Voorbeelden van het gebruik van Basalto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto parece basalto.
Dit lijkt me basalt.Parece basalto, pero no se parece a nada que haya visto.
Het lijkt op een basalt, maar zoiets heb ik nog nooit gezien.Casa escaleras escalones escalera de basalto.
Huis trappen treden op basalttrap.En el desierto, sí. El basalto sólo se encuentra a altitudes superiores a 1.200 m.
Nos gustó mucho la comida y puedo recomendar"Basalto".
We genoten erg van het eten en kan het iedereen aanraden"Basalto".Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Rojo guindilla, manzana y basalto: conjunta perfectamente con la silla de paseo DOT.
La corteza oceánica es 5 km 3 me 10 km 6 mi gruesa[2]y está compuesto principalmente de basalto, diabasa, y gabro.
De oceanische korst 5 km 3 me 10 km 6 mi dik[2]en bestaat voornamelijk uit basalt, diabaas, en gabbro.Está ubicado en un edificio moderno en basalto gris oscuro, frente al blanco Museo de Leopoldo.
Het is gehuisvest in een modern bouwwerk in donker grijsbasalt, gelegen tegenover het Leopold Museum.No estás soñando: LaGrande Conque de Cabo de Agde está situada al pie de unos acantilados de basalto de origen volcánico.
Nee, u droomt niet:La Grande Conque in Cap d'Agde is gelegen aan de voet van basaltrotsen van vulkanische oorsprong.La iglesia modernista fue similar a la del basalto flujos de lava cuando la lava se enfría en la roca.
De modernistische kerk was vergelijkbaar met de basalt-lava stroomt als lava afkoelt in de rots.El basalto para la construcción del palacio se importó del norte y el mármol para las columnas y capiteles se suministró desde Apamea.
Basalt voor de bouw van het paleis werd geïmporteerd uit het noorden, en marmer voor de kolommen en kapitelen werd geleverd door Apamea.Las piedras calientes son generalmente hechas de basalto, un tipo de roca que es rica en hierro, por lo que retienen el calor.
De hete stenen zijn meestal gemaakt uit basalt, een steensoort die rijk is aan ijzer en de warmte dus goed vasthoudt.El Basalto Gravity con forma de lágrima es perfecto para los jugadores que buscan un juego basado en el poder sin perder el control de sus golpes.
De traanvormige Basalto Gravity is perfect voor spelers die op zoek zijn naar een op power gebaseerd spel zonder de controle over hun hits te verliezen.Los materiales de las herramientas eran en su mayor parte de cuarzo,cuarcita, basalto, u obsidiana, y más tarde sílex y cuarzo.
De materialen van de instrumenten waren voor het grootste deel kwarts,kwartsiet, bazalt, of obsidiaan, en later vuursteen en chert.Geológicamente, las islas se componen de lava y basalto con tierra fértil, especialmente generosa después de la lluvia que se está volviendo cada vez más raro.
Geologisch, zijn de eilanden samengesteld uit lava en basalt met vruchtbare grond, in het bijzonder gul na de regen, dat wordt steeds zeldzamer.Aquellos que buscan adoquines negrosgeneralmente eligen entre las rocas naturales de granito y basalto, los productos de concreto son más raros.
Wie op zoek isnaar zwarte straatstenen kiest meestal tussen de natuurlijke rotsen graniet en basalt, betonproducten zijn zeldzamer.El HB 10000 se está utilizado para extraer basalto del torrente de lava basáltica más baja en la pared de una cantera cercana a Mendig.
De HB 10000 wordt gebruikt om basalt te winnen uit de onderste basaltlavastroom in de wand van een groeve in de buurt van Mendig.La colisión oceánica-oceánica empujaa los bordes del manto superior hacia abajo debido al frío de basalto en la corteza oceánica.
Oceanic-oceanische botsing dwingt Asia asiática fondo bambú basalto baño hermoso tranquilo tranquilidad colores colores composición flor verde vida luz lujo medicine meditación mineral.
Azië aziatisch achtergrond bamboe bazalt bad mooie kalmeren kalmte kleur kleur samenstelling kopie ruimte bloem groen leven licht luxe geneeskunde meditatie.A las puertas de Cézallier está Ardes-on-Couze,pintoresco pueblo que ocupa un promontorio de basalto y la retención de muchos testimonios de su pasado medieval.
