Voorbeelden van het gebruik van Blanka in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bueno, Blanka.
Carlos Blanka será el primero de muchos.
Carlos Blanka wordt de eerste.Su nombre es Blanka.
Ze heet Blanka.Blanka era muy servicial y agradable.
Blanka was erg behulpzaam en aardig.Pronuncia blanka en Polaco.
Mi madre me recuerda a Blanka.
M'n moeder doet me aan Blanka denken.Blanka era muy servicial y agradable.
Blanka was vriendelijk en zeer behulpzaam.Esta nueva Cecilia, será llamada, a partir de hoy, Blanka.
Deze nieuwe Cecilia wordt vanaf nu Blanka genoemd.Compartir la pronunciación de blanka en Sueco: Facebook Twitter.
De uitspraak van blanka in het Zweeds delen: Facebook Twitter.Blanka Sperkova se menciona como un artista similar a Ruth en un post de Shibori chica y estoy totalmente de acuerdo!
Blanka Sperkova wordt genoemd als een kunstenaar vergelijkbaar met Ruth in een bericht door Shibori meisje Ik ben het volledig eens!Compartir la pronunciación de blanka en Eslovaco: Facebook Twitter.
Blanka escolta de alta clase independiente en Varsovia, bien criado, educado, sylish dama polaca y atractiva que ofrece GFE en Varsovia.
Blanka Onafhankelijke high class escort in Warschau, goed gefokt, goed opgeleide, sylish en sexy Poolse dame aanbieden GFE in Warschau.No sé cómo puede suceder esto, pero probablemente tiene la Blanka esposa engañada.
Ik weet niet hoe kan zoiets gebeuren, maar waarschijnlijk de vrouw Blanka bedrogen.En el jardín es una pequeña pensión Villa Blanka para 10 clientes, que también usan el jardín y bazén.
In de tuin is een klein pension Villa Blanka voor 10 cliënten. die ook gebruik maken van de tuin en bazén.Blanka se enfrenta a Zangief como su rival y sin saberlo, evita que Zangief ayude a destruir la organización criminal Shadaloo.
Blanka strijdt tegen Zangief, zijn tweede mid-baas, en voorkomt daarmee onbewust dat Zangief wilde helpen om de Shadaloo criminele organisatie te vernietigen.La reserva y el pago era fácil de procesar ycomunicación con Henjak y Blanka vía correo electrónico fue muy directo.
Reservering en betaling was gemakkelijk te verwerken encommunicatie met Henjak en Blanka via email was erg rechtuit.Después de que Bison es derrotado, Blanka, Dan y Sakura trabajan juntos para destruir la unidad Psycho Drive de M. Bison.
Nadat Bison is verslagen, werken Blanka, Dan en Sakura samen en vernietigen Bisons psycho-station wapen.Entonces se revela a través de los diálogos que los dos se conocen entre sí y que Blanka una vez le había salvado la vida de Dan.
Door de in-game dialoog ontdekken de twee dat ze elkaar kennen en dat Blanka ooit Dans leven gered heeft.De izquierda a derecha: Michael Bain, Blanka Happach, Nikolaos Milionis, Matteo Tartaggia, Greta Kapustaite y Kristian Sniter.
Van links naar rechts: Michael Bain, Blanka Happach, Nikolaos Milionis, Matteo Tartaggia, Greta Kapustaite, Kristian Sniter.La playa no está muy cerca, sería ideal para unas vacaciones con un coche, pero hemos sido capaces de visitar sin un coche y Arenal,Cala Blanka, Cala Portichol sin ningún problema.
Het strand is niet erg dichtbij, zou het ideaal voor een vakantie met een auto, maar we waren in staat om te bezoeken zonder een auto en Arenal,cala Blanka, Cala Portichol zonder enige problemen.Algunos techos, como Rockfon Blanka, con una superficie de textura micro, pueden limpiarse utilizando un trapo húmedo o una esponja.
Speciale plafonds, zoals Rockfon Blanka met een oppervlak met micro-textuur, kunnen gereinigd worden met een vochtige doek of spons.Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea,de 11 de abril de 2013, Blanka Soukupová contra Ministerstvo zemědělství, UE: C: 2013:223.
Arrest van het Hof van Justitie van deEuropese Unie van 11 April 2013, Blanka Soukupová/Ministerstvo zemědělství, EU: C: 2013:223.Uno también podría decir blua, blanka kaj ruĝa pero la forma combinada muestra, que se trata sobre una combinación de colores única.
Men zou ook kunnen zeggen blua, blanka kaj ruĝa, maar de copulatief samengestelde vorm geeft aan, dat het gaat om een kleurencombinatie die een éénheid vormt.La auditoría fue dirigida por Nikolaos Milionis, Miembro del Tribunal, asistido por Ioulia Papatheodorou, anterior jefa de Gabinete, Kristian Sniter, actual jefe de Gabinete, y Matteo Tartaggia, agregado de Gabinete; Michael Bain, gerente principal; Els Brems,jefa de tarea; Blanka Happach, Greta Kapustaite y Radostina Simeonova, auditoras.
