Voorbeelden van het gebruik van Beis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es beis?
Is het beige?Probando el beis.
Beige wordt getest.Los colores cálidos y beis se neutralizan en este verde antiguo.
Warme en beige kleuren worden op dit oude groen geneutraliseerd.De color claro, como beis.
Licht Las cápsulas son de color beis con la inscripción“ CGPI 40”.
De capsules zijn beige van kleur, met de markering‘ CGPI 40'.Verde, beis, y azul medianoche, Sedan, Station Wagon, y tres o cinco puertas.
Groen, beige, en donkerblauw sedan, stationwagon, en hatchback.Tenemos calcetines en negro, azul, beis, gris y marrón.
We hebben namelijk zwarte, donkerblauwe, beige, grijze en bruine sokken.Los Calcetines Bamigo James Negros también están disponibles en azul oscuro, gris,marrón y beis.
De Bamigo James Sokken Zwart zijn ook te verkrijgen in donkerblauw, grijs,bruin en beige.Fabricada en dos colores diferentes, gris y beis, la Vespa 125 del 1958 marca una época.
Geproduceerd in twee kleuren, grijs en beige, de 1958 Vespa 125cc markeerde een tijdperk.Los Calcetines Bamigo James también están disponibles en negro,marrón, beis y gris.
De Bamigo James Sokken zijn ook te bemachtigen in zwart,bruin, beige en grijs.La alfombra Marcus, que es 100% viscosa,está disponible en beis y gris, y se presenta en el tamaño 200 x 300 cm.
Het tapijt Marcus is 100% viscose enis verkrijgbaar in het beige en grijs en in de afmeting 200x300 cm.El color de la piel de su personaje,que por razones técnicas se limitó a dos: beis y marrón.
De kleur van de huid van zijn karakter,welke om technische redenen beperkt is tot 2: beige en bruin.Clayton, Dubilier& Rice(«CD&R»), el dueño de BEIS desde el 2013, es el accionista mayoritario de la empresa fusionada.
Clayton, Dubilier& Rice(“CD&R”), eigendom van BEIS sinds 2013, is de controlerende aandeelhouder van het gecombineerde bedrijf.Este se diferencia del primero tanto en antigüedad(unos 20 millones de años),como en apariencia(tonos oscuros, beis y blanco) y en el árbol del que procede.
Hij verschilt zowel in leeftijd(ongeveer 20 miljoen jaar oud),als in uiterlijk(donkere, beige en witte tinten) en in afstamming van de boom.Está disponible en marrón, amarillo, negro, teja o beis, o puedes diseñar tu propia versión para hacer un regalo muy especial.
Verkrijgbaar in bruin, geel, zwart, roest, beige, of je kunt zelfs je eigen stijl ontwerpen om ze echt speciaal te maken.Una de las obras presentadas este año era un árbol de fluorescente hecho con Bacillus subtilis,un microbio del suelo que normalmente es beis.
Een van de inzendingen van dit jaar was een fluorescerende boom die was opgebouwd uit de Bacillus subtilis,een microbe die in de grond leeft en normaliter beige is.El espectro de los 16 colores arquitectónicos neutros abarca desde el beis cálido hasta colores grises frescos.
Het spectrum van 16 neutrale architectuurkleuren varieert van warme beigetinten tot koelere grijstinten.Paul Wood, antiguo Presidente y Director general de BEIS, se convirtió en el Presidente Emeritus y ejerce el papel de Asesor principal en la empresa fusionada.
Paul Wood, voormalig voorzitter en CEO van BEIS, is emeritus voorzitter geworden en fungeert als senior adviseur voor het gecombineerde bedrijf.Desde entonces,ha pasado la mayor parte de su vida sobre brillante arena beis y bajo un cielo de color azul intenso.
Sindsdien heeft hij het grootste deel van zijn tijd doorgebracht op schitterend beige zand onder de diepblauwe lucht.Datos de otros análisis(como BEIS or DUQUES) será diferente debido a la metodología, y particularmente al incluir calor y energía combinados, y otra generación en el sitio que no es monitoreada por National Grid y Elexon.
