Wat Betekent BERGMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bergman

Voorbeelden van het gebruik van Bergman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Fue Bergman?
Was het Bergman?

Bergman y la Muerte.
De Bergman en de dood.

Creo que fue Bergman.
Ik denk dat het Bergman was.

Bergman y sus hombres no pueden ser capturados.
En Bergmans mannen kunnen zich niet levend gevangen laten nemen.

¿Conoces a Ingrid Bergman?
Ken jij Ingrid Bergman?

Es la película de Bergman más vista en Estados Unidos.
Het is de enige Amerikaanse film van Bergman.

¿Y si fuera Ingrid Bergman?
En als ik Ingrid Bergman was?

Y era la novia de Bergman, como usted probablemente sabe.
En ze was de vriendin van Bergman's, maar dat weten jullie natuurlijk al.

Etiquetas Agregar etiquetas para"Bergman".
Tags Tags toevoegen voor"De Niro".

Traiga ese Profesor Bergman de inmediato.
Breng dit meteen naar Professor Bergman.

Lo siento. Pensé que dijiste Ingrid Bergman.
Ik dacht dat je Ingrid Bergman zei.

Pues a Humphrey Bogart le gustaba Ingrid Bergman, pero la dejó ir por el bien de la Resistencia.
Humphrey Bogart hield van Ingrid Bergman, maar hij koos voor het Verzet.

Fefferman En 1992 fue galardonado con el Premio Bergman.
Zijn grootste eer werd bekroond met de Nobelprijs in 1929.

Después de que Bergman salió de Suecia debido al incidente de la evasión fiscal, se hizo el director del Teatro Residenz de Munich, Alemania(1977- 84).
Na Bergman verliet Zweden vanwege de belastingontduiking incident, werd hij directeur van het Residenz Theater van München, Duitsland(1977-1984).

Y fíjate qué puedes averiguar de Bergman apenas regreses.
En zie wat u kunt vinden over Bergman zodra je terug bent.

La sed(Törst) es una película dramática de 1949 dirigida por Ingmar Bergman.
Dorst(Zweeds: Törst) is een Zweedse dramafilm uit 1949 onder regie van Ingmar Bergman.

Debido a que Bergman era una reconocida actriz de voz de series infantiles y películas de Disney, la actriz decidió aparecer en los créditos bajo el pseudónimo Shannen Cassidy.
Sinds Bergman was een erkende stem actrice serie voor kinderen en Disney-films, besloot hij om te verschijnen in de credits onder het pseudoniem Shannen Cassidy.

La primera cara infeliz grabada en la película se puede ver en la película de 1948 de Ingmar Bergman"Hamnstad".
Het eerste ongelukkige gezicht opgenomen op film is te zien in Ingmar Bergman's 1948 film"Hamnstad".

No fue mi primer Bergman en el teatro, pero, como cada vez, creo que sería el momento de ver uno para acercarse al sustantivo marrowal de lo que está haciendo su trabajo.
Het was niet mijn eerste Bergman in het theater, maar zoals elke keer, ik denk dat het tijd zou zijn voor mij om een te zien om dicht bij de marrowal zelfstandig naamwoord van wat doet zijn werk te krijgen.

Les presento a nuestro invitado especial, mi marchante de arte y dueño de la galería Bergman Felix Bergman.
Maak kennis met onze speciale gast, mijn kunstverkoper… eigenaar van de Bergman galerij, Felix Bergman..

Bergman primero consiguió el éxito mundial con Sonrisas de una Noche de Verano(Sommarnattens leende)(1955), que ganó para"El mejor humor poético" y se denominó por Palme d'Or en Cannes el año siguiente.
Bergman eerste bereikt wereldwijd succes met Smiles van een Summer Night(Sommarnattens Leende)(1955), die won voor ‘Best poëtische humor “en werd genomineerd voor de Palme d'Or in Cannes het volgende jaar.

Un beso es un dulce truco de la naturaleza para deja de hablar cuando las palabras se vuelven superfluas”, Ingrid Bergman.
Een kus is een streek van moeder natuur om ons de mond te snoeren als woorden overbodig zijn" INGRID BERGMAN.

Bergman al principio respondió que no planeó estas tres películas como una trilogía y que no podía ver ningún adorno común en ellos, pero pareció que más tarde ha adoptado la noción, con alguna ambigüedad.
Bergman aanvankelijk antwoordde dat hij niet deze drie films als een trilogie heeft plannen en dat hij geen gemeenschappelijke motieven in hen kon zien, maar hij leek later het idee te hebben aangenomen, met enkele dubbelzinnigheid.

