 juni 1911 en stierf in 2002, was een Spaanse historicus en antropoloog.

De aquí a la izquierda está el camino a Cava dei Balestrieri, la plaza para los desfiles, donde ballesteros locales demuestran su arte durante la temporada turística.
Van hier naar links is de weg naar Cava dei Balestrieri, het plein voor optochten, waar lokale kruisboogschutters hun kunst demonstreren tijdens het toeristenseizoen.

Artadi La Poza de Ballesteros es un vino tinto elaborado con Tempranillo de un viñedo de 3,6 hectáreas, plantado en 1960 en la localidad de Elvillar.
De La Poza de Ballesteros van Artadi is pure Tempranillo uit een wijngaard van 3,6 hectare geplant in 1960 in het dorp Elvillar.

Antes de acabar la cena-coloquio, Ángel Juárez ha desvelado que el protagonista del segundo àpat, precisamente, será el alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros.
Alvorens het diner-colloquium af te sluiten, heeft Angel Juárez onthuld dat de protagonist van de tweede maaltijd, precies, de burgemeester van Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros zal zijn.

El filipino Paolo Ballesteros es como el Dios de Muchos Rostros, pero en vez de sacarles la cara a otras personas, usa maquillaje.
De Filipijnse Paolo Balesteros wordt ook wel de Many-Faced God genoemd maar in plaats van het villen van mensen, gebruikt hij make-up om in een ander te veranderen.

Costa Teguise Golf, situado en el este de Lanzarote, fue calificado en su momento por el campeón mundial Severiano Ballesteros como el campo mejor diseñado de las Islas Canarias.
Costa Teguise Golf, gelegen in het oosten van Lanzarote, werd door de wereldkampioen Severiano Ballesteros indertijd uitgeroepen tot best ontworpen golfbaan van de Canarische Eilanden.

Enrique Ballesteros,(Colonia del Sacramento, Colonia, Uruguay, 18 de enero de 1905; 11 de octubre de 1969) fue un futbolista uruguayo que jugaba de portero.
Enrique Ballestrero(Colonia del Sacramento, 18 januari 1905- Montevideo, 11 oktober 1969) was een Uruguayaans voetballer die speelde als doelman.

Este campo de golf de 18 hoyos, diseñado por el gran golfista Severiano Ballesteros, se encuentra en los acantilados escarpados de la más impresionante costa que Tenerife puede ofrecer.
Deze 18-holes golfbaan, ontworpen door de grote golfer Severiano Ballesteros, ligt op de ruige kliffen van de meest prachtige kustlijn die Tenerife te bieden heeft.

Todos estos juegos de disparo tan diversos- que viaja a través del laberinto con una pistola y disparo al espacio en una nave de guerra, y los arqueros y ballesteros competencia.
Al deze gratis games Schieten zo divers- het reizen door het doolhof met een geweer, en schieten in de ruimte op een oorlogsschip, en de concurrentie boogschutters en kruisboogschutters.

Hoy entrevistamos a Carmen Folch y Fernando Ballesteros sobre cómo conciliar una carrera profesional con una familia numerosa- y su vida como pioneros de Bugaboo.
Met Carmen Folch en Fernando Ballesteros hebben we het over het combineren van een carrière met een groot gezin- en over hun leven als Bugaboo-pioniers.

Edwin Castaño, presidente del Sindicato del sector del petróleo, USO, estaba presente y recibió el premio en nombre del sindicato hermano FENSUAGRO, así como en nombre de Huber Ballesteros.
Edwin Castaño, voorzitter van de Colombiaanse petroleumvakbond USO, was aanwezig en nam in naam van zustervakbond Fensuagro en in naam van Huber Ballesteros de prijs in handen.

Un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Ballesteros y un campo de golf de 6 hoyos, una zona de entrenamiento, 3 greens de aproximación y una academia de juego corto One Putt.
Een 18-holes golfbaan die ontworpen is door Ballesteros en een 6-holes golfbaan, een drivingrange, 3 approach greens en een 'One Putt'-school voor kort spel.

Tienes cerca de 400 campos de golf en los que poder practicar el swing todo el año, algunos de los cuales han sido diseñados por leyendas del golf como Severiano Ballesteros y Bernard Langer.
Je heb hier ongeveer 400 golfbanen waar u uw swing kan oefenen het hele jaar door, waarvan sommige zijn ontworpen door golf legendes zoals Severiano Ballesteros en Bernard Langer.

Munición explosiva. Tus arqueros, arqueros de arco largo, ballesteros, tiradores y tiradores con armadura hacen daño de área y atacan primero a los objetivos más débiles.
Explosieve munitie je boogschutters, groteboogschutters, kruisboogschutters, scherpschutters en bepantserde scherpschutters richten omgevingsschade aan en kunnen als eerste de zwakste doelwitten aanvallen.

Ballesteros explica que la batalla de la cantidad está perdida,"pero no la de la calidad" y es ahí donde incide la labor de decenas de personas para"dar valor" a los productos.
Ballesteros legt uit, dat de slag om de ‘hoeveelheid' is verloren, maar niet van die, om de ‘kwaliteit'; vandaar, dat men het werk van tientallen personen indiceert, om ‘waarde” toe te kennen aan de producten.

