Voorbeelden van het gebruik van Bern in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu y Nate suena como yo y Bern.
Nate en jij lijken op Bern en mij.Dentro de los límites de New Bern, 1 2 desde el martes.
In New Bern twaalf keer sinds dinsdag.Pero igualmente tendremos mucho sexo,¿verdad, Bern?
Pero Bern siempre me ha tenido porque sabía que era más listo que yo.
Maar ik viel altijd op Bern omdat ik wist dat hij veel slimmer was dan ik.Preferiblemente se recogerá en Bern(Suiza).
Bij voorkeur afhalen in Leeuwarden(Nederland).Bern Goodman, comediante, actor y piscis explotó esta tarde en vivo.
Berne Goodman, cabaratier, acteur en vis… is vanmiddag live onploft tijdens zijn optreden.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Bern Hotel.
Artista Swiss, nacida en Bern en 1853, y fallecida en Geneva en 1918, a la edad de 65 años.
Zwitserse kunstenaar, geboren in Bern in 1853, en stierf in Genève in 1918, op de leeftijd van 65.Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de BELLEVUE PALACE Bern.
La compañía fabricó y empacó sus productos en New Bern y los comercializó como ricos en proteínas pero bajos en carbohidratos.
Het bedrijf produceerde en verpakte hun producten in New Bern en bracht ze op de markt als eiwitrijk maar koolhydraatarm.Nunca una noche ha vencido al amanecer,y nunca un problema ha vencido a la esperanza» Bern Williams.
Nooit heeft een nacht de dageraad overwonnen ennooit heeft een probleem de hoop verslagen.”- Bern Williams.Encuentra toda la información en los ascensos y el ciclismo en Bern y encontrar todas las escaladas en Bern en el mapa.
Vind alle informatie over fietsen en klimmen in Alsace-Lorraine en vind alle beklimmingen in Alsace-Lorraine op één kaart.Las reseñas de los huéspedes son enviadas por nuestrosclientes una vez finalizada su estancia en Schweizerhof Bern.
Debo decirlo… No sé quetipo de castigo tiene este Beck en el almacén en New Bern pero me gustaría estar ahí cuando se derrumbe.
Ik weet niet wat Ubicada en New Bern, Carolina del Sur, la casa de estilo de libro de cuentos es un lugar ideal para una escapada rápida del mundo real.
Gelegen in New Bern, South Carolina, is het huis in verhalenboekstijl een ideale plek voor een snelle ontsnapping uit de echte wereld.La bebida se hizo por primera vez en la década de1890 por el farmacéutico Caleb Bradham en New Bern, Carolina del Norte.
De drank werd voor het eerst gemaakt in de jaren1890 door de apotheker Caleb Bradham in New Bern, North Carolina.Ibis Bern Expo está enfrente del Centro de Exposiciones de Berna, en una línea de tranvía directamente al casco antiguo y la estación de tren.
Ibis Bern Expo ligt tegenover het Bern Expo Centre, aan een tramlijn die rechtstreeks naar de oude binnenstad en het treinstation rijdt.KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar yreservar la oferta perfecta para ti en el Hotel Restaurant Goldener Schlüssel Bern.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodatjij de beste hoteldeal voor Hotel Restaurant Goldener Schlüssel Bern kunt vinden en boeken.Luego de evaluar la trágica muerte de Bern Goodman y el caos resultante, nuestro presidente declara las explosiones… una amenaza para nuestro modo de vida.
Nadat we de tragische dood van Berne Goodman hebben bestudeerd… heeft onze president het wijzelijke besluit genomen… explosies als een gevaar voor ons leven te erkennen.Por último, pero no por ello menos importante, asegúrate de leer los comentarios de clientes reales de Venere y las opiniones de los usuarios de Tripadvisor paraver qué opinan otros huéspedes de ese alojamiento de New Bern, Carolina del Norte.