Gegevens van andere analyses(zoals BEIS or DUKES) zal verschillen door de methodologie en met name door het opnemen van warmtekrachtkoppeling en andere on-site generatie die niet wordt gemonitord door National Grid en Elexon.Las habitaciones delHotel Colonial cuentan con suelo de baldosa beis y elegantes muebles de madera con detalles de hierro forjado.
De kamers van Hotel Colonial zijn voorzien van een beige betegelde vloer en elegante houten meubels met smeedijzeren details.Estas tres suites, con sus molduras de madera interrumpidas, como un trabajo en progreso, ofrecen varias sombras de tono blanco,desde un gris muy ligero hasta un beis bastante claro.
Deze drie suites, met hun houten lijstwerk dat her en der willekeurig begint, als een taak in uitvoering bieden verschillendetinten van wit, heel licht grijs tot licht beige.Vesoul posee un precios centro histórico medieval, construido con piedras beis y azul grisáceo procedentes de las canteras vecinas.
Vesoul heeft een prachtig historisch centrum uit de middeleeuwen, gebouwd met beige en blauwgrijze stenen uit de nabijgelegen steengroeven.Los planes para una galería permanente de niños interactivos de 2 millones de libras en Thinktank, el Museo de Ciencias de Birmingham han recibido luz verde después de haber sido galardonados con£ 1.4m del Inspiring Science Fund, una asociación entre el Departamento de Negocios,Energía y Estrategia Industrial(BEIS) y Wellcome.
Plannen voor een permanente nieuwe 2m2 interactieve kindergalerie van Thinktank, Birmingham Science Museum, krijgen het groene licht nadat ze € 1,4 miljoen zijn uitgekeerd van het Inspirerende Wetenschappelijk Fonds, een partnerschap tussen het ministerie van Ondernemingen,Energie en Industriële Strategie(BEIS) en Wellcome.John Krenicki, el socio operativo de CD&R, quien asumió el cargo de director de BEIS desde el 2013, asumió el papel de Presidente de BrandSafway.
John Krenicki,uitvoerende partner van CD&R en sinds 2013 lead director van BEIS, heeft de rol van voorzitter van Brand op zich genomen.KENNESAW, GA and WAUKESHA, WI-22 de junio 2017 Brand Energy& Infrastructure Services(«BEIS») y Safway Group(«Safway») finalizan la fusión anunciada anteriormente y que a partir de hoy es vigente.
KENNESAW, Georgia, en WAUKESHA,Wisconsin- 22 juni 2017- Brand Energy& Infrastructure Services(“BEIS”) en Safway Group(“Safway”) hebben hun eerder aangekondigde fusie vandaag afgerond.Pidió un globo terrá- queo e hizo que un profesor les mostrara el océano y los continentes, las numerosas naciones habitadas por blancos, y, al final,la amplia franja beis que representaba las Grandes Llanuras de los Estados Unidos.
Hij liet een globe brengen en liet een professor de aarde en de continenten aanwijzen, de vele landen waar de blanken woonden enuiteindelijk de brede strook beige die de Great Plains van de Verenigde Staten vertegenwoordigde.Las habitaciones incluyen TV, balcón con vistas a los alrededores,paredes blancas y beis, cortinas y ropa de cama de color crema, baño privado y aseo.
Ze zijn voorzien van witte muren en beige en crèmekleurige gordijnen en beddengoed. De kamers hebben een eigen badkamer en een toilet.Envuelve tus gafas de sol en tres tonos distintos de tela vaquera, azul clásico,negro atrevido o beis difícil de definir, que con toda seguridad atraerán las miradas por doquier.
Bekleed jouw zonnebril met spijkerstof in drie verschillende kleuren- klassiek blauw,strak zwart of moeilijk te omschrijven beige- die ongetwijfeld overal zullen opvallen.Las habitaciones del NH Berlin Kurfürstendammpresentan una decoración acogedora en tonos marrones y beis y disponen de suelos de parquet, aire acondicionado, baño privado y set de té/café.
Elke kamer van het NH BerlinKurfürstendamm heeft een sfeervol interieur met bruine en beige tinten. Op de vloer ligt parket. Alle kamers beschikken over airconditioning, een privébadkamer en koffie- en theefaciliteiten.
