Voorbeelden van het gebruik van Bateaux in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entradas para Bateaux Windsor.
Numerosas compañías como Bateaux….
Talrijke bedrijven zoals Bateaux Mouches….El Bateaux es mi barco favorito en Nueva York.
De Bateaux is mijn favoriete boot in New York.Algunas de los cruceros más populares son Bateaux Dubai,(enlace) y Rustar.
Populaire cruises zijn Bateaux Dubai, en Rustar.Guerre bateaux, como es probable que lo llamen.
Guerre bateaux, zoals je het waarschijnlijk noemt.Una buena opción estomar un brunch con mimosas en mi barco preferido: el Bateaux.
Een leuk idee voor eenbrunch is El Bateaux es mi barco favorito para almorzar o cenar.
De Bateaux is mijn favoriete boot om op te lunchen of dineren.Otras empresas como los famosos Bateaux Mouches ofrecen cruceros de turismo.
Andere bedrijven zoals de beroemde Bateaux Mouches bieden Tourisme-cruises.Bateaux London combina comida fresca y deliciosa, vistas únicas de Londres y entretenimiento en directo.
Bateaux London combineert heerlijk vers eten, een uniek uitzicht over Londen en live-entertainment.Otras compañías como la famosa Bateaux Mouches WEB ofrecen cruceros turísticos.
Andere bedrijven zoals de beroemde Bateaux Mouches bieden Tourisme-cruises.Crucero gratuito por cada habitación reservada a través de nuestra oferta especial Croisière en Bateaux Parisiens!
Gratis cruise bij elke kamer geboekt via onze speciale aanbieding Croisière en Bateaux Parisiens!El punto de partida para el crucero Bateaux Parisiens está al lado de la Torre Eiffel.
Het vertrekpunt voor de Bateaux Parisiens Cruise ligt naast Disfrute de un Crucero por el río Hudson con Spirits Cruises olos famosos Bateaux New York.
Geniet van een cruise op El punto de partida del crucero Bateaux Parisiens se encuentra junto a la Torre Eiffel.
Het vertrekpunt voor de Bateaux Parisiens Cruise ligt naast Bateaux Mouches es una empresa de cruceros fluviales que invita a los visitantes a explorar París desde su mejor avenida: el Sena.
Bateaux Mouches is een rederij die bezoekers uitnodigt om Parijs te verkennen via haar allermooiste(water)weg: de Seine.El punto de encuentro es en el parking de la empresa de cruceros de Bateaux Parisiens, Quai de Seine, Quai de la Bourdonnais.
Het trefpunt is de parkeerplaats van het bootbedrijf Bateaux Parisiens, Quai de Seine, Quai de la Bourdonnais.Este crucero Bateaux Parisiens sale cada 30 minutos durante el verano y cada hora durante el invierno;
Deze Bateaux Parisiens cruise vertrekt om de 30 minuten in de zomer en om het uur in de winter.Nada es más magnífico que una celebración del Día de San Valentín enel agua a bordo del barco crucero más sofisticado de Nueva York, los Bateaux.
Niets is mooier dan een Valentijnsdagviering op het water aanboord van het meest geavanceerde cruiseschip van New York, de Bateaux.¡Finalmente, realice un crucero con Bateaux Parisiens y descubra París desde la avenida más bella de todas, el río Sena!
Ga tenslotte op cruise met Bateaux Parisiens en ontdek Parijs van waarschijnlijk de mooiste avenue van allemaal, de rivier de Seine!Sumérjase en la cultura parisina de teatros, espectáculos,cabarets y descubra los Bateaux Mouches, Montmartre e Île Saint-Louis.
Geniet van cultuur(theaters, voorstellingen, cabaret) en ontdek Finalmente, haga un crucero con Bateaux Parisiens y descubra París, probablemente la avenida más hermosa de todas,¡el río Sena!
Ga tenslotte op cruise met Bateaux Parisiens en ontdek Parijs van waarschijnlijk de mooiste avenue van allemaal, de rivier de Seine!El día de tu experiencia, dirígete directamente al punto de embarque,situado en el Puerto de Bateaux Parisiens, al pie de la Torre Eiffel.
Op de dag van je ervaring ga je direct naar de opstapplaats voor de cruise,gelegen in de haven van Bateaux Parisiens, aan de voet van de Eiffeltoren.Empresas como Bateaux-Mouches Bateaux Parisiens y ofrecen excursiones de una hora del Sena durante todo el año por alrededor de 10 euros.
Bedrijven zoals Bateaux-Mouches en Bateaux Parisiens bieden een uur reizen van de Seine het hele jaar door voor ongeveer 10 euro.Una forma espectacular de disfrutar de las vistas de la ría natural Dubai Creek,uno de los destinos de visita obligada, es a bordo de los famosos Bateaux Dubai.
Een spectaculaire manier om de mooiste bezienswaardigheden langs de DubaiCreek te zien is aan boord van de beroemde Bateaux Dubai.Bateaux Mouches(Botes turísticos en el Sena)- La compañía Bateaux Mouches ofrece también tours por el río y cruceros que salen de la misma zona.
Bateaux Mouches(toeristenboten op de Seine)- Het bedrijf Bateaux Mouches biedt ook rondvaarten en cruises vanuit hetzelfde gebied aan.La excursión incluirá una visita guiada yuna comida gastronómica francesa de 3 platos en el río Sena con Bateaux Parisians en un ambiente cálido y musical.
De tour omvat een sightseeing tour eneen 3-gangen Franse gastronomische maaltijd aan de rivier de Seine met Bateaux Parijzenaars in een warme en muzikale sfeer.La tarifa incluye habitación, dos entradas para el crucero en los Bateaux Mouches, nuestro desayuno"buffet francés"(queso, pasteles, mermeladas, zumo de naranja exprimido a la orden, huevos…) y dos tazas Heidsieck Champagne para tomar el bar del hotel,"Le Butterfly".
Het tarief is inclusief kamer, twee kaartjes voor de cruise op de Bateaux Mouches, ons ontbijt"French buffet"(kaas, broodjes, jam, sinaasappelsap geperst op bestelling, eieren…) en twee kopjes Heidsieck champagne aan de bar van het hotel,"Le Butterfly" nemen.El nombre Petit Bateau(barquito) está inspirado en una cancióninfantil francesa que dice« Maman les p'tits bateaux qui vont sur l'eau ont-ils des jambes?».
De naam van het merk Petit Bateau is geïnspireerd opeen Frans kinderliedje waarin gezongen wordt:"Maman, les petits bateaux qui vont sur l'eau ont-ils des jambes?".Este hotel está situado en la margen izquierda, en el centro de París,a 10 minutos a pie de la Torre Eiffel y del punto donde salen los barcos de crucero Bateaux Mouches.
Dit hotel ligt op de linkeroever in het centrum van Parijs,op 10 minuten lopen van de Eiffeltoren en het vertrekpunt van de rondvaartboten van Bateaux Mouches.El nombre Petit Bateau(barquito) está inspirado en una canción infantil francesa que ha perdurado en el tiempo y que dice Maman,les p'tits bateaux qui vont sur l'eau ont-ils des jambes?
De naam van het merk Petit Bateau is geïnspireerd op een Frans kinderliedje waarin gezongen wordt:"Maman,les petits bateaux qui vont sur l'eau ont-ils des jambes?"?
