Voorbeelden van het gebruik van Barolo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí. Beberemos el Barolo.
Ja, we nemen de Barolo.Trae un Barolo y tres copas.
Creo que tomé demasiado Barolo.
Ik heb te veel Barolo gedronken.Hay un muy buen Barolo en la cocina.
Er is een mooie Barolo in de kombuis.Lugar perfecto para almorzar en Barolo.
El barolo de 2007 es una gran elección junto al cordero.
De 2007 Barolo is een geweldige keuze bij het lamsvlees.Recuérdame que compruebe la botella de Barolo que me regaló el año pasado.
Herinner me eraan om te kijken naar de fles Barolo die ze me gaf.Barolo El palacio fue una vez el edificio más alto de la ciudad cuando abrió sus puertas en 1923.
Het Barolo paleis, dat ooit De este viñedo de 2 hectáreas de ancho es ooengono uvas para Barolo Enrico VI.
Vanuit deze wijngaard van 2 hectare plukken we Su nombre se lo debe a la localidad de Barolo, aunque hoy en día se producen en muchas de las localidades de Cuneo.
Zijn naam komt uit de Barolo stad, maar tegenwoordig worden er veel in Sin embargo,el lugar central en el Piamonte es favorable para visitar la región Barolo, Turín, Cuneo,…».
Vinoteque Barolo están a 300 metros lejos y Volosko se ubican a 1050 metros de la propiedad.
Ligt het op 300 meter afstand van Vinoteque Barolo en Volosko. 20 minuten verwijderd Alba, uno de los municipios más famosos de las Langhe,un área donde el famoso vino Barolo tiene abeja hecho durante siglos.
Alba, een van Barolo es a menudo llamado el rey de los vinos, nobles y generosos conocido en Italia como en el extranjero por su austeridad, ricos sabores y aromas.
De Barolo is meermaals gedefinieerd als Estoy bastante segura de que aún no nos hablamos, pero solo queríaque supieras que gracias a ti, acabo de terminar un fantástico"barolo"(tipo de vino).
Ik ben er vrij zeker van dat we nog steeds niet praten,maar ik wou je gewoon laten weten dat ik dankzij jouw, een fantastische barolo heb gekregen.Entre las 16:00 y las 23:00 horas, disfrute de una copa en Barolo Bar, el lugar perfecto para relajarse, conocer a otros huéspedes que se alojen en el hotel o leer un libro.
Van 16.00 tot 23.00 uur kunt u genieten van een drankje in de Barolo Bar, Alba, el noble corazón de las Langhe ahora patrimonio de la UNESCO y bien conocido por la mejor producción de vinos de Piamonte,en primer lugar el vino Barolo.
Alba, het edele hart van Entre las principales ciudades hay Alba, Cuneo y Asti, además de la Langa del Barolo, donde se produce el Barolo y a las colinas de Barbaresco, otro lugar famoso por su vino.
Onder de belangrijkste steden zijn er Alba, Cuneo en Asti, naast de Langa del Barolo, waar Barolo wordt geproduceerd en naar de heuvels van Barbaresco, een andere beroemde plaats voor zijn wijn.Situado en el corazón de las Langhe las habitaciones de nuestra granja que le dará la oportunidad de un modo cómodo yeconómico para visitar el Barolo Hills.
Gelegen in het hart van Esto me da la oportunidad de trabajar en uno de los edificios más bellos de Buenos Aires-Palacio Barolo- y de conocer a gente de todo el mundo que viene a Buenos Aires para aprender español y hacer trabajo voluntario.
Het geeft me de kans in een van de mooiste gebouwen in Buenos Aires te werken-The Barolo Palace- en mensen te ontmoeten vanuit de hele wereld die naar Buenos Aires komen om Spaans te leren en vrijwilligerswerk te doen.Este apartamento, está situado en la calle Santiago del Estero, en la zona histórica de Monserrat, Buenos Aires, justo detrás de la Avenida de Mayo,y la famosa torre Barolo.
