Wat Betekent BLAK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• BLAK

Voorbeelden van het gebruik van Blak in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por el contrario, como dijo Blak, hay que crear un sistema con funciones claras.
In plaats daarvan moeten wij, zoals de heer Blak zei, een systeem opbouwen met een duidelijke rolverdeling.

Lo único que quiero es hacer observaciones sobre una esfera, que es la gestión de los Fondos estructurales, que acaba de mencionar el Sr. Blak.
Ik wil maar op één punt ingaan, namelijk het zojuist door de heer Blak genoemde beheer van de structuurfondsen.

JENSEN y BLAK(S), por escrito.-(DA) Nos parece tentador rechazar la propuesta de la Comisión.
De leden Jensen en Blak(S), schriftelijk.-(DA) Voor ons is het verlokkelijk het voorstel van de Commissie te verwerpen.

Montar sistema de producto terminado 2: Interruptores preBuilt-en( Cereza azul, rojo, marrón y azul Gateron, rojo, marrón, negro opcional)+Blak ABS caso+ doubleshot ABS iluminado teclas+ Cable USB.
Gemonteerd eindproduct set 2: prebuilt-in Switches( Cherry blauw, rood, bruin en blauw Gateron, rood, bruin, zwart optioneel)+Blak ABS geval+ doubleshot ABS backlit toetsdoppen uit+ USB-kabel.

Cuando nos juntamos somos The Blak Keys, y ahí es donde reside la magia de verdad, como siempre ha sido desde que tenemos 16 años.
Samen zijn we The Black keys, dat is waar de magie tot stand komt en waar het altijd al is geweest sinds we 16 waren.

Debemos nombrar a los Estados miembros cuando cometan faltas- según esperamos, vamos a hacerlo con una enmienda al informe del Sr. Blak- y no sólo debemos examinar las cifras, sino también la calidad de la política.
We moeten lidstaten met name noemen als ze fouten maken- we gaan dat hopelijk ook doen met een amendement op het verslag van de heer Blak- en we moeten niet alleen kijken naar de cijfers, maar ook naar de kwaliteit van het beleid.

Sr. Blak, que no he paseado nunca en moto con el Sr. Barton, aunque sí lo he hecho con la Sra. Larive, y fue aún más agradable que hacerlo en compañía de aquél.
Mijnheer Black, met de heer Barton heb ik nog niet op de motorfiets gezeten, maar wel met mevrouw Larive, wat toch wel aangenamer was dan met de heer Barton.

Señor Presidente, acojo favorablemente los distintos informes, a saber, los informes Blak, Stauner, Folias, Seppänen, van der Laan y Rühle, porque sé que son fruto de grandes esfuerzos.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben het van harte eens met de verschillende verslagen, het verslag van de leden Blak, Stauner, Folias, Seppänen, Van der Laan en Rühle, omdat ik weet hoeveel werk erin is gaan zitten.

Informe del Sr. BLAK, aprobado el 20.11.1991(PE A3-290/91) sobre la propuesta relativa a la supervisión consolidada de las entidades de crédito COM(90) 451 final- SYN 306.
Verslag van de heer Blak(A3-290/91) aangenomen op 20 november 1991 over het voorstel voor: Toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis(COM(90) 451 def.- SYN 306).

Deseo dar las gracias, por otra parte, a los ponentes de opinión de las demás comisiones, la Sra. Graenitz, el Sr. Blak y la Sra. Lulling, que han enriquecido con su participación y su contribución el informe de la Comisión de Presupuestos.
Ik wil overigens de rapporteurs voor advies van de overige commissies- mevrouw Graenitz, de heer Blak en mevrouw Lulling- danken omdat zij het verslag van de Begrotingscommissie met hun medewerking en bijdragen verrijkt hebben.

Kirsten Jensen, Blak y Sindal(PSE), por escrito.-(DA) No estamos de acuerdo con la crítica de principio del Tribunal de Cuentas sobre la supuesta explosión de los gastos.
Kirsten Jensen, Blak en Sindal( PSE), schriftelijk.-( DA) Wij zijn het niet eens met de principiële kritiek van de Rekenkamer op de vermeende explosieve stijging van de uitgaven.

Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores, quisiera en primer lugar señalar nuestro aprecio por el impresionante trabajo que ha realizado el Sr. Blak, en especial por el hecho de que haya tomado convenientemente en consideración el trabajo de los ponentes de las comisiones especializadas.
Mijnheer de Voorzitter, namens de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken wil ik allereerst onze waardering uitspreken voor het indrukwekkende, uitstekende werk dat de heer Blak heeft verricht en- in het bijzonder- voor het feit dat hij naar behoren rekening heeft gehouden met de werkzaamheden van de rapporteurs van de gespecialiseerde commissies.

Kirsten Jensen, Blak y Sindal(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses apoyan la idea de ampliar el Convenio de Bruselas para incluir el ámbito del Derecho de familia.
Kirsten Jensen, Blak en Sindal( PSE), schriftelijk-( DA) De Deense sociaaldemocraten steunen het idee om de Conventie van Brussel uit te breiden tot het gebied van het familierecht.

Señora Presidenta, deseo expresar mi sincero agradecimiento al Sr. Blak, no sólo por un excelente informe, sino también por llamar nuestra atención una vez más sobre la práctica inicua del Gobierno Conservador en el mal uso y abuso que hace de los fondos europeos.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil mijn oprechte dank te kennen geven aan de heer Blak, niet alleen voor zijn uitstekende verslag maar ook voor het feit dat hij voor de zoveelste keer de aandacht vestigt op de onrechtvaardige praktijk van de conservatieve regering die misbruik maakt van Europese fondsen.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy en contra del informe del Sr. Garot sobre la organización de mercado de la carne de vacuno.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal(PSE), schriftelijk.-(DA) De Deense sociaaldemocraten stemmen tegen het verslagGarot over de marktordening voor rundvlees.

CHRISTIANSEN, RØN, BLAK(S), por escrito.-(DA) Debido al creciente desempleo en Europa, el problema del paro es desde hace tiempo la tarea más importante de la cooperación comunitaria.
De leden Christiansen, Rønn, Blak( S), schriftelijk.-( DA) Met de gestaag toenemende werkloosheid in Europa is dit probleem allang geworden tot de grootste uitdaging voor de samenwerking binnen de EG.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy en contra del informe del Sr. Goepel sobre la leche y los productos lácteos.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.-( DA) De Deense sociaal-democraten stemmen tegen het verslag-Goepel over de marktordening voor melk en melkproducten.

Blak, Iversen y Kirsten Jensen(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado a favor de una Acción Común relativa a la lucha contra la pornografía infantil en Internet.
Blak, Iversen en Kirsten Jensen( PSE), schriftelijk.-( DA) De Deense sociaal-democraten stemmen voor een gemeenschappelijk optreden ter bestrijding van kinderporno op Internet.

Kirsten Jensen, Blak, Sindal e Iversen(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses votan a favor del informe sobre igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en la función pública.
Kirsten Jensen, Blak, Sindal en Iversen( PSE), schriftelijk-( DA) De Deense sociaaldemocraten stemmen voor het verslag over de gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) La Comisión presentò a finales de 1997 una dis cutida propuesta de armonización de los derechos de autor en la Comunidad.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.-( DA) Eind 1997 diende de Commissie een omstreden voorstel in betreffende de harmonisatie van de auteursrechten in de Gemeenschap.

Kirsten Jensen, Blak, Sindal e Iversen(PSE), por es crito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado en el día de hoy a favor de una revisión del sistema de la etiqueta ecològica.
Kirsten Jensen, Blak, Sindal en Iversen( PSE), schriftelijk.-( DA) De Deense sociaaldemocraten hebben van daag voor een herziening van het systeem voor de toekenning van EU-milieukeuren gestemd.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy en contra del informe del Sr. Happart porque plantea un aumento de los precios de los productos agrarios.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.- DAJ De Deense sociaal-democraten stemmen tegen het verslag-Happart, omdat het een prijsverhoging voor landbouwproducten voorstelt.

