Voorbeelden van het gebruik van Barometer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rare Barometer Voices es un proyecto interactivo.
Verifique esto más precisamente para su país con el Consumer Barometer with Google.
Controleer dit voor uw land met de Consumer Barometer with Google.Rare Barometer Voices es un proyecto interactivo.
Rare Barometer Voices is een interactief project van Eurordis.Puedes iniciar,detener y reiniciar la medición de altitud mientras te encuentras en el perfil Barometer.
In het profiel Barometer kunt u de hoogtemeting starten, stoppen en opnieuw instellen.Consumer Barometer muestra cómo la gente utiliza Internet alrededor del mundo.
Simpel gezegd laat de Consumer Barometer zien hoe mensen over de hele wereld het internet gebruiken.Estamos en primer lugar en el ReinoUnido para nuestros servicios de apoyo estudiantil(International Student Barometer Survey, 2015).
We staan op de 1eplaats in het VK voor onze studentenondersteunende diensten(International Student Barometer Survey, 2015).El Consumer Barometer muestra cómo las personas de todo el mundo usan Internet.
Simpel gezegd laat de Consumer Barometer zien hoe mensen over de hele wereld het internet gebruiken.En función del perfil que se encuentre activado, puedes acceder a las vistas de los perfiles altimeter o barometer con View.
Afhankelijk van het actieve profiel kunt u de hoogtemeter- of barometerprofielen uitlezen in de alti-baro weergave met VIEW.Cada año, los resultados del Edelman Trust Barometer demuestran que los consumidores tienen más confianza en las personas con las que se pueden identificar.
Ieder jaar blijkt uit de Edelman Trust Barometer dat consumenten het meeste vertrouwen hebben in mensen waarmee zij zich kunnen identificeren.Desde hace años,Globus recibe la máxima puntuación en las encuestas anuales a clientes que realiza Service Barometer AG.
Al jaren ontvangtGlobus Los registros grabados por el grabador de registros en el perfil altimeter, Barometer o depth meter se almacenan en el logbook.
Logboeken die door de logboekrecorder zijn opgenomen in het profiel altimeter, Barometer of depth meter worden opgeslagen in logbook.UniSA se ocupa el segundo lugar en Australia para los servicios deapoyo a los estudiantes en el 2015 International Student Barometer.
UniSA werden tweede gerangschikt in Australië voor studentenondersteunende diensten in de 2015 International Student Barometer.Cuando estés grabando registros en el perfil altimeter, puedes activar el perfil Barometer cuando, por ejemplo, te tomes un descanso durante una caminata.
Wanneer u deze logboeken opslaat in Si deseas añadir tus opiniones y experiencias a la voz de lospacientes con enfermedades raras inscríbete en Rare Barometer Voices.
Om uw mening en ervaringen toe te voegen aan de stem van patiënten met een zeldzame ziekte,registreert u zich bij Rare Barometer Voices.Nuestro Global Capital Confidence Barometer muestra que el 54% de los ejecutivos en gestión de activos y patrimonial esperan realizar adquisiciones en los próximos 12 meses.
Onze Global Capital Confidence Barometer toont dat 54% van de vermogensbeheerders en assetmanagers verwacht dat ze in de komende 12 maanden actief acquisities zullen doen.Los riesgos en la seguridad cibernética y la interrupción de las operacionesson la amenaza más importante, según Allianz Global's Risk Barometer 2019.
Bedrijfsstilstand en cyberrisico's worden door 37% van Si usted cree en el Healthcare Barometer 2015 de la firma consultora PricewaterhouseCoopers(PwC), no es bueno para la satisfacción del paciente en las prácticas médicas alemanas.
Als u gelooft in de Healthcare Barometer 2015 van het adviesbureau PricewaterhouseCoopers(PwC), is het niet goed voor de tevredenheid van de patiënt in Duitse medische praktijken.Las fusiones y adquisiciones están de vuelta como un mecanismo esencial para la generación de valor a largo plazo en el sector automotriz,de acuerdo con nuestro último Capital Confidence Barometer.
M&A is terug als een essentieel mechanisme om waarde te genereren voor de lange termijn in de automotive sector,aldus onze nieuwste Capital Confidence Barometer.El Rare Barometer equipo todavía está recopilando las respuestas del impacto en la vida diaria, y lo hará hasta finales de febrero, nuestro objetivo es lograr los 3.000 participantes.
Het Rare Barometer team is nog steeds reacties aan het verzamelen van de enquête over de impact op het dagelijkse leven tot eind februari, ons doel is om 3000 deelnemers te bereiken.Queen's University Belfast fue clasificada en primer lugar en el Reino Unido por la experiencia global deaprendizaje de los estudiantes internacionales por el International Student Barometer 2015.
