Voorbeelden van het gebruik van Benevento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La batalla de Benevento.
Slag bij Beneventum.Viajes vía autobús llegan a Benevento a 1 estaciones distintas, dependiendo de la línea de autobús con la que viajaras.
Bus reizen komen aan in Montesarchio bij 1 stations, afhankelijk van de gekozen bus vervoerder.Acciones para Benevento.
El punto de partida ideal para itinerarios de ecoturismo yturismo del vino en las provincias de Avellino y Benevento.
Het ideale startpunt voor ecotoerisme routes enwijn toerisme in de provincies Avellino en Benevento.Acciones para Benevento.
Acties voor Perigiali.Giuseppe Moscati nace en Benevento(Campania, sur de Italia) el 25 de julio de 1880, y recibe el Bautismo el 31.
Giuseppe Moscati is geboren in Benevento(Campania, Zuid-Italië) op 25 juli 1880, en ontvangt het Doopsel op de 31e.Grimoaldo IV de Benevento.
Muy cerca de Benevento, ciudad rica en historia, arte y cultura, y Pietrelcina, lugar de nacimiento de San Pío.
Zeer dichter bij Benevento, stad met een rijke geschiedenis, kunst en cultuur, en Pietrelcina, de geboorteplaats van Sint Pio.Mejores hoteles de Benevento.
El Padre Provincial Pío da Benevento hace varios intentos ante la administración municipal para recuperar el convento.
De minister van de provincie, Pater Pio uit Benevento, doet verschillende pogingen bij de gemeentelijke overheid om het klooster terug te krijgen.Alquiler de habitaciones en Benevento.
En las puertas de la Catedral Benevento Judas está con los intestinos colgando.
Op de deuren van het Benevento Kathedraal zien we Judas' met zijn ingewanden eruit.Aquí está en las puertas de la catedral de Benevento.
Dit is de kathedraal van Beneveto.Castelnuovo fue llamado"Benevento" en tiempos antiguos y más tarde"Quadrivium" debido a su ubicación geográfica en el Verona entre ciudades, Mantova, Brescia y Trento.
Castelnuovo heette"Beneventum" in de oudheid en later"Quadrivium" omwille van zijn geografische ligging tussen de steden Verona, Mantua, Brescia en Trento.¿Cuál es el tiempo más ocupado para viajar desde Barcelona a Benevento?
Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Rome naar Montesarchio?La donación incluía conquistas lombardas en la Romaña yen los ducados de Spoleto y Benevento, y en la Pentápolis en las Marcas(las"cinco ciudades" de Rímini, Pésaro, Fano, Senigallia y Ancona).
De Schenking omvatte de Longobardische veroveringen in Romagna enin de hertogdommen Spoleto en Benevento, en de Pentapolis in Marche(de "vijf steden": Rimini, Pesaro, Fano, Senigallia en Ancona).Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Benevento Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hostel Berisso.Durante la persecución de los cristianos bajo Diocleciano y Maximiano, Jenaro,obispo de Benevento, fue llevado ante Timoteo, presidente de Campania, en Nola, por la profesión de la fe cristiana.
Tijdens de vervolging van de christenen onder Diocletianus en Maximianus, Januarius,bisschop van Beneventum, werd voor Timothy, president van Campania, op Nola gebracht, voor het beroep van het christelijk geloof.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Benevento Hotel.
Paladino ha estudiado arte durante gran parte de su vida yasistió a la escuela secundaria artística Benevento en los años sesenta, cuando conceptos como el conceptualismo y el minimalismo se encontraban entre las más populares en tendencias artísticas.
Paladino heeft voor een groot deel van zijn leven kunst gestudeerd,en studeerde in de jaren ‘60 aan Benevento Hogeschool voor de Kunst, toen concepten zoals conceptualisme en minimalisme tot de meest populaire trends in de kunst behoorde.Una gran oportunidad para el desarrollo de la viticultura y para la promoción del patrimonio histórico yartístico de Benevento.
Een grote kans voor de ontwikkeling van de wijnbouw en voor de bevordering van het historische enartistieke erfgoed van Benevento.El 3 de septiembre de 1041 los normandos,nominalmente bajo el mando de los lombardos Arduino de Melfi y Atenulfo de Benevento, derrotaron al nuevo catapán bizantino, Exaugusto Boioanes, que fue capturado.
De 3 september 1041 de Noormannen, nominaalonder het bevel van de Lombarden Arduino Melfi en Atenulfo van Benevento, versloeg de nieuwe Byzantijnse catapán, Exaugusto Boioanes, die werd gevangen.Fue el éxito de una de las guerras samnitas de las legiones romanas en el ejército de Pirro,a cambiar su nombre a Benevento.
Het was het succes van een van de Samnite oorlogen van de Romeinse legioenen op het leger van Pyrrhus,om het veranderen van zijn naam aan Beneventum.Zona geográfica: La zona de producción de la IGP"Melannurca Campana"abarca el territorio de varios municipios de las provincias de Avellino, Benevento, Caserta, Napóles y Salerno que se especifican en el pliego de condiciones.
Geografisch gebied: Het productiegebied van de BGA" Melannurca Campana"omvat een aantal gemeenten in de provincies Avellino, Benevento, Caserta, Napoli en Salerno, zoals aangegeven in het productdossier.Festivales Si prefiere viajar en el transporte público es muy fácil; 300 metros hay una parada de autobús que conecta las diferentes ciudades:Caserta-Napoli-Benevento….
Festivals Als u liever het openbaar vervoer is het zeer gemakkelijk, 300 meter is er een bushalte aansluiten van de verschillende steden:Caserta -Napoli -Benevento….Actualmente no existen alojamientos que ofrecen la tipología de oferta- benevento, Apartamentos en Agroturismo.
Momenteel zijn er geen inrichtingen die aanbiedingen van het type- En el 578 y, de nuevo, el 580, el Senado, en sus últimos actos, tuvo que pedir ayuda al emperador Tiberio II( 578- 582) contra los duques lombardos,Faroald Y de Spoleto y Zotto de Benevento.
In 578 en opnieuw in 580, moest de Senaat, in zijn laatste opgenomen handelingen, om de steun van Tiberius I Constantijn(578- 582) vragen tegen de naderende Lombardische hertogen,Faroald I van Spoleto en Zotto van Benevento.Los lugares más familiares en Italia como Roma, Florencia, Toscana son geniales,pero el Providence of Benevento debe ser un lugar que usted visita.
De meer bekende plaatsen in Italië zoals Rome, Florence, Toscane zijn geweldig,maar de Voorzienigheid van Benevento moet een plaats zijn die u bezoekt.El topónimo aparece por primera vez, en un documento de 837 que describe la donación del "castrum quod dicitur Cerbinariain Caudetanis" al príncipe Sicardo de Benevento por los monjes de San Vincenzo al Volturno.
De naam verschijnt eerst in een document 837 donatie"castrum quod diciturCerbinaria in Caudetanis" Prins Sicard van Benevento door de monniken van San Vincenzo al Volturno.Otros préstamos atañen a la modernización de fábricas de equipo de telecomunicación y telemática en Caserte, antibióticos en Torre Anunziata,productos alimentarios sobrecongelados en Benevento, así como la modernización de dos hoteles en Avellino y Caserte.
Andere bedragen zijn gegaan naar de modernisering van fabrieken van telecommunicatie- en telematica-appara-tuur te Caserta, de produktie van antibioticate Torre Annunziata, die'van diepvriesprodukten te Benevento en de modernisering van twee hotels te Avellino en Caserta.
