Voorbeelden van het gebruik van Billonarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escucha a los billonarios.
APÉNDICE 1: Conexiones de Bilderberg con la reunión de los billonarios.
Los billonarios y las grandes corporaciones decidieron que quería más de la torta.
Miljardairs en grote bedrijven besloten dat ze een groter stuk van de taart wilden.No. Digamos que billonarios.
Nee, probeer eens miljardair.Actualmente es uno de los imperios más grandes del mundo ysus propietarios son billonarios.
Het is nu een van de grootste ondernemingen,en de eigenaren zijn miljardairs.No sé cómo te metiste en esto pero hay dos billonarios interesados en ti y en las cuevas.
Hoe dan ook, twee miljardairs zijn zeer geïnteresseerd in jou en in die grotten.Sí, de Trent a Layne y a Perry hasta que cambiaste roqueros por billonarios.
Ja, van Trent naar Layne naar Perry, totdat je rock sterren omwisselde voor miljardairs.Las corporaciones, los bancos, el fondo de cobertura y billonarios saqueando nuestro mundo tienen nombres y direcciones.
De corporaties, banken en hedge funds, en miljardairs die onze wereld plunderen hebben namen en adressen.La mayoría de sus clientes son Emires del Golfo Pérsico, billonarios rusos.
Het gros van het cliënteel zijn emirs uit de golfstaten, Russische miljardairs.¿Quién hubiera pensado que dos billonarios republicanos con procedencias tan diferentes podrían acabar siendo camaradas?
Wie had gedacht dat twee miljardair Republikeinen uit twee zulke verschillende achtergronden maten konden worden?La reunión secreta de los billonarios.
De geheime bijeenkomst van miljardairs.Hablando de billonarios, los bienes que viajaban en la Ruta de la Seda cambiaban sólo realmente la vida de los ricos.
Spreken van miljardairs, de goederen die afgelegd aan de Zijderoute echt alleen het leven veranderd van rijke mensen.¿Son estas familias de excepcional riqueza como los billonarios o los multimillonarios?
Zijn het families met uitzonderlijke rijkdom, zoals miljardairs of multimiljonairs?Y ciertamente no tenemos la autoridad para arrestar civiles, especialmente a los mundialmente famosos billonarios.
El Nido de los Buitres… Donde inversores billonarios caen en picado sobre sus propuestas de inversiones y les arrancan los ojos.
Het Aasgieren Nest… waar miljardair investeerders je zaken voorstellen onderuit halen en de ogen uitpikken.JP Morgan,el primer“billonario” norteamericano decía:“Los millonarios no creen en la astrología; los billonarios, sí”.
Het was de miljardair J. P. Morgan die zei: “miljonairs geloven niet in astrologie maar miljardairs wel”.Comencemos con los 20 creadores de cultura celebridades, atletas y billonarios tienen una gran voz y lo que ellos hablan se difunde de inmediato.
Laten we beginnen met de 20 cultuurmakers Beroemdheden, atleten en miljardairs hebben een luide stem En wat ze over praten verspreidt direct.Sin el racismo los soldados se darían cuenta de quetienen más en común con el pueblo iraquí que con los billonarios que nos envían a la guerra.
Zonder racistische vooroordelen zouden soldaten beseffen datze meer gemeen hebben met het Iraakse volk dan met de miljardairs die ons de oorlog insturen.Y la clase dominante, los billonarios que obtienen beneficios del sufrimiento humano sólo se preocupan en expandir su riqueza, en controlar la economía mundial.
En de heersende klasse: de miljardairs die profiteren van menselijk lijden, hebben slechts oog voor het uitbreiden van hun rijkdom, het regelen van de wereldeconomie.Sea que, o bien las corporaciones hacen enormes donaciones o bienVladimir Putin encarcela billonarios de cuando en cuando.
Of het is, weet je, bedrijven maken van grote donaties ofVladimir Putin periodiek gevangenneming van miljardairs.Los beneficios billonarios de esta nueva industria de inversión se utilizaron para convertir sistemáticamente a la medicina en un negocio de inversión con orientación farmacéutica.
De miljarden dollars winst die deze nieuwe investeringsindustrie opstreek, werd systematisch gebruikt om Los datos se quedan en su hogar yno pueden ser usados para la minería de datos de los gobiernos, billonarios, rufianes o incluso vecinos chismosos.
Je data blijft in je huis enkan niet uitgebuit worden door regeringen, miljonairs, schurken of zelfs nieuwsgierige buren.Algunos de los billonarios que conducen Estados Unidos se han reunido en secreto para considerar de qué manera su riqueza podría ser utilizada para lentificar el crecimiento de la población mundial y acelerar mejoras en salud y educación.
Sommige van Amerika's toonaangevende miljardairs kwamen in het geheim bijeen om na te gaan hoe hun rijkdom zou kunnen worden gebruikt om de groei van de wereldbevolking te vertragen en verbeteringen in de gezondheidszorg en het onderwijs te versnellen.Sin el racismo los soldados se darían cuenta de quetienen más en común con el pueblo iraquí que con los billonarios que nos envían a la guerra.
Zonder racisme zouden soldaten zich realiseren dat wij en hetIrakese volk, meer met elkaar gemeen hebben, dan met de biljonairs, die ons deze oorlogen insturen.Las familias trabajadoras observan cómo lospolíticos obtienen apoyo financiero de los intereses billonarios y corporativos, e ignoran las necesidades de los estadounidenses comunes.
Hardwerkende gezinnen zienhoe politici financiële steun krijgen van miljardairs en bedrijven- en de behoeften van gewone Amerikanen negeren.Pasé años sobornando y desfalcando mi camino en el círculo interior,y finalmente me estoy codeando con billonarios, y ayuda va y lo fastidia todo.
Ik heb jaar-in jaar-uit via omkoping en verduistering… geprobeerd mij in die business te werken,en eindelijk zit ik definitief zij-aan-zij met de miljardairs, en de assistent verpest het.Básicamente, la aristocracia de Estados Unidos robó a Irán en 1953,y los iraníes se apoderaron de su país en 1979, y los billonarios estadounidenses han estado tratando de recuperarlo desde entonces.
Kortom, Amerika's aristocratie stal Iran in 1953,en Iraniërs grepen hun land terug in 1979, en USbillionaires hebben het sindsdien geprobeerd terug te krijgen.Marx señaló que, en última instancia, el capitalismo está basado en la producción de beneficios para un puñado de millonarios,multimillonarios y billonarios- plutócratas económicos- y no en las necesidades sociales.
Marx stelde dat het kapitalistisch systeem in essentie is gebaseerd op de productie voor de winst van een kleinegroep miljonairs, multimiljonairs en miljardairs en niet voor de sociale behoeften.Espera, Joyce Chen,¿la billonaria que creó VistaView?
Wacht even, Joyce Chen, de miljardair die VistaView schiep?
Synonyms are shown for the word 