Queen's University Belfast kreeg de 1e plaats in het Verenigd Koninkrijk voor de algeheleleerervaring van internationale studenten door de International Student Barometer 2015.Rare Barometer ha sido creado para hacer más fuerte la voz de los pacientes con enfermedades raras, garantizando la consolidación de la perspectiva del paciente en la labor de promoción de EURORDIS y sus miembros.
De Rare Barometer is opgericht om de stem van de patiënt met een zeldzame ziekte sterker te maken door ervoor te zorgen dat het patiëntperspectief is verankerd in de belangenbehartiging van EURORDIS en haar leden.Estos, y muchos otros resultados y tendencias de desarrollo del mercado europeo de la construcción,pueden encontrarse en el European Architectural Barometer, un estudio de mercado internacional realizado en Europa entre 1.600 arquitectos.
Deze en vele andere resultaten en ontwikkelingen in de Europese bouwsectorzijn terug te vinden in de European Architectural Barometer, een internationaal onderzoek onder 1.600 architecten in Europa.Según la encuesta 2016 Assessment Barometer, menos del 50% de las empresas tienen proyectos de Big Data; de las cuales menos de la mitad del personal de recursos humanos conoce el presupuesto para dichos proyectos.
De Assessment Barometer uit 2016 toonde aan dat minder dan de helft van de bedrijven Big Data projecten heeft- en van die bedrijven weet minder dan de helft van de HR-mensen wat het budget is voor dergelijke projecten.También somos el hogar de cinco organismos nacionales de gobierno y ocupamos el primer lugar en Escocia y loscinco primeros en el Reino Unido en instalaciones deportivas(UK International Student Barometer Benchmark y Global ISB Benchmark 2018).
We zijn ook de thuisbasis van vijf nationale bestuursorganen en staan op de 1e plaats in Schotland ende top vijf in het VK voor sportfaciliteiten(UK International Student Barometer Benchmark en Global ISB Benchmark 2018).El Trust Barometer encontró que 53% de los encuestados a nivel global cree que el sistema les ha fallado, es injusto y ofrece pocas esperanzas para el futuro, mientras que sólo 15% estima que funciona.
Uit de Trust Barometer blijkt dat 53 procent van de respondenten van mening is dat het huidige systeem hen in de steek heeft gelaten- het is oneerlijk en biedt weinig hoop voor de toekomst- terwijl slechts 15 procent gelooft dat het systeem werkt.Este programa único brinda una oportunidad para recabar las experiencias y expectativas de los pacientes mediante métodos validados en la recogida de datos cualitativos ycuantitativos gracias a Rare Barometer Voices, la comunidad de pacientes que responde a las encuestas online.
Dit unieke programma creëert een kans om patiëntervaringen en -verwachtingen te verzamelen met gevalideerde methoden in kwalitatieve en kwantitatieve dataverzameling dankzij‘Rare Barometer Voices', de patiëntgemeenschap die reageert op online enquêtes.Según el Edelman Confidence Barometer, una encuesta global de confianza del consumidor realizada anualmente, solo el 55% de los encuestados cree que la tecnología hace un buen trabajo al proteger los datos del consumidor.
Volgens de Edelman Trust Barometer, een wereldwijd onderzoek van het vertrouwen van de consument jaarlijks uitgevoerd, slechts 55 procent van de respondenten denkt technologie is goed presteren in de bescherming van de consument gegevens.El Atradius Payment Practices Barometer, una encuesta B2B de proveedores de productos y servicios en Norteamérica, concluyó que en promedio, un 5,3% del valor de los deudores de compañías está contabilizado como incobrable; comparado contra el 4,0% del año anterior.
De Atradius Payment Practices Barometer, een onderzoek bij B2B-leveranciers van producten en diensten in Noord-Amerika, geeft aan dat gemiddeld 5,3% van de globale waarde van de vorderingen van B2B-bedrijven als oninbaar wordt afgeschreven, in vergelijking met 4,0% een jaar eerder.El Atradius Payment Practices Barometer de septiembre 2013, relevamiento de proveedores B2B de productos y servicios de Brasil, Canadá, México y los Estados Unidos, resalta que, a pesar de la modesta mejora económica, la generación y el mantenimiento de un flujo de efectivo suficiente continúa siendo una prioridad.
De Atradius Payment Practices Barometer van september 2013, een enquête voor zakelijke leveranciers van producten en diensten in Brazilië, Canada, Mexico en de V. S., benadrukt dat, ondanks de bescheiden economische groei, het genereren en behouden van voldoende cashflow een prioriteit blijft.