Y una vez, para una clase interdisciplinaria estaba proyectando el segmento inicial de"El Séptimo Sello" de Ingmar Bergman.
En één keer, voor een interdisciplinaire klas, was ik de openings-scene van Ingmar Bergman's" The Seventh Seal" aan het projecteren.

En una de las últimas entrevistas principales con Bergman, conducido en 2005 en la Isla de Fårö, Bergman dijo que a pesar de ser activo durante el exilio, había perdido con eficacia ocho años de su vida profesional.
In één van de laatste grote interviews met Bergman, uitgevoerd in 2005 Fårö Island, Bergman zei dat ondanks het feit dat actief is tijdens de ballingschap, had hij effectief verloren acht jaar van zijn professionele leven.

Solna, repleta de palacios, un cementerio con una iglesia y gente famosa enterrada, es donde se filmaron las mágicas películas de Ingmar Bergman.
Solna, vol met paleizen, een begraafplaats met kerk en bekende mensen die daar zijn begraven, is de plek waar de magische films van Ingmar Bergman zijn opgenomen.

Todas las actuaciones de la Fox, la producción de Toneelhuis FC Bergman en Amberes Bourlaschouwburg están agotadas, pero para la matinée del domingo, 15 de diciembre todavía hay boletos con audiodescripción(AD) disponible(para los discapacitados visuales).
December 2013 Alle voorstellingen van Van den Vos, de Toneelhuisproductie van FC Bergman in de Antwerpse Bourlaschouwburg zijn uitverkocht, maar voor de matineevoorstelling van zondag 15 december zijn er nog tickets met audiodescriptie(AD) beschikbaar(voor blinden en slechtzienden).

Como se puede apreciar, una de las características indiscutibles de la marca holandesa Fatboy, y de su fundador y diseñador Alex Bergman, son las enormes dimensiones de sus productos.
Extra grote afmetingen lijken een terugkerend thema te zijn voor de producten van de Nederlandse label Fatboy, dat wordt beheerd door zijn oprichter en ontwerper Alex Bergmann.

Se concentraron en la investigación una transacción de 1970 presunta de 500.000 kronor suecos(SEK) entre la compañía sueca de Bergman Cinematograf y su Personaje subsidiario suizo, una entidad que principalmente se usó para el pago de sueldos a actores extranjeros.
Het onderzoek was gericht op een vermeende 1970 transactie van 500.000 Zweedse kronen(SEK) tussen de Zweedse bedrijf Bergman Cinematograf en haar Zwitserse dochteronderneming Persona, een entiteit die voornamelijk werd gebruikt voor het betalen van de salarissen aan buitenlandse actoren.

Este hermoso país es alsofamous para sus futbolistas exitosos como Zlatan Ibrahimović, Directores influyentes tales como Ingrid Bergman, Lukas Moodysson y Lasse Hallström, todo el mundo conocido De Pippi Longstocking autor Astrid Lindgren, grandes bandas comoABBA, The Cardigans, Opeth.
Dit mooie land is alsofamous voor de succesvolle voetballers zoals Zlatan Ibrahimović, invloedrijke regisseurs, zoals Ingrid Bergman, Lukas Moodysson en Lasse Hallström, wereldwijd bekend Pippi Langkous de Auteur Astrid Lindgren, big bands zoalsABBA, The Cardigans, Opeth.

Hoe "bergman" te gebruiken in een Spaans zin

Bergman spaces, (with Krantz and Rochberg).

Even Ingmar Bergman preferred the archipelago.

Andrew Bergman directed the comedy film.

Bergman has written two previous books.

John Bergman D.C., unless otherwise noted.

Bergman really care about their patients.

Bergman movies were the most influential.

Ram Bergman will produce with Johnson.

Hypermedia Systems LTD2b, Professor Bergman St.

Ingmar Bergman and Michelangelo Antonioni die.

Hoe "bergman" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoge waardering Bergman Clinics Elsevier-rapport 2018.

Recovery verpleegkundige bij Bergman Clinics B.V.

Orthopedisch… Bergman Clinics, Bewegingszorg locatie Rijswijk.

Ervaring met Bergman Media Group B.V.?

Bergman moet wel van acteurs houden.

Dijkstra Jansen Bergman Notarissen uit Stadskanaal.

Alhoewel, niets van Ingmar Bergman ofzo?

Bergman M.J.N., van Santbrink J.W. (2000).

Jessner/TCA Peeling MediSpa behandelingen Bergman Clinics.

Info over bergman kliniek naarden hernia.