Voorbeelden van het gebruik van Biossun in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si continúa navegando en el sitio web biossun.
Door verder gebruik te maken Las soluciones Biossun para un espacio de vida exterior único.
Bio-Sun oplossingen voor een unieke levensruimte buiten.Juegos de luces bajo una pergola bioclimatica biossun.
Lichte spelletjes onder een bioklimatologische pergola van Biossun.El diseño Biossun tiene la ventaja de combinar con todos los estilos.
Het Biossun ontwerp heeft als voordeel dat Prolongar los días al aire libre con una pérgola bioclimática Biossun.
De mooie dagen verlengen met een bioklimatische pergola van Biossun.Una pérgola bioclimática Biossun BIO 230 en el corazón de la Charente.
Een BIO 230 bioklimatische pergola van Biossun in het hart ¿Desea avanzar con su proyecto de pérgola bioclimática Biossun?
Wilt u verdergaan met uw project voor een bioklimatische pergola van Biossun?Del 11 al 15 de noviembre de 2018, una cita ineludible con Biossun para profesionales de la hostelería….
Perder la noción del tiempo y olvidarse del clima bajo una pérgola bioclimática Biossun.
Vergeet de tijd en het weer onder een bioklimatische pergola van Biossun.Modulables hasta el infinito, las terrazas bioclimáticas Biossun se adaptan a todos los tipos de arquitectura.
De Biossun bioklimatologische terrassen zijn oneindig moduleerbaar en passen zich aan elk architectuurtype aan.La diferencia entre una pergola clasica y una pergola bioclimatica Biossun.
Wat is het verschil tussen een klassieke pergola en een bioklimatologische pergola van biossun?Desde el 26 de abril de 2019,descubra la nueva sala de exposición de Biossun Alemania en Múnich- Kramergasse 32- 82054 Sauerlach….
Ontdek vanaf 26 april 2019 de nieuwe showroom van Biossun Duitsland in München- Kramergasse 32- 82054 Sauerlach….Para disfrutar mejor de un spa o una piscina,bucee en busca de una pérgola bioclimática Biossun.
Om beter te junnen genieten Porque en Biossun la calidad no es una palabra que se utiliza en vano, cada una de nuestras terrazas bioclimáticas cumplen las siguientes normas:.
Omdat kwaliteit bij Biossun geen ijdel woord is, geniet elk van onze bioklimatologische terrassen van de volgende normen:.Olvídese del tiempo y dedíquese a diseñar,soñar e imaginar momentos excepcionales bajo una pérgola bioclimática Biossun.
De tijd vergeten voor het ontwerpen,dromen en inbeelden Si desea, pida consejo a su instalador autorizado Biossun y podrá optar por la aplicación local Smartcontrol® para smartphones y tabletas.
Indien gewenst kunt u de door Biossun erkende installateur vragen om informatie over de lokale app Smartcontrol® voor smartphones en tablets.Del 20 al 21 de abril, descubra todo el estilo de vida al aire libre y las pérgolas bioclimáticas de Biossun con Biossun Méditerranée….
Ontdek van 20 tot 21 april de levensstijl van buiten en de bioklimatologische pergola's van Biossun met Biossun Méditerranée….Una pérgola bioclimática Biossun muy cerca de una elegante y bucólica terraza jardín, ideal para tomar el aperitivo, comer o incluso cenar al aire libre.
Een bioklimatische pergola van Biossun vlakbij een chique en landelijk tuinterras: de ideale plek voor een aperitief, lunch of diner buitenshuis.Las lamas motorizadas de las pérgolas BIO 230, BIO 180 y BIO 120 se abren yse cierran gracias a los mandos a distancia Biossun.
De gemotoriseerde lamellen Un gimnasio y una zona de jacuzzi protegidos por las pérgolas bioclimáticas de Biossun, un conjunto simplemente fuera de lo común, que ofrece una vista de 360° de Niza.