Zorg er ten slotte voor dat je de hotelbeoordelingen naleest van echte Venere-klanten en van TripAdvisor om te zien watanderen vinden van bepaalde accommodaties in New Bern, North Carolina.En 1992, Sparks comenzóa vender productos farmacéuticos yen 1993 fue transferido a New Bern, Carolina del Norte, en donde escribió su primera novela publicada The Notebook.
In 1992, begon Sparks met het verkopen van farmaceutische producten enin 1993 werd hij overgeplaatst naar New Bern, North Carolina, waar hij zijn eerste gepubliceerde roman schreef, The Notebook.Durante la noche, alrededor de 150 personas en New Bern, Carolina del Norte, quedaron atrapadas en sus hogares y otros establecimientos después de que creció el agua debido a la marejada ciclónica que alcanzó los 10 pies, según CNN.
S nachts werden ongeveer 150 mensen in New Bern, North Carolina, opgesloten in hun huizen en andere instellingen na stijgend water als gevolg van een stormvloed tot 10 voet, volgens CNN.En 1992, Sparks comenzó a vender productos farmacéuticos yen 1993 fue transferido a New Bern, Carolina del Norte, en donde escribió su primera novela publicada The Notebook.
In 1992, begon Sparks met het verkopen van farmaceutische producten enin 1993 werd hij overgeplaatst naar New Bern, North Carolina, waar hij zijn eerste gepubliceerde roman schreef, The Notebook.Esto se refiere a los llamados poemas históricos sobre Dietrich von Bern(Theoderic), en el que Etzel(Atila) es la defensa de Dietrich en el exilio de su malvado tío Ermenrich(Ermanarico).
Dit verwijst naar de zogenaamde historische gedichten over Dietrich von Bern(Theoderic), waarin Etzel(Attila) is Dietrich toevlucht in ballingschap van zijn boze oom Ermenrich(Ermenrik).Heimberg es un punto de partida ideal para excursiones en el Emmental, Bern o Thun, el Gürbetal/ Gantrisch o en las montañas de la Berna, cantón(Interlaken, Grindelwald, Jungfraujoch,etc.).
Heimberg is een ideaal startpunt voor excursies in het Emmental, Bern of Thun, de Gürbetal/ Gantrisch of in de bergen van het Berner Oberland(Interlaken, Grindelwald, Jungfraujoch, etc.).Acerca del doctor Empieza tu consulta 3D ahora con Andrej Banic,cirujano plástico de alto nivel en Bern, Switzerland que usa la solución única Crisalix 3D para responder la pregunta esencial"¿Cómo quedaré después de la cirugía?
Start uw 3D aanvraag nu met Andrej Banic,een gerenommeerde plastic surgeon in Bern, Switzerland en gebruik de unieke Crisalix 3D oplossing om de essentiële vraag te beantwoorden: Hoe kan ik eruit zien na de operatie?Tras las consecuencias de una devastadora explosión nuclear yuna batalla con el vecino pueblo de New Bern, el una vez pacifico lugar Jericho comienza a recuperarse al tiempo que trata de comunicarse con el mundo exterior.
Na een verwoestende nucleaire explosie eneen gevecht met het nabijgelegen New Bern, beginnen de inwoners van het eens zo vreedzame Jericho met de wederopbouw van hun stad en proberen ze contact te leggen met de buitenwereld.Braham escribe que el informe fue llevado aSuiza por Florian Manoliu de la Legación Rumana en Bern y dado a George Mantello, un hombre de negocios judío de Transilvania que estaba trabajando como el Primer Secretario del Consulado del Salvador en Ginebra.
Braham schrijft dat het rapport werd meegenomen naarZwitserland door Florian Manoliu van de Roemeense Legatie in Bern en gegeven aan George Mantello, een Joodse zakenman uit Transsylvanië die werkzaam was als de eerste secretaris van de El Salvador consulaat in Genève.
