Voorbeelden van het gebruik van Binder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Llevarán a Ronnie Binder?
Binder: Mantiene unida la carne mientras se cocina.
Productos etiquetados como'binder'.
Producten getagd met binder.Se utiliza sobre todo como binder y el agente endurecedor en la producción de materiales refractarios de alta temperatura para horno.
Het wordt meestal gebruikt als bindmiddel en genezen agent in de productie van hi-temp vuurvast materiaal voor oven.Productos etiquetados como'binder band'.
Producten getagd met binder band.Además del socio ejecutivo, Peter Michael Binder, en el stand también estuvieron presentes muchos otros empleados de BINDER con sus conocimientos.
Naast de directeur-vennoot Peter Michael Binder waren nog vele andere BINDER-medewerkers aanwezig met hun knowhow.Entonces debe conocer a John Binder.
Dan kent u John Binder vast wel.Uso del producto: se utiliza principalmente como binder y el agente endurecedor en la producción de materiales refractarios de.
Toepassingsgebied: het wordt voornamelijk gebruikt als bindmiddel en genezen agent in de productie van hi-temp vuurvast materiaal voor….Ha estado vendiendo cientos de lotes importados por Arnold Binder.
U verkoopt honderden kavels van Arnold Binder.¿Cómo pueden llevar a Ronnie Binder en vez de a mí?
Hoe kunnen ze Ronnie Binder nemen en niet mij?Nieve de congelados gran reina Binder compuesto por un compartimento central con la manija de la aleta, 2 correas ajustables, tamaño 28 cm altura, 25 cm de ancho y 9 cm de profundidad.
Grote bevroren sneeuw koningin Binder bestaat uit een centrale opbergvak met klep handvat, 2 verstelbare bandjes, maat 28 cm hoog, 25 cm breed en 9 cm diep.Productos etiquetados como'binder singlet'.
Producten getagd met binder singlet.Excelente mochila transformadores tipo Binder, con efecto reflejo para la seguridad de su hijo, 2 correas de hombro ajustables, un compartimiento y un bolsillo en la delantera zipes, 2 bolsillos de malla en los lados.
Prachtige rugzak Transformers Typ Binder, met ingang van de veiligheid van uw kind, 2 Verstelbare schouderbanden, een compartiment en een zak aan de voorkant zipes te buigen, 2 zakken mesh aan zijden.Yo y otros compadres, somos Binder Boys,¿sabe?
Ik en Gracias a las numerosas innovaciones en los productos y a los progresos técnicos, hemos sentado nuevas bases en el mercado; el propio recubrimiento TIMELESS define un nuevo estándar",según el director ejecutivo Peter M. Binder.
Met vele productinnovaties en technische ontwikkelingen hebben wij op de markt nieuwe maatstaven gedefinieerd en zo vestigt ook de TIMELESS-coating een nieuwe standaard”,zegt directeur Peter M. Binder.Sinopsis: El legendario programa“Retorno de Elvis del 68” de Elvis Presley,dirigido y producido por Steve Binder, llega a la gran pantalla este verano como celebración de su 50° aniversario.
Elvis Presley's legendarische ''68 Comeback Special'',geregisseerd en geproduceerd door Steve Binder, zal deze zomer op het grote scherm verschijnen ter ere van zijn 50e verjaardag.Precaución: debido a que Ultra Binder™ contiene carbón activado y otras sustancias que pueden afectar la absorción de medicamentos, debe tomarse al menos dos horas antes o después de los medicamentos recetados.
Let op: omdat Ultra Binder ™ actieve kool en andere stoffen bevat die de absorptie van medicijnen kunnen beïnvloeden, moet het minstens twee uur vóór of na het gebruik van voorgeschrevenmedicijnen/ supplementen worden ingenomen.En estos materiales, fosfato de aluminio se comporta como binder y oxidante.
In deze materialen, aluminium fosfaat gedraagt zich als bindmiddel en als oxidator.El director de Motorsport de KTM, Pit Beirer,afirma que“poder firmar con Brad Binder para nuestro proyecto MotoGP es un momento emocionante porque ya lleva cinco años con nosotros y es uno de nuestros campeones del mundo.
Pit Beirer, directeur van KTM Motorsport:“Het is een spannend moment om Brad Binder voor ons MotoGP-project te kunnen laten tekenen, omdat hij al vijf jaar bij ons is en één van onze wereldkampioenen is.LOS ÁNGELES--(BUSINESS WIRE)--MapleStory 2, el MMORPG líder disponible en Nexon Launcher y Steam trae una serie de adiciones que incluyenla muy esperada clase Soul Binder, la nueva área Sky Fortress, un modo PvP y más.
LOS ANGELES--(BUSINESS WIRE)--MapleStory 2, de toonaangevende MMORPG die beschikbaar is op Nexon Launcher en Steam, brengt een heleboel toevoegingen,waaronder de langverwachte Soul Binder-klasse, het nieuwe Sky Fortress-gebied, een PvP-modus en meer.Peter Michael Binder, que presenció la inauguración en compañía de empleados directivos como Michael Pfaff, Bastian Hölle y Benjamin Jeuthe, además de su esposa, doña Ingrid, cuenta al respecto: "El ambiente era sensacional.
