Voorbeelden van het gebruik van Bastet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Estamos haciendo trampa o no, Bastet?
Juro por Bastet que ambos pagarán.
Ik zweer op Bastet, dat jullie allebei zullen boeten.¿Qué es un Medallón de Bastet, tío Babi?
Wat is een Medaillon van Bastet, oom Babi?Al parecer Bastet y Kali han sufrido ataques similares.
Bastet en Kali hebben ook verlies geleden.Esto perteneció una vez al primer ministro de Bastet.
Dit was ooit van de eerste leider van Bastet.El hotel casa Bastet ofrece buen alojamiento en Palermo.
Het casa Bastet hotel biedt een goede accommodatie in Palermo.Los antiguos escribas llamaron a esta criatura un Bastet.
De oude schrijvers noemden dit wezen een 'Bastet'.Los antiguos egipcios creian que los gatos, como Bastet… eran los guardianes del inframundo.
De oude Egyptenaren dachten dat katten, als Bastet, bewakers van het hiernamaals waren.U:¿Cuál es el verdadero arquetipo ascendido de Goddess Bastet?
U: Wat is het ware opgestegen archetype van Godin Bastet?Los más conocidos de los hijos de Ra son Bastet, Ma'at, Hathor y Sekhmet.
De bekendste van Ra's kinderen zijn Bastet, Ma'at, Hathor en Sekhmet.A veces, sin embargo, se transformaría en un adorable gato llamado Bastet.
Soms veranderde ze in een schattige kat met de naam Bastet.También se nos ofrece un vistazo a la nueva skin, Bastet Ana que está lista para salir.
Ook hebben we alvast een beeld van de nieuwe Bastet Ana-skin, die binnenkort uitkomt.¿Qué deidad egipcia estaba siendo representada como una vaca? Isis Bastet.
Welke Egyptische godheid werd afgebeeld als een koe? Isis Bastet.Bastet es la diosa del embarazo, la protectora de los jóvenes faraones y la diosa de los gatos.
Bastet is de godin van de zwangerschap, de beschermer van jonge farao's en de godin van katten.Vea las reliquias del templo de Bubastis, dedicado al dios gato de Bastet.
Bekijk de relikwieën van de tempel van Bubastis, gewijd aan de kattengod van Bastet.Los aspectos de la Diosa como Isis, Hathor, Sekhmet, Bastet son todas expresiones diferentes del Uno.
De aspecten van de godinnen als Isis, Hathor, Sekhmet, Bastet, zijn allemaal verschillende expressies van de Ene.Bast o Bastet son dos formas de referirse a la misma diosa del antiguo Egipto, la protectora de hogares y templos.
Bast of Bastet zijn twee namen voor dezelfde godin uit het oude Egypte, de beschermer van huizen en tempels.La felina preferida de Cleopatra, Cleogatra, se puso furiosa porque Bastet le dio el collar a un humano.
Cleopatra's lievelingskat, Cleokatra, was razend dat Bastet de ketting aan een mens had gegeven.Bastet Home es un apartamento en un edificio del siglo XIX con el encanto de la época y todas las mejoras modernas.
Bastet Home is een appartement in een 19e-eeuws gebouw met de charme van de tijd en alle moderne verbeteringen.La antigua diosa egipcia de los gatos, llamada Bastet, a menudo se representaba como una mujer con la cabeza de un gato negro.
De Oudegyptische god van de katten, Bastet genaamd, werd vaak afgebeeld als een vrouw met het hoofd van een zwarte kat.Sus sacerdotes guardaban gatos en su templo,y cuando murieron fueron momificados y ofrecidos a Bastet para protegerlos en el más allá.
Haar priesters hielden katten in haar tempel,en toen ze stierven, werden ze gemummificeerd en boden ze aan Bastet om daarna te beschermen.El sistrum Bastet lleva es llevado tradicionalmente por Hathor, demostrando una conexión clara entre las dos diosas.
De sistrum Bastet draagt traditioneel gedragen door Hathor, die een duidelijke verbinding tussen de twee godinnen toont.Textos de los Sarcófagos punto informaron que Anubis- hijo de Bastet(diosa con la cabeza de un gato) o Hesat(diosa-vaca).
Gevonden teksten van sarcofagen melden dat Anubis de zoon is van Bastet(de godin met het hoofd van een kat) of Hesat(godinnenkoe).Las mujeres miraban a Bastet como un símbolo de la fertilidad, y ella fue representada a menudo con una litera de gatitos a sus pies.
Vrouwen keek naar Bastet als een symbool van vruchtbaarheid, en ze werd dikwijls afgebeeld met een nestje kittens aan haar voeten.Se consideró un pecado grave maltratar a un gato en el antiguo Egipto,porque se consideraban animales sagrados y bajo la protección directa de Bastet.
Het werd beschouwd als een ernstige zonde om een kat in het oude Egypte te mishandelen,omdat ze beschouwd werden als heilige dieren en onder de directe bescherming van Bastet.De acuerdo con la inteligencia de la Tokra, Bastet y Okekun han muerto Morrigan se ha rendido y Lord Yu y Materatzu están llevando a sus ejércitos a lo que probablemente será su última posición.
Bastet en Olokun zouden dood zijn, Morrigan heeft gecapituleerd. Heer Yu en Amaterasu hergroeperen voor de laatste keer.Todo comenzó hace 40 años, cuando un valiente aventurero llamado Thomas Howard vino a Egipto con su mejor amigo y compañero, Digger,en busca del Medallón de Bastet.
Het begon allemaal 40 jaar geleden, toen een dappere avonturier, genaamd Thomas Howard naar Egypte kwam, met zijn beste vriend en partner, Digger.op zoek naar het Medaillon van Bastet.Juego de iconos como Cleopatra, Anubis, Bastet, ankh, la cruz, el escarabajo y el Ojo de Horus completamente saca la percepción del antiguo Egipto tesoro aventura de sentir.
Spel iconen zoals Cleopatra, Anubis, Bastet, ankh kruis, de mestkever en het Oog van Horus volledig brengt de waargenomen oude Egypte treasure adventure voelen.La formación de médicos ocurrió en el Por Ankh o"La casa de la Vida" institución,el más notablemente los establecidos en Por- Bastet durante el Nuevo Reino y en Abydos y Saïs en el último período.
Training van artsen vond plaats op de Per Ankh of"House of Life" instelling,met name die zijn hoofdkantoor in Per-Bastet tijdens het Nieuwe Rijk en Abydos en Saïs in de late periode.Para mostrar su agradecimiento por su ayuda en la lucha contra Anubis, Bastet fue premiada por el mismo Ra, quien también presentó a los ex-servidores Osiris e Isis en las filas de los underlords.
Om zijn waardering voor de hulp in het gevecht tegenAnubis te laten blijker beloonde Ra Bastet en maakte hij de dienaren Osiris en Isis tot Underlords.