Combine estos dos factores con un espectacular campo de golf diseñado por el campeón español, Severiano Ballesteros, y los amantes del golf tendrán otro ingrediente más para disfrutar de unas fabulosas vacaciones al sol.
Combineer deze twee factoren met een spectaculaire golfbaan die werd ontworpen door de Spaanse golfkampioen Severiano Ballesteros en golfhebbers hebben nog een goede reden voor een geweldige vakantie in de zon.

Severiano Ballesteros y su residencia se encuentra en esta localidad y ella murio, rodeado de sus hijos, ex-esposa Carmen Botin y las pocas gentes de su pueblo, con la sencillez que siempre le carecterizó.
Severiano Ballesteros en zijn verblijfplaats is in deze stad en ze stierf, omringd door zijn kinderen, ex-vrouw Carmen Botin en de paar mensen van zijn dorp met de eenvoud die altijd carecterizó.

A lo largo de los más de 200 kilómetros que tiene de extensión la Costa Blanca existen 24 campos de golf, algunos de ellos diseñados por grandes profesionales de este deporte como Severiano Ballesteros o José María Olazabal.
Op het 200 kilometer uitstrekkende gebied van de Costa Blanca bevinden zich 24 golfbanen, waarvan er een aantal zijn ontworpen door grootse golfprofessionals zoals Severiano Ballesteros of José María Olazabal.

Erigida en 1304 por los Ballesteros en una llanura pantanosa, esta capilla fue reconstruida a principios del siglo XV, a tenor de la creciente devoción de la población de la ciudad por la estatuilla de la Virgen.
Deze kapel werd opgericht in 1304 door de kruisboogschutters op een moerassig veld en werd in het begin van de 15e eeuw heropgebouwd, als gevolg van de groeiende devotie van de bevolking van de stad voor het standbeeld van de Maagd Maria.

El que defiende ha mejorado sus fortificaciones a nivel 20 y tiene apostados en su castillo 269 lanceros y otros tantos soldados con espada, 262 arqueros y 262 ballesteros y 267 jinetes con armadura y 267 jinetes lanceros.
De verdediger heeft zijn vestingwerken naar level 20 geüpgrade en heeft 269 lansiers en zwaardvechters, 262 boogschutters en kruisboogschutters en 267 geharnaste ruiters en lansruiters bij zijn kasteel geplaatst.

Las características competitivas de los comerciantes de telas y artículos de mercería, ballesteros, toneleros, carpinteros de muebles, cerveceros y vigas establecen aquí símbolos específicos de su posición, decorados con fachadas doradas, picos de caracol y estatuas elegantes.
De concurrerende kenmerken van stoffen- en fourniturenhandelaren, kruisboogschutters, kippenhokken, meubeltimmerlieden, brouwers en spanten stellen hier specifieke symbolen van hun positie, versierd met gouden gevels, slakkenpieken en mooie beelden.

A nivel paisajístico y la natural la zona cuenta con un gran valor siendo ideal para los amantes de la ornitología, el senderismo, el piragüismo y el golf con un cercano campo, diseñado por Severiano Ballesteros, en la localidad avileña de Candeleda.
Een natuurlijke landschap niveau en het gebied heeft een grote waarde en is ideaal voor liefhebbers van de ornithologie, wandelen, kanoën en golfen op een nabijgelegen golfbaan, ontworpen door Severiano Ballesteros, in de stad Candeleda Avileña.

Hoe "ballesteros" te gebruiken in een Spaans zin

Doctor López Cantarero Ballesteros (esquina Avda.

Además, Ballesteros cuenta con Geriátrico Municipal.

Los ballesteros siguen pudiendo llevar escudo.

Ballesteros Garza, Fernando, "Recuerdos del hombre.

Ciencia Política III) Esmeralda Ballesteros (Depto.

Eloy López Meneses, Cristóbal Ballesteros Regaña

Por: Hubert Ballesteros Gómez- Prisionero político.

María del Carmen Plaza Ballesteros 24.

Modalidad Artesana: Doa Elvira Ballesteros Lucas.

Ruiz Ballesteros Lawyers and Tax Advisors.

Hoe "ballesteros, kruisboogschutters" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontwikkeld door bijvoorbeeld Ballesteros en Jack Nicklaus!

De kruisboogschutters hadden ook een "kleine gilde", de Voetbooggilde van Sint-Joris (1381).

Fernando Allende, Esperanza Roy, Carlos Ballesteros en María Silva.

Klassement zomercompetitie online De zomercompetitie van onze kruisboogschutters is ten einde.

De Engelse kruisboogschutters maken ook met deze groep korte metten.

Ardennen en wild jagers , kruisboogschutters of kanovaarders.....vele prettigheden.

De schutters/ kruisboogschutters oefenen elk donderdag avond vanaf 19.30 uur.

Kruisboogschutters waren al vroeg aanwezig in het hertogdom Brabant.

De opera werd gebouwd op de plek waar vroeger kruisboogschutters oefenden.

In zijn laatste acht Masters miste Ballesteros de cut.