Voorbeelden van het gebruik van Bard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Partidos de M. Bard.
El detective Bard Lo arrestó por robo, el juez Fell de La corte de Manhattan Lo condenó a prisión entre 5 y 10 años.
Jason,¿cómo está Bard?
Hoe is het op Bard, Jason?Cuatro meses desde que Delilah Bard se cruzó en su camino.
Vier maanden sinds zijn pad dat van Delilah Bard kruiste.Gidon Eshel es Profesor de Investigación de Ciencias Ambientales en Bard College.
Gidon Eshel is hoogleraar Environmental Science aan het Bard College.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
El Bard lo dijo mejor, claro, y está probando mi punto acá pero lo está haciendo hiperbólicamente:.
Shakespeare heeft natuurlijk alles het beste gezegd, en hij geeft me hier gelijk alhoewel hij het enigszins overdrijft:.Podemos ver a Orlando Bloom como Legolas y Luke Evans como Bard, el arquero.
Op de foto zien we Orlando Bloom als Legolas en Luke Evans als Bard The Bowman.Si bien no se sabe mucho sobre Bard personalmente, sus prolíficos escritos son un elemento básico de la literatura occidental de hoy.
Hoewel er niet veel bekend is over de Bard persoonlijk, zijn zijn vruchtbare geschriften tegenwoordig een hoofdbestanddeel van Mi canción se ocupará de las cosas legales, tales como los labios de Bard pía pueden hablar.
Mijn lied houdt zich bezig met legale zaken, zoals Cuando visites Verona,resuelve un misterio basado en el trágico relato de Bard resolviendo una serie de rompecabezas y pistas que te llevarán por la"Ciudad del amor".
Wanneer je Verona bezoekt,los dan een mysterie op gebaseerd op het tragische verhaal van de bard door een reeks puzzels en aanwijzingen op te lossen die je door de'City of Love' leiden.Este castillo es donde Shakespeare establece suobra, Hamlet, aunque no necesitas ser fanático de Bard para disfrutarlo.
In dit kasteel speelt Shakespeare zijn toneelstuk Hamlet,hoewel je geen fan van de bard hoeft te zijn om ervan te genieten.Estos"anatomistas" no codiciaron el cuerpo de Bard por maldad o malicia, sino que lo querían por el bien de la ciencia, para vender a los médicos para uso médico en las escuelas.
Deze'anatomen' begeerden het lichaam van de bard niet uit wrok of boosaardigheid, maar wilden het in naam van de wetenschap verkopen aan artsen voor medisch gebruik op scholen.La decoración y las obras de arte de los estudiantes de Bard College le dan una sensación de lujo.
De inrichting en kunstwerken van studenten van het Bard College geven En el campo de la psicobiología de la emoción, Bard retomó las propuestas de su maestro Walter Cannon para ampliarlas y difundirlas en lo que se conoce como teoría de Cannon-Bard.
Op het gebied van de psychobiologie van emotie, is Bard door El recorrido es unagran oportunidad para comprender cómo la ciudad natal de Bard inspiró sus obras más famosas.
La ubicación es ideal para visitar Bard e inferior del Valle de Aosta, sino también el resto de la región, que tiene más tiempo disponible, dada la proximidad de la SS26, carretera y ferrocarril.
Ideale locatie voor een bezoek aan Bard en lagere Valle d'Aosta, maar ook de rest van de regio, met meer tijd beschikbaar is, gezien de nabijheid van de SS26, snelweg en spoorlijn.Cada año, ya que la tradición anual de celebrar el cumpleaños del Bard inició en 1893, los alumnos han salido en masa a participar.
Elk jaar, aangezien de jaarlijkse traditie van het vieren van de Bard's verjaardag begon in 1893, De leerlingen hebben zich massaal deel te nemen.Muchas personas reconocen esta línea como el trabajo de Shakespeare,tal vez incluso que es el comienzo de uno de los sonetos más famosos de Bard, pero¿sabes cuál?
Veel mensen herkennen deze lijn als werk van Shakespeare,misschien zelfs dat het is het begin van een van Bard- una clase que ha sido bendecida Arisfeey- la diosa de la música, por lo que jugar BS para el bardo puede resucitar a los aliados, así como el aumento de sus parámetros determinados.
Bard- een klasse die is gezegend Arisfeey- de godin van de muziek, dus om BS te spelen voor de bard kan worden wederopstanding van bondgenoten, evenals het verhogen van hun bepaalde parameters.Y una mirada al Glover's Workshop,con sus demostraciones de herramientas relacionadas con la profesión anterior de Bard como fabricante de guantes.