De controle werd geleid door ERK-lid Nikolaos Milionis, ondersteund door Ioulia Papatheodorou, voormalig kabinetschef, Kristian Sniter, huidig kabinetschef, en Matteo Tartaggia, kabinetsattaché; Michael Bain, hoofdmanager; Els Brems,taakleider; Blanka Happach, Greta Kapustaite en Radostina Simeonova, controleurs.Casa Blanka se encuentra en el corazón de Carratraca, a tan solo a unos pasos del famoso balneario, de estilo neoclásico, de aguas sulfurosas de gran valor medicinal.
Casa Blanka is gelegen in het hart van Carratraca, op slechts een steenworp afstand van het beroemde kuuroord Villa Padierna met zwavelhoudende water van grote geneeskrachtige waarde.La fiscalización fue dirigida por Kersti Kaljulaid, Miembro del Tribunal, asistida por Helder Faria Viegas, jefe de unidad, Csaba Bartos,jefe de equipo, Blanka Happach, jefe de equipo suplente; Maciej Szymura auditor, Carlos Sánchez Rivero, auditor, Roberto Resegotti, auditor, y Tom Everett, asistente de redacción.
De controle werd geleid door ERK-lid Kersti Kaljulaid, ondersteund door Helder Faria Viegas, eenheidshoofd; Csaba Bartos,teamleider; Blanka Happach, plaatsvervangend teamleider; Maciej Szymura, controleur; Carlos Sanchez Rivero, controleur; Roberto Resegotti, controleur; Tom Everett, redactionele assistentie.De izquierda a derecha: Jan Kubat, Blanka Happach, Joachim Otto, Kinga Wisniewska-Danek, Katarzyna Radecka-Moroz, Janusz Wojciechowski, Frédéric Soblet, Anna Zalega, Vivi Niemenmaa, Colm Friel, João Coelho y Lorenzo Pirelli.
Van links naar rechts: Jan Kubat, Blanka Happach, Joachim Otto, Kinga Wisniewska-Danek, Katarzyna Radecka-Moroz, Janusz Wojciechowski, Frédéric Soblet, Anna Zalega, Vivi Niemenmaa, Colm Friel, João Coelho, Lorenzo Pirelli.Otros invitados prestigiosos fueron: Evgeni Kirilov, Primer Vicepresidente de la Comisión de Desarrollo Regional del Parlamento Europeo, Gerhard Stahl, Secretario General del Comité de las Regiones, Joost van Iersel,miembro del Comité Económico y Social Europeo, y Blanka Bartol, representante de la Presidencia eslovena de la UE.
Andere vooraanstaande gasten waren Evgeni Kirilov, eerste ondervoorzitter van de Commissie regionale ontwikkeling van het Europees Parlement, Gerhard Stahl, secretaris-generaal van het Comité van de Regio's, Joost van Iersel,lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, en Blanka Bartol, afgevaardigde van het Sloveense EU-voorzitterschap.La auditoría fue dirigida por Rasa Budbergytė, Miembro del Tribunal, asistida por Tomas Mackevičius y Maura McElhinne, jefe y agregado de su gabinete respectivamente; Hèlder Faria Viegas, gerente principal;Sven Kölling y Blanka Happach, equipo central, y Ramona Bortnowschi, Els Brems, Antonio Caruda Ruiz, Vincent Ly-Sunnaram, Ioannis Papadakis, Maciej Szymura y Bertrand Tanguy, auditores.
De controle werd geleid door ERK-lid Rasa Budbergytė, ondersteund door haar kabinetschef Tomas Mackevičius, en Maura McElhinney, attaché; Hèlder Faria Viegas, hoofdmanager;Sven Kölling en Blanka Happach, kernteam, Ramona Bortnowschi, Els Brems, Antonio Caruda Ruiz, Vincent Ly-Sunnaram, Ioannis Papadakis, Maciej Szymura en Bertrand Tanguy, controleurs.La auditoría fue dirigida por Janusz Wojciechowski, Miembro del Tribunal, asistido por Kinga Wisniewska-Danek, jefa de Gabinete y Katarzyna Radecka-Moroz, agregada de Gabinete; Colm Friel, gerente principal; João Coelho, jefe de tarea; Frédéric Soblet, jefe adjunto de tarea;Vivi Niemenmaa, Blanka Happach, Jan Kubat, Joachim Otto, Lorenzo Pirelli, Radostina Simeonova y Anna Zalega, auditores; y Rachel O'Doherty, asistente.
De controle werd geleid door ERK-lid Janusz Wojciechowski, ondersteund door Kinga Wisniewska-Danek, kabinetschef en Katarzyna Radecka-Moroz, kabinetsattaché; Colm Friel, hoofdmanager; João Coelho, taakleider; Frédéric Soblet, adjunct-taakleider;Vivi Niemenmaa, Blanka Happach, Jan Kubat, Joachim Otto, Lorenzo Pirelli, Radostina Simeonova en Anna Zalega, controleurs; en Rachel O'Doherty, assistent.