Een fitnessruimte en een jacuzzi onder bioklimatische pergola's van Biossun, heel ongewoon, en met een 360° uitzicht op Nice.Terraza bioclimática de 100 m2 Biossun, con capacidad para 70 comensales en un entorno colorido, elegante y acogedor donde descubrir la cocina con estrella Michelin del chef Pascal Borrell.
M2 bioklimatisch terras van Biossun, een terras van 70 couverts en een kleurrijke, elegante en gezellige omgeving om de sterrenkeuken van chef Pascal Borrell te ontdekken.El 15 y 16 de junio de 10h a 19h sin parar,nos reunirá para descubrir o redescubrir las pérgolas bioclimáticas Biossun Biossun con todo el equipo.
Op 15 en 16 juni van 10u tot non-stop 19u,ontmoet ons om te ontdekken of herontdekken de bioclimatische pergola Biossun Biossun met het hele team….En esta lógica de planteamiento eco-ciudadano, las terrazas bioclimáticas Biossun se componen de 98% de aluminio de primera fusión, un material completamente reciclable.
In deze logica van ecologisch burgerschap bestaan de Biossun BIO-klimatologische terrassen voor 98% uit aluminium van eerste smelting, een volledig recycleerbare grondstof.Biossun hace todo lo que está en su mano para hacer realidad SU sueño, ofrecerle el producto fiable, eficaz y exclusivo que formará parte de su vida y crear ese instante perfecto, personal y casi intemporal.
Biossun stelt alles in het werk om UW droom te verwezenlijken en om u een betrouwbaar, kwalitatief hoogwaardig en exclusief product te leveren dat deel zal uitmaken van uw leven en garant zal staan voor perfecte, persoonlijke en bijzondere momenten.A orillas del mar, en un entorno de postal, una terraza bioclimática Biossun de más de 50 m2 garantiza el bienestar de todos los clientes.
Vlak aan het water in een schilderachtig decor, een bioklimatisch terras van Biossun Biossun ofrece dos gamas de pérgolas bioclimáticas para transformar su terraza en una experiencia única para su establecimiento: la innovadora gama BIO'MOTION, para un confort a medida y tecnológico, y la gama BIO'SPHÈRE, para crear un ambiente sin igual para sus clientes;
Biossun biedt twee reeksen bioklimatische pergola's die van uw terras een unieke ervaring voor uw zaak maken: de innoverende BIO'MOTION-reeks voor technologisch comfort op maat en de BIO'SPHÈRE-reeks die een unieke sfeer voor uw klanten creëert.Desde 2009,más de 800 profesionales de la hotelería y de la restauración han elegido Biossun Hospitality para que le acompañen en su proyecto de cubrición de terraza.
Sinds 2009 hebben meer dan 800 horecaprofessionals gekozen voor Biossun Hospitality om hen te begeleiden bij hun project voor een terrasoverkapping.Ampliación de la fábrica de producción Biossun en Sassenage(Isère), más de 6000 m2, para optimizar su posicionamiento como diseñador, fabricante, distribuidor e instalador.
Uitbreiding van het productieterrein van Biossun in Sassenage(ruim 6.000 m2) voor het versterken van zijn positie als ontwerper, fabrikant, distributeur en installateur.Desde el diseño hasta los rendimientos, pasando por los materiales utilizados y la cuidada fabricación,una pérgola Biossun es sinónimo de calidad en todos los aspectos.
Van het ontwerp tot het prestatievermogen en van de gebruikte materialen tot de verzorgde fabricatie,een pergola van Biossun is in alle opzichten een kwalitatief hoogwaardig product.A partir de mayo de 2016, nuestro hotel ofrecerá una nueva planta ático con piscina,gimnasio panorámico Biossun, 2 bañeras de hidromasaje, un Skylounge Bar totalmente renovado y 2 terrazas con espectaculares vistas a Niza.
Vanaf mei 2016 beschikt het hotel over een nieuw dakterras met zwembad,fitnesscentrum Biossun met panoramisch uitzicht, 2 bubbelbaden, de vernieuwde Skylounge Bar en 2 terrassen met een spectaculair uitzicht op Nice.