Blak, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy en con tra del informe del Sr. Kindermann sobre la protección de las gallinas ponedoras en los diferentes sistemas de cría.
Blak, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.-( DA) De Deense sociaal-democraten stemmen tegen het ver slag-Kindermann over de bescherming van legkippen in diverse houderijsystemen.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esento.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy a favor de la primera parte del informe del Sr. Fantuzzi sobre cultivos herbáceos y en contra de la segunda.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.-( DA) De Deense sociaal-democraten stemmen voor het eerste deel van het verslag-Fantuzzi over akkerbouwgewassen en tegen het tweede deel.

A4-0057/95 del Sr. Blak, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, por el que se aprueba la gestión de la Comisión en lo relativo a la gestión de la CECA durante el ejercicio 1993;
A4-0060/95 van de heer Wynn, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting aan de Commissie voor het financieel beheer van het vijfde, zesde en zevende Europees Ontwikkelingsfonds in het begrotingsjaar 1993.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses nos hemos abstenido en la votación de la propuesta de directiva relativa a la información y consulta de los trabajadores.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.-( DA) De Deense sociaal-democraten hebben zich van stemming over het voorstel voor een richtlijn inzake informatie en raadpleging van werknemers onthouden.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Nos hemos abstenido en la votación del informe del Sr. Brok, que subraya la influencia y responsabilidad del Parlamento Europeo con respecto a la aprobación de la Comisión.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijfe.-( DA) Wij onthouden ons van stemming voor het verslag-Brok, dat de invloed en de verantwoordelijkheid van het Europees Parlement met betrekking tot de goedkeuring van de Commissie onderstreept.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses respaldamos la propuesta modificada del Consejo de Estatuto del diputado porque el Parlamento Europeo debe tener ordenada su casa antes de las elecciones.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen en Sindal( PSE), schriftelijk.-( DA) De Deense sociaal-democraten steunen het door de Raad gewijzigde voorstel inzake een statuut van de leden, omdat het Europees Parlement vóór de verkiezingen orde moet scheppen in eigen huis.

Kirsten Jensen, Blak, Sindal e Iversen(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses en el Parlamento Europeo han votado hoy a favor del informe de la Sra. Ghilardotti sobre la propuesta de directiva del Consejo relativa a la carga de la prueba en los casos de discriminación por razón de sexo.
Kirsten Jensen, Blak, Sindal en Iversen( PSE), schriftelijk-( DA) De Deense sociaaldemocraten in het Euro pees Parlement stemmen voor het verslag-Ghilardotti over het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de bewijslast in gevallen van discriminatie op grond van het geslacht.

Kirsten Jensen, Blak y Sindal(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses han votado hoy a favor del informe sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa plurianual comunitario para estimular el establecimiento de la sociedad de la información en Europa.
Kirsten Jensen, Blak en Sindal( PSE), schriftelijk-( DA) De Deense sociaaldemocraten stemmen voor het verslag over het voorstel voor een beschikking van de Raad tot aanneming van een communautair meerjarenprogramma om de totstandbrenging van de informatiemaatschappij in Europa te stimuleren.

Hoe "blak" te gebruiken in een Spaans zin

Have you read a Blak book lately?

Blak wrote: "Nice to meet you, John!

I have lost Predator Blak billiard bag.

Highest quality chocolates blak unlimited design options.

Blak Blayk hasn’t created any playlist yet.

Blak Blayk hasn’t like any music yet.

Continental tyres double color, blak and para.

Giuseppe zanotti blak matte leather birel london.

What you’ll get is Blak and Blu.

Love the blak white sort of fence!

Hoe "blak" te gebruiken in een Nederlands zin

Blak heeft dan even het podium verlaten.

Kamers aan opknapbeurt toe. 눇Ligging blak bij station.

Zijn debuutalbum Blak & Blu (2013) werd…

In Nederland ligt de Cola Blak niet in de vakken.

Dus Blak is toch een echte rapper.

Michael Blak speelt naast synthesizers ook akoestische bas.

Uit blak ‘stil (op zee)’ + stil, waarsch.

Onlangs startte hij met vakgenoten Blak Twang en Rodney P.

Ik lig in de regio Dorset blak bij Weymouth.

Blak Range De K3 Geïntegreerde Versterker van Roksan!