Voorbeelden van het gebruik van Basf in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Material de tinte importado de Alemania Basf.
Geïmporteerd verfstof uit Basf.Basf se prepara para 150 aniversario en 2015.
BASF bereidt 150e verjaardag in 2015 voor.Conectados” describe la esencia de la marca BASF.
Verbondenheid” beschrijft de kern van het BASF merk.Basf es la empresa química líder mundial: The Chemical Company.
BASF is de wereldleider in de chemische industrie: The Chemical Company.Para obtener más información, visite agriculture. basf.
Voor meer informatie, bezoek ons op agriculture. basf.Mayor información sobre BASF está disponible en Internet en www. basf.
Nadere informatie over BASF is verkrijgbaar op het internet via www. basf.Se estima que más de 1800 empleados pasarán de Bayer a Basf.
Met de transactie gaan ongeveer 1.800 medewerkers over van Bayer naar BASF.BASF emplea actualmente a unas 700 personas en el campo de la biotecnología vegetal.
Bij BASF werken vandaag circa 700 medewerkers in de plantenbiotechnologie.Asunto C-137/92 Ρ Comisión de las Comunidades Europeas/ BASF AG y otros Competencia.
PA66 Alemania basf C3U alta dureza sin halógenos y fósforo ignífugo grado.
PA66 Duitsland basf C3U hoge taaiheid zonder halogeen en fosfor vlamvertragende kwaliteit.Markus Kamieth, miembro del Consejo de Directores Ejecutivos de Basf, responsable del segmento de Soluciones Industriales.
Markus Kamieth, lid van de Raad van Bestuur van BASF SE, verantwoordelijk voor het segment Industrial Solutions.Para 2028 Basf estima que lanzará más de 30 nuevos productos con un potencial de ventas máximo de 6.000 M€.
Tegen 2028 zal BASF meer dan 30 nieuwe producten lanceren met een verkooppotentieel van meer dan € 6 miljard.El acuerdo también contempla la creación de una empresa mixta entre Basf y Domo en Francia para la producción de ácido adípico.
De overeenkomst betreft ook een joint venture tussen BASF en DOMO in Frankrijk voor de productie van Adipinezuur.PA66- basf A3K alta fluidez para componentes de ingeniería de alto esfuerzo como cojinetes, engranajes y conectores.
PA66- basf A3K hoge vloeibaarheid voor componenten met hoge spanningsopbouw, zoals lagers, tandwielen en verbindingsstukken.Kaspersky Work Space Security proporciona protecciónintegral contra todo tipo de amenazas a los distintos centros de BAsf.
Kaspersky Work Space Security zorgt voor eencomplete beveiliging tegen alle soorten dreigingen voor de systemen van BASF.Sin embargo, las sinergias con BASF son muy limitadas”, dijo Anup Kothari, Presidente de Performance Chemicals, Basf.
De synergieën met BASF zijn echter zeer beperkt,” zei Anup Kothari, President van Performance Chemicals, BASF.En el artículo 8, se sustituye«Bayer CropScience NV, J.E. Mommaertslaan 14, 1831, Diegem,Bélgica» por«BASF SE, Carl-Bosch-Str.
In artikel 8 wordt “Bayer CropScience NV, J. E. Mommaertslaan 14, 1831 Diegem,België” vervangen door “BASF SE, Carl-Bosch-Str.La colaboración con Basf es una de las maneras con las que podemos llevar a cabo nuestro compromiso de operar en una economía circular".
De samenwerking met BASF is slechts één van de manieren waarop we ons engagement voor een circulaire economie verder uitbouwen”.El fondo también ha atraído inversiones de las principales multinacionales globales, incluidas Samsung,electricidad general y basf.
Het fonds heeft ook investeringen aangetrokken van grote multinationals wereldwijd, waaronder Samsung,General Electric en Basf.Jürgen Book, Classic Cars Manager en BASF Coatings Division, ha sido premiado con el“Golden Piston 2019” en Bremen Classic Motorshow.
Jürgen Book, Classic Cars Manager bij BASF's Coatings divisie, is op de Bremen Classic Motorshow bekroond met de ‘Golden Piston 2019'.En el artículo 8, se sustituye«Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50,D-40789 Monheim am Rhein» por«BASF SE, Carl-Bosch-Str.
In artikel 8 wordt “Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50,D-40789 Monheim am Rhein” vervangen door “BASF SE, Carl-Bosch-Str.Basf está llevando a cabo una serie de medidas dentro de la división de Nutrición y Salud para fortalecer la competitividad de su segmento de Productos Performance.
BASF neemt een serie maatregelen binnen de divisie Nutrition& Health om de positie van het concern in dit segment te verbeteren.PA66 Materia prima de plástico de Alemania basf A3EG6 A3HG5 A3EG7 A3WG6 fibra de vidrio reforzada con componentes mecánicos que requieren alta rigidez y estabilidad dimensional.
PA66 plastic grondstof van Duitsland basf A3EG6 A3HG5 A3EG7 A3WG6 glasvezel versterkt met mechanische componenten die een hoge stijfheid en dimensionale stabiliteit vereisen.Basf Coatings AG, antiguamente BASF Lacke und Farben AG, sociedad alemana, con domicilio social en Münster-Hiltrup(Alemania), representada por el Sr. Ferdinand Hermanns, Abogado de Düsseldorf, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de Mes Loesch y Wolter, 11, rue Goethe, parte demandante, contra.
BASF Coatings AG, voorheen BASF Lacke und Farben AG, vennootschap naar Duits recht, gevestigd te Münster-Hiltrup( Duitsland), vertegenwoordigd door F. Hermanns, advocaat te Düsseldorf, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Loesch en Wolter, advocaten aldaar, Rue Goethe 11, verzoekster, tegen.Howard ilustra- DuPont, Syngenta, Bayer, Dow y Basf- en conjunto poseen o controlan una gran parte de las compañías de semillas restantes que no son propiedad o controladas por Monsanto.
Howard illustreert, DuPont, Syngenta, Bayer, Dow en BASF, collectief een groot deel van de overige grote zaadbedrijven die geen eigendom zijn of beheerd worden door Monsanto.PA66 Alemania basf A3X2G5 A3X2G7 reforzado con fibra de vidrio, fósforo rojo ignífugo, estabilidad a largo plazo, con excelentes propiedades mecánicas.
PA66 Duitsland basf A3X2G5 A3X2G7 glasvezelversterkt, rode fosfor vlamvertragend langdurige stabiliteit, met uitstekende mechanische eigenschappen.La comisión BASF Future Business GMBH investiga desde las unidades BASF R&D y coopera con startups, socios industriales, unviersidades y clientes potenciales.
BASF Future Business GmbH zet onderzoek in gang van BASF's R&D-units en werkt samen met startende ondernemingen, industriële partners, universiteiten en potentiële klanten.Estamos encantados de que Basf nos haya confiado la gestión de sus programas de reuniones en varios mercados clave, incluidos Reino Unido e Irlanda, y estamos deseando prestar apoyo a su personal de reservas en los próximos meses", ha afirmado Hubbard.
We zijn blij dat BASF met ons in zee gaat voor het beheer van hun meetings& events programma in meerdere belangrijke markten, waaronder UK& Ierland, en we kijken ernaar uit om hen te gaan ondersteunen in de komende maanden,” aldus Simon Hubbard.