Aan de poorten van Cezallier staat Ardes-op-Couze,pittoresk dorpje bezetten van een voorgebergte en basalt behoud van vele getuigenissen van haar middeleeuwse verleden.Escultura de piedra de basalto wintersweet, tamaño personalizado disponible de acuerdo a sus necesidades con 100% tallada a mano y realizada en material de piedra de basalto.
Wintersweet basalt stenen beeldhouwkunst, beschikbaar op maat gemaakt volgens uw eis met 100% hand gesneden en gemaakt in basaltsteen materiaal.La característica más famosa del parque es sus petroglifos,imágenes que fueron talladas en basalto por los pueblos indígenas y los primeros colonos españoles siglos atrás.
Het beroemdste kenmerk van het park zijn La mezcla de carbón y basalto sale del suelo como un fluido, como el aceite, luego se enciende y se quema al entrar en contacto con el oxígeno del aire", dijo Odgen.
Het mengsel van kolen en basalt komt uit de grond als een vloeistof, zoals olie, ontsteekt en verbrandt bij contact met de zuurstof in de lucht," zei Odgen.Catedral de San Esteban, construida a finales del siglo 12,con su torre de 35 m está hecho de basalto negro, piedra volcánica del monte Saint-Loup, lo que acentúa el lado de la imposición de sus fortificaciones.
St. Stephen's Cathedral, gebouwd in de late 12e eeuw met zijn toren van35 m is gemaakt van zwart basalt, vulkanisch gesteente van de Mont Saint Loup, accentueren de kant opleggen van haar vestingwerken.La capa de basalto brecciado cerca de la base data de hace 10 a 8 millones de años, sobre la cual se encuentra una segunda capa del período intermedio entre 3,5 y 1,7 millones de años.
De laag afgebroken basalt bij de basis dateert van tussen de 10 tot 8 miljoen jaar geleden, waarop een tweede laag ligt uit de tussenliggende periode tussen 3,5 en 1,7 miljoen jaar geleden.Podemos encontrar muchas piscinas naturales a través de las formaciones de roca de basalto procedente de las erupciones volcánicas históricas, los más conocidos se originó en Algar del Carbón en el centro de la isla.
Wij kunnen vele natuurlijke zwembaden te vinden door rotsformaties van basalt afgeleid uit historische vulkaanuitbarstingen, de meest bekende is ontstaan in Coal Algar in het centrum van het eiland.Aún más grande flujos de lava de basalto río Columbia emitidos sobre el este de Washington, que forman la meseta de Columbia sureste del río Columbia y las colinas de Palouse en la serpiente inferior.
Nog grotere lavastromen van Columbia River basalt uitgegeven over oostelijk Washington, de vorming van de Columbia Plateau ten zuidoosten van de Columbia River en de Palouse Hills in de onderste Snake.Box, integrado en el techo, se puede llenar con una densidad máxima de basalto vítreo, seguir el mismo medio- pequeña fracción o arcilla expandida, que se vierte después de la instalación de la tubería.
Doos, ingebouwd in het plafond, kan worden gevuld met een maximale densiteit van glasachtige basalt, ga hetzelfde medium- fractie of geëxpandeerde klei, die na de buisinstallatie gegoten.Alrededor de treinta y siete monolitos de basalto están en condiciones satisfactorias, pero otras piedras están dispersas cerca, lo que sin duda sirvió para algún propósito, quizás como base, como soportes de estructuras antiguas.
Ongeveer zevenendertig monolieten van basalt bevinden zich in een bevredigende toestand, maar andere stenen zijn in de buurt verspreid, die ongetwijfeld voor een bepaald doel dienden, misschien als een fundament, als dragers van oude structuren.Por ejemplo, hablando de los productos del fabricante de calentadores de basalto principales ROCKWOOL, de marcas nacionales BASWOOL, así como el mejor, tal vez, entre todos los materiales de fibra de vidrio de la marca URSA.
Bijvoorbeeld, vertellen over de producten van toonaangevende fabrikant van basalt kachels ROCKWOOL, van de binnenlandse merken BASWOOL, evenals de beste, misschien, onder alle merk glasvezel materialen URSA.
