Voorbeelden van het gebruik van Bitcoin no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero si Bitcoin no existe como moneda,¿qué es?
Maar als de bitcoin geen valuta is, wat is het dan wel?El debate provocado por Charlie Lee reveló que Bitcoin no tiene valor intrínseco de la minería.
Debat aangewakkerd door Charlie Lee onthulde dat Bitcoin geen intrinsieke waarde heeft van mijnbouw.Bitcoin no se va a quebrar si se mantiene a esto niveles.
Jack Dorsey, CEO de Twitter:"Bitcoin no es funcional como moneda".
Twitter-directeur Jack Dorsey: Bitcoin ‘Niet functioneel als valuta'.Como el Bitcoin no existen en ninguna forma física, técnicamente no se puede almacenar en ningún sitio físico.
Aangezien Bitcoins niet in fysieke vorm bestaan, kunnen ze technisch gezien nergens worden bewaard.
Mensen vertalen ook
El Tribunal Supremo español recientemente decidió que Bitcoin no es un método de pago digital legal[PDF].
Het Spaanse Hooggerechtshof heeft onlangs besloten dat bitcoin geen legaal, digitaal betaalmiddel is(PDF).Se afirma que Bitcoin no puede ser pirateado, manipulado o alterado;
Volgens verschillende claims kan de Bitcoin niet worden gehacked, gemanipuleerd of veranderd worden;Según Vitalik,la razón principal detrás de la creación de Ethereum fue el hecho de que Bitcoin no tiene su propio lenguaje de programación.
Volgens Vitalik was de belangrijkste reden achter de creatie van Ethereum het feit dat Bitcoin geen eigen programmeertaal heeft.Sin dudas, la Bitcoin no es la única moneda virtual usada en casinos en línea.
Ongetwijfeld zijn Bitcoins niet de enige virtuele munteenheid die in online casino's worden gebruikt.Esto llevó al alcista deBitcoin Max Keiser a twittear que"Bitcoin no tiene cima porque el fiat no tiene fondo.”.
Dit was aanleiding voor Bitcoin aanhanger,Max Keiser om te tweeten dat “Bitcoin geen top heeft omdat fiat Esto hace que Bitcoin no sea una moneda ideal para delincuentes, terroristas o lavadores de dinero.
Dit maakt bitcoin geen ideale valuta voor criminelen, terroristen of witwassers.Dicen por ahí quela principal razón detrás de la creación de Ethereum fue el hecho de que Bitcoin no tenía su propio lenguaje de programación.
Volgens Vitalik was debelangrijkste reden achter de creatie van Ethereum het feit dat Bitcoin geen eigen programmeertaal heeft.Lynn-¿Cómo puede Bitcoin no ser comprometido simplemente por la inteligencia artificial(AI) o la piratería informática?
Lynn- Hoe kan Bitcoin niet gecompromitteerd zijn eenvoudig door kunstmatige intelligentie(AI) of computer hacking?Jay Clayton, presidente de la SEC, declaró el 6 de junio que Bitcoin no es una garantía, pero otras criptomonedas que contienen ICO son.
Jay Clayton, voorzitter van de SEC, verklaarde op de 6 van juni dat Bitcoin geen beveiliging is, maar andere cryptocurrencies die ICO's bevatten, zijn.Ya que el bitcoin no es una divisa regulada,no es fácil realizar una estimación exacta del valor de la industria.
Aangezien Bitcoin geen gereguleerde munteenheid is, is het moeilijk om exact na te gaan hoeveel de industrie ongeveer waard is.De nuevo hay que señalar que para crear Bitcoin no requiere necesariamente la presencia de su cartera.
Het moet opnieuw worden opgemerkt dat het maken van Bitcoin niet noodzakelijkerwijs de aanwezigheid Ahora el bitcoin no es un metal precioso, pero sí tiene características únicas, por lo que se podría decir que es un metal precioso muy especial.
Nu is de bitcoin geen edelmetaal, maar het heeft wel unieke kenmerken, waardoor je zou kunnen zeggen dat het een zeer bijzonder edelmetaal is.A diferencia de las redes de tarjetas de crédito, como Visa y procesadores de pago como Paypal, Bitcoin no es propiedad de una persona o empresa.
In tegenstelling tot creditcardnetwerken zoals Visa en betalingsverwerkers zoals PayPal, zijn bitcoins niet in eigendom van een persoon of bedrijf.A diferencia de las tarjetas de crédito y PayPal, bitcoin no tiene autoridad central ni forma de bloquear países completos fuera de la red.".
In tegenstelling tot creditcards en PayPal, heeft bitcoin geen centrale autoriteit en Incluso si Bitcoin no llega a convertirse en una moneda global totalmente desarrollada y solamente compite con el oro como almacén de valor no estatal, está drásticamente infravalorado.
Zelfs al zou bitcoin geen volwaardig mondiaal geld worden en enkel concurreren met goud als niet-soeverein oppotmiddel, dan nog zou het momenteel nog steeds enorm ondergewaardeerd zijn.Además de funcionar como un tipo de moneda en internet, bitcoin no es vulnerable a las prácticas de manipulación de moneda típicas de los bancos.
Afgezien van dat het Si el precio del bitcoin no aumenta, es muy posible que algunos mineros tengan que desconectar algunas unidades para combatir el precio de la electricidad y el consumo de calor que pueden generar los equipos.
Als de prijs van bitcoin niet stijgt, is het heel goed mogelijk dat sommige mijnwerkers sommige eenheden offline moeten nemen om de elektriciteitsprijs en het warmteverbruik dat kan worden gegenereerd door boorplatformen te bestrijden.El vicepresidente Vitor Constancio dijo en septiembre que bitcoin no es una moneda, sino un"tulipán", aludiendo a la burbuja del siglo XVII en Holanda.
Vicevoorzitter Vitor Constancio zei in september dat bitcoin geen valuta is, maar een'tulp', waarmee hij verwees naar de 17e-eeuwse bubbel in Nederland.Aunque el comprar Bitcoin no es tan sencillo como comprar divisa extranjera, el proceso es más simple que el de comprar Ethereum.
Terwijl het kopen van Bitcoin niet zo eenvoudig is als het kopen La Autoridad de Supervisión Financiera de Dinamarca(FSA) declaró que el Bitcoin no es una moneda y declaró que no está bajo su autoridad reguladora.
De financiële toezichthoudende autoriteit van Denemarken(FSA) verklaarde dat Bitcoin geen valuta is en verklaarde dat het niet onder zijn regelgevende instantie valt.Por ejemplo, en Ecuador, Bolivia y Bangladesh, Bitcoin no está legalmente sancionado, y en China la moneda digital ha sido clasificada como un bien virtual y no puede ser utilizada como moneda.
Bijvoorbeeld, in Ecuador, Bolivia en Bangladesh is Bitcoin niet wettelijk geaccepteerd en in China is digitale valuta geclassificeerd als een virtuele commodity en kan El VTsIOM, la institución de encuestas más antigua en la Rusia postsoviética, reveló que Bitcoin no ha ganado popularidad en el país, con dos tercios de los rusos considerando una compra de la criptomoneda como una mala inversión.
De VTsIOM, het oudste stembureau in het post-Sovjet-Rusland, onthulde dat Bitcoin niet populair is geworden in het land, waarbij tweederde van de Russen een aankoop van de cryptocurrency als een slechte investering beschouwt.
