Voorbeelden van het gebruik van Bendiciones y maldiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por las bendiciones y maldiciones.
Over Deuteronomio 28 habla acerca de las bendiciones y maldiciones.
Hadas bendiciones y maldiciones enanos se acompañan uno mismo.
Fairys zegeningen en vervloekingen dwergen begeleiden zichzelf.De la misma boca salen bendiciones y maldiciones.
Uit dezelfde mond klinkt zegen en vervloeking.Estas Bendiciones y Maldiciones seguirían el pueblo judío para siempre.
Deze zegen en vloek zal een teken zijn in het joodse volk voor eeuwig.YO SOY el Dios del equilibrio en todas las cosas, bendiciones y maldiciones también.
Se dice que traen bendiciones y maldiciones a través de la magia.
Mezclados con legados ancestrales, descubrimos bendiciones y maldiciones.
Gemengd met voorouderlijke nalatenschappen ontdekken we zowel zegeningen als vervloekingen.¿Qué bendiciones y maldiciones pone ante Israel el tercer discurso?
Welke zegeningen en vervloekingen worden Israël in de derde toespraak voor ogen gesteld?En este libro Derek Prince sugiere quedos fuerzas actúan en cada vida: bendiciones y maldiciones.
Derek Prince zegt dat er in het leven van iedermens twee krachten werkzaam zijn: ¿Qué bendiciones y maldiciones establece el tercer discurso ante Israel?
Welke zegeningen en vervloekingen worden Israël in de derde toespraak voor ogen gesteld?Que las promesas no son individualistas se demuestra por la naturaleza de muchas bendiciones y maldiciones.
Dat de beloften niet individueel bedoeld zijn wordt nog eens aangetoond door de aard La mayoría de estas bendiciones y maldiciones se puede encontrar en los capítulos 28-30.
De lijst van vervloekingen en zegeningen is opgenomen in hoofdstuk 28-30.En Bendición o maldición Derek Prince sugiere quedos fuerzas actúan en cada vida: bendiciones y maldiciones.
Beschrijving Las bendiciones y maldiciones acompañarían a quienes guardaran o transgredieran los mandamientos de Dios(capítulo 26).
Zegeningen of vervloekingen volgden op het naleven Entonces Josué le leyó al pueblo todas las bendiciones y maldiciones que Moisés había escrito en el libro de instrucción.
El prólogo exalta al rey Hammurabi y el dios Marduk, la siguiente parte del código la compone el conjunto de 282 leyes y el epílogo contiene una serie de bendiciones y maldiciones.
In de proloog worden Hammurabi Luego también hay bendiciones y maldiciones que vienen por la intervención directa de Dios en la vida de las personas.
Los teístas, que intentan explicar todo en esta y vida temporal y en la vida futura eterna, ignorando un pasado, creen en una justicia“postmortem”y pueden considerar la felicidad y la miseria presente como bendiciones y maldiciones conferidas a Su creación por un ser omnisciente y omnipotente gobernante divino que se sienta en el cielo por encima de controlar los destinos de la raza humana.
Theïsten, die alles proberen uit te leggen in dit tijdelijke leven Reconocer las bendiciones y maldiciones de sus antepasados, el karma de su familia, es el primer paso y, a menudo, una revelación.
Het herkennen van de zegeningen en vloeken van je voorouders- het karma van je familie- is de eerste stap Bendición y maldición son elementos opuestos.
Zegen en vloek zijn elkaars tegenpolen.Los ciclos de bendición y maldición no existirán más.
De cycli van zegen en vloek zullen niet meer zijn.De una misma boca proceden bendición y maldición.
Uit dezelfde mond klinkt zegen en vervloeking.PW: Bendición y maldición.
PW: zegen en vloek.De la misma boca proceden bendición y maldición.
Uit dezelfde mond komt zegen en vloek.De una misma boca proceden bendición y maldición, hermanos míos, esto no debe ser así”.
Uit dezelfde mond komt zegen en vervloeking voort, dit moet mijn broeders(en zusters) niet zo zijn.".Si eso fuera a suceder,entonces sería cierto que“de la misma boca salen bendición y maldición.”.
Indien dit zou gebeuren,zou er 'uit dezelfde mond zegening en vervloeking voortkomen'.Dios claramente dio su bendición y maldición al pueblo judío en Levítico 26.
God gaf in Leviticus 26 duidelijk Zijn zegen en Zijn vloek aan het Joodse volk.El tema de las bendiciones y las maldiciones continúa en los capítulos 27-30.
Het motief van zegening en vervloeking wordt voortgezet in hoofdstukken 27-30.Las seis bendiciones y las seis maldiciones las leyó Josué al pueblo.
Josuë las de 6 zegeningen en vervloekingen voor aan het volk.