Dit appartement, is gelegen op Santiago del Estero Street, in het historische gedeelte van Monserrat, Buenos Aires, net achter Avenida de Mayo,en de beroemde Barolo Tower.Sin embargo, estos vinos pueden mejores lugares entre los vinos del mundo,como el italiano Prosecco o Barolo, el vino espumoso español de Cataluña, Aragón y vinos de Rioja y Riesling de Alemania.
Toch kunnen deze soorten wijn zich best plaatsen tussen La sala"Belga" en B& B Villa Paradiso encanto rodeado de vegetación, está a pocos km de Serravalle Designer dejó escapar, las bodegas de Gavi,trufa de Alba y Barolo y Val Borbera.
De kamer"Belgian" in B& B Villa Paradiso charme omgeven door veel groen, is een paar kilometer van Serravalle Designer slaakte, de kelders van Gavi,truffel van Alba en Barolo en Val Borbera.Barolo Cannubi Dalla più prestigiosa vigna di Barolo si ottiene un vino straordinariamente armonico, que da a la nariz una gran variedad de dulces aromas de especias y fruta madura, que acompañan el clásico balsámico Cannubi(menta eucalipto ed).
Barolo Cannubi Dalla più prestigiosa vigna di Barolo si ottiene un vino straordinariamente armonico, dat geeft de neus een groot aantal zoete geuren van kruiden en rijp fruit, die gepaard gaan met de klassieke balsamico Cannubi(ed eucalyptus mint).La ciudad está bien equipada con todos los servicios básicos, tales como supermercados, oficina de correos, bancos y tiendas,junto a las colinas de Barolo(ahora patrimonio de la UNESCO).
De stad is goed uitgerust met alle basisvoorzieningen, zoals supermarkten, postkantoor, banken en winkels,dicht bij de heuvels van Barolo(nu een UNESCO erfgoed site).Con un amplio aparcamiento gratuito, bar y restaurante, a diez minutos en coche de Alba en las Langhe, esel lugar perfecto para disfrutar de las vacaciones entre el vino y la buena comida en el área de patrimonio Barolo Unesco.
Met ruime gratis parkeergelegenheid, een bar en restaurant, een tien minuten rijden van Alba in de Langhe,is de perfecte plek om de vakantie tussen wijn en lekker eten in het Barolo Unesco erfgoed gebied te genieten.Durante su próxima visita a la región vinícola del Piamonte, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO,obtenga más información acerca de cómo se elaboran Barolo y otros varietales locales durante un recorrido detrás de escena de una bodega familiar.
Tijdens uw volgende bezoek aan het wijngebied van Piemonte- een UNESCO Werelderfgoed-leert u meer over hoe Barolo en andere lokale variëteiten worden gemaakt tijdens een rondleiding achter de schermen van een door een familie gerunde wijnmakerij.La casa y la ubicación son perfectos para personas que buscan tranquilidad, lugares salvajes y deseen visitar las ciudades de arte en el Piamonte y disfrutar de sus especialidades culinarias como las trufas yvinos de la zona de Barolo Alba.
Het huis en de locatie zijn perfect voor mensen die op zoek zijn rust, wilde plaatsen en willen de kunststeden te bezoeken in Piemonte en geniet van de culinaire specialiteiten zoals Alba truffels enwijnen van het Barolo gebied.La ciudad está bien equipada con todas las comodidades básicas, tales como supermercados, oficina de correos, bancos y tiendas,junto a las colinas de Barolo(ahora Patrimonio de la UNESCO).
De stad is goed uitgerust met alle basisvoorzieningen, zoals supermarkten, postkantoor, banken en winkels,dicht bij de heuvels van Barolo(nu een UNESCO erfgoed site).Las 4 habitaciones se encuentran en el corazón del centro histórico de Castagnole Lanze, a medio camino entre Monferrato y de las Langhe,tierra de vinos finos Barbera, Barolo, Asti espumoso.
De 4 kamers bevinden zich in het hart van het historische centrum van Castagnole Lanze, halverwege tussen Monferrato en de Langhe,land van fijne wijnen Barbera, Barolo, Asti Spumante.