En een blik op Cerca de allí,las familias y los amantes de la cultura pueden visitar el fuerte de Bard, el castillo de Verrès y el castillo de Issogne, desde los interiores de la época XVI perfectamente conservada.
In de buurt,kunnen families en cultuurliefhebbers bezoek aan het fort van Bard, het kasteel Verrès en het kasteel van Issogne, van het interieur van de zestiende periode perfect bewaard gebleven.Su interés por la fisiología fue temprano, interesándose ya en la adolescencia por la obra de W. H. Howell,quien fundó la cátedra en la que más tarde Bard desarrolló toda su carrera.
Zijn interesse was de fysiologie vroeg adolescentie geïnteresseerd in het werk van WH Howell,die de stoel die later Bard bracht zijn hele carrière opgericht.El Bard es reconocido como un escritor de un estilo particular, conocido como el‘Inglés'o soneto‘de Shakespeare'- pero en realidad no lo inventó y que no era el primero en escribir sonetos en el idioma Inglés.
De Bard wordt erkend als schrijver van een bepaalde stijl die bekend staat als de ‘Engels' of ‘Shakespeare' sonnet- maar hij wist niet echt uitgevonden en hij was niet de eerste die sonnetten schrijven in het Engels.En verano se pueden dar relajantes paseos bordeando el torrente Fer o bien se pueden adentrar en el bosque de Cignas,objetivo preferido del Conde de Cavour en el periodo en que vivió en Bard durante la construcción del fortín.
In de zomer kunt u ontspannende wandelingen langs de rivier de Fer of u kunt de bossen van Cignas,een favoriet van de graaf van Cavour doorsturen tijdens zijn tijd doorgebracht in Bard tijdens de bouw van het fort.Bard College Berlin se fundó con el objetivo de devolver la enseñanza de seminarios en grupos pequeños y la educación interdisciplinaria de pregrado en artes liberales a los niveles más altos del contexto universitario europeo donde se originó por primera vez.
Bard College Berlin werd opgericht met het doel om seminarie in kleine groepen en interdisciplinair universitair onderwijs in de vrije kunsten terug te brengen naar het hoogste niveau van de Europese universitaire context waar het voor het eerst ontstond.La ubicación es estratégica, ya que está situado a lo largo de la Via Francigena, a tres minutos del centro y cerca de los baños termales y está a solo treinta minutos de Cervinia,a veinte minutos del Bard y veinte minutos de Aosta.
De locatie is van strategisch belang, omdat het is gelegen langs de Via Francigena, drie minuten van het centrum en in de buurt van de thermale baden en ligt op slechts dertig minuten van Cervinia,twintig minuten van de Bard en twintig minuten van Aosta.Fiel a los principios de la educación de artes liberales, Bard College de Berlín ofrece programas interdisciplinarios en las ciencias humanas y sociales, con un fuerte enfoque en el crecimiento individual y el desarrollo de habilidades esenciales en la escritura y el pensamiento.
Trouw aan de beginselen van de zeven vrije kunsten, Bard College Berlijn biedt interdisciplinaire programma's in de geesteswetenschappen en de sociale wetenschappen, met een sterke focus op individuele groei en de ontwikkeling van essentiële vaardigheden in het schrijven en denken.El 24 de enero de 2014, la Asociación Forte di Bard anunció que la filmación tomaría lugar en el Fuerte de Bard, en la región del Valle de Aosta de Italia en marzo de 2014, así como otras ubicaciones en el Valle de Aosta, incluyendo Aosta, Donnas, Bard, Point-Saint-Martin y Verrès.
Op 24 januari 2014, de Forte di Bard Association aangekondigd dat het filmen zou plaatsvinden op Fort Bard in het Aostadal regio van Italië maart 2014, evenals andere locaties in Valle d'Aosta, waaronder Aosta, Donnas, Bard, Pont-Saint- Martin en Verrès.Los programas de dos grados que ofrece el Bard College Berlin se basan en el principio de que el estudio especializado en disciplinas individuales debe proceder sobre la base de un conocimiento amplio y completo de las tradiciones intelectuales y los principales debates, trabajos y transformaciones que los han animado.
De tweegraadsprogramma's die Bard College Berlin aanbiedt, zijn gebaseerd op het principe dat gespecialiseerde studie in individuele disciplines moet plaatsvinden op basis van een brede en grondige kennis van intellectuele tradities en de grote debatten, werken en transformaties die hen hebben bezield.