Peter Michael Binder, die in aanwezigheid van leidinggevende medewerkers als Michael Pfaff, Bastian Hölle en Benjamin Jeuthe en zijn echtgenote Ingrid, de opening bijwoonde, vond: “De sfeer is eenvoudig sensationeel.La famosa secuencia de cañón de pistola que inicia cada películaoficial de James Bond se le atribuye a Maurice Binder, un diseñador de títulos que creó los títulos iniciales de 14 películas de Bond.
De beroemde geweerloopreeks die begint met elke officiëleJames Bond-film wordt bijgeschreven op Maurice Binder, een titelontwerper die de openingstitels voor 14 Bond-films heeft gemaakt.Nota: Debido a que Ultra Binder, Natural Toxin Binder contiene carbón y otras sustancias que pueden afectar la absorción de medicamentos, se debe tomar al menos dos horas antes o después de los medicamentos prescritos.
Let op: omdat Ultra Binder ™ actieve kool en andere stoffen bevat die de absorptie van medicijnen kunnen beïnvloeden, moet het minstens twee uur vóór of na het gebruik van voorgeschrevenmedicijnen/ supplementen worden ingenomen.Con la evolución del programa OceaniaNEXT, esta es una gran oportunidad no solo para consolidar la experiencia de los huéspedes a bordo del Riviera, sino para mejorarla mediante la incorporación de nuevos y sorprendentes elementos",ha destacado Bob Binder, Presidente y CEO de Oceania Cruises.
Met de evolutie van OceaniaNEXT was dit een geweldige kans om niet alleen de gastervaring aan boord van de Riviera te verbeteren, maar ook door nieuwe verrassingen toe te voegen”,aldus Bob Binder, president en CEO van Oceania Cruises.APLICACIÓN de producto: It(aluminium phosphate gel)se utiliza principalmente como binder y el agente endurecedor en la producción de materiales refractarios de alta temperatura para horno, pintura, arcilla, fundición e industria de la fundición.
PRODUCT toepassing: It(aluminium phosphate gel)wordt voornamelijk gebruikt als bindmiddel en genezen agent in de productie van hi-temp vuurvaste materialen voor oven, verf, brand clay, gieten en gieterij-industrie.Había una discrepancia importante entre las personas que respondieron a la pregunta general de que los riesgos de la ciencia emergente superaban a los beneficios en comparación con sus respuestas a las preguntas acerca de los riesgos y beneficios específicos",dice Binder.
Er was een grote discrepantie tussen de mensen die hebben gereageerd op de overkoepelende vraag die de risico's van opkomende wetenschap de voordelen opwegen tegen in vergelijking met hun antwoorden op de vragen over de specifieke risico's en voordelen",zegt Binder.Battle Creek Binder Park Zoo también ofrece un viaje en tren de época, así como un"tranvía desierto" a través de su hábitat de sabana africana, y el John Ball Zoo, una de las principales atracciones en Grand Rapids, tiene una gran selección de oportunidades especiales de interacción con animales.
Battle Creek's Binder Park Zoo biedt ook een vintage treinrit aan, evenals een"wildernistram" door zijn habitat van Afrikaanse Savanne, en John Ball Zoo, een van de topattracties in Grand Rapids, biedt een groot aantal speciale mogelijkheden voor diereninteractie.Los“Compradores pueden animar a sus empleados a elegir más seguro, el cuidado de calidad compartiendo la Muesca del Seguro del Hospital, siendo transparente sobre peligros en ciertos hospitales del área yconsiderando cambios en ventajas diseña,” dice a Ms Binder.
De„Kopers kunnen hun werknemers aanmoedigen om veiligere, kwaliteitszorg te kiezen door de Score van de Veiligheid te delen van het Ziekenhuis, die transparant over gevaren bij de bepaalde gebiedsziekenhuizen is enhet overwegen van veranderingen in voordelenontwerp,“ zegt Mej. Binder.Cm Real Madrid azul Binder se ha realizado con materiales de alta calidad, lo que le permite ser fuerte y mantener en la duración sino también en esta carpeta se ha pensado para la comodidad del niño que lleva sin olvidar su lado práctico a guardar sus cuadernos A4, cuadernos A4, plumas, Kit.
Cm Real Madrid blauw Binder is gerealiseerd met kwalitatief hoogwaardige materialen, zodat het sterk zijn en houd op de duur, maar ook dit bindmiddel voor het comfort van het kind die draagt zonder te vergeten de praktische kant om gewoon opslaan van uw werkmappen A4, A4 notitieblokken, pennen, Kit is gedacht.Y del mismo modo que Ana describe extensamente su relación con sus padres y hermana,autores como Elsa Binder, Dawid Rubinowitz en la localidad polaca de Kielce y una autora anónima en el gueto de Lodz confían a sus diarios las tensiones con sus hermanos y las frustraciones que les generan sus padres.
En net zoals Anne uitgebreid schrijft over haar relatie met haar ouders en haar zus,vertrouwen schrijvers als Elsa Binder, Dawid Rubinowitz in het Poolse Kielce en een anonieme schrijfster in het getto van Lodz de spanningen met hun broers en zussen en de frustratie over hun ouders aan hun dagboek toe.
