Voorbeelden van het gebruik van Bleue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habitación 2(Chambre Bleue).
Ahora cuando uso Perle Bleue, el paquete del suero con la crema, mis arrugas día con día desaparecen.
Wanneer ik nu de Perle Bleue-set met het serum en de crème gebruik, verdwijnen mijn rimpels van de ene dag op de andere.He decidido arriesgarme y comprar la crema perle bleue.
Ik heb besloten om het erop te wagen en die perle bleue crème te kopen.Después de algunas semanas de usar Perle Bleue durante el día y la noche, la piel se adapta adecuadamente para absorber el suero.
Na enkele weken Perle Bleue voor dag en nacht te hebben gebruikt, is de huid goed aangepast om het serum te absorberen.Encuentra las mejores ofertas para Riad La Source Bleue en Fez.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Menzeh Zalagh in Fez.
Mensen vertalen ook
Mi habitación estaba cerca del club de playa Bleue Buda en la playa(800 metros) Mi habitación es ideal para parejas.
Knokke-Heist Appartementen Mijn ruimte is vlakbij de Bleue Buddha beachclub op het strand(800 meter) Mijn ruimte is geschikt voor stellen.Obtené respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de La Maison Bleue.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Riad au Vingt Jasmins.Perle Bleue Visage Care Moisturise combate la actividad de los radicales libres, que aceleran el proceso de envejecimiento de la piel.
Perle Bleue Visage Care Moisturise bestrijdt de activiteit van vrije radicalen, die het verouderingsproces van de huid versnellen.Pero esa no es la única característica distinguible del tratamiento Perle Bleue.
Maar dat is niet het enige onderscheidende kenmerk van de behandeling met Perle Bleue.Mi piel comenzó a envejecer muy rápido y sino fuera por las arrugas Perle Bleue, probablemente me vería 10 años mayor ahora.
Mijn huid begon vrij snel te verouderen en alser geen rimpels van Perle Bleue waren, zou ik er waarschijnlijk nu 10 jaar ouder uitzien.Me invitaron al estreno de la película de Djamel Ouahab, titulada«Gerboise bleue».
Ik ben uitgenodigd voor de avantpremière van de film “Gerboise bleue”(“Blauwe Springmuis”) van Djamel Ouahab.Perle Bleue Visage Care Moisturise es un complejo de cosméticos para el cuidado nocturno, para el uso diario y de muy fácil aplicación.
Perle Bleue Visage Care Moisturise is een complex van cosmetica voor nachtverzorging, voor dagelijks gebruik en zeer eenvoudige toepassing.Preguntas y respuestas Obtené respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de La Maison Bleue.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Mercure Reims Parc des Expositions.La crema antiarrugas Perle Bleue es una composición perfecta del conocimiento dermatológico de los logros de la medicina moderna y natural.
Perle Bleue anti-rimpel crème is een perfecte samenstelling van dermatologische kennis van moderne en natuurlijke geneeskundige prestaties.La Chimay Azul se emplea para lavar uno de los quesos de Chimay,concretamente el conocido como“Chimay à la Bleue”.
De Blauwe Chimay wordt gebruikt om een Chimay-kaas te wassen,die de naam “A la Chimay Bleue” kreeg.Sinónimos Blauerucht, Maladie bleue, tetralogía de Fallot Definición La tetralogía de Fallot es uno de los defectos cardíacos congénitos complejos.
Synoniemen cyanose, Maladie bleue, tetralogie van Fallot Definitie Tetralogie van Fallot is een van de complexe aangeboren hartafwijkingen.Entre el mar y el bosque de pinos,el Camping Marius 3 estrellas se encuentra en Côte Bleue, a las puertas de Martigues.
Camping Marius 3 sterren tussen de zee endennenbos ligt aan de Côte Bleue aan de poorten van Martigues.La alta efectividad del preparado Perle Bleue es solo uno de los muchos argumentos tan convincentes para usar el tratamiento.
Luego hay otros lugares interesantes, como la capital de influencia francesa Nouméa,Tjibaou Centro Cultural y el Parc de la Rivière Bleue, bueno para el senderismo.
Dan zijn er nog een aantal andere interessante plaatsen, zoals de Franse beïnvloed hoofdstad Nouméa,Tjibaou Cultureel Centrum en het Parc de la Rivière Bleue, goed om te wandelen.Y en esto lo mejor es la cremaprofesional y natural Perle Bleue, que penetra la piel y afecta directamente sobre sus células, de modo que la espera de los efectos dura muy poco.
En hierin is het beste de professionele ennatuurlijke crème Perle Bleue, die de huid binnendringt en direct op de cellen van invloed is, zodat het wachten op de effecten zeer kort duurt.Perle Bleue Visage Care Moisturise crema para la noche descansa su efecto rejuvenecedor sobre el colágeno, el aceite de jojoba y el extracto de acacia, que complementan la acción de los ingredientes de la crema para el día.
Perle Bleue Visage Care Moisturise nachtcrème op basis van haar verjongende werking op collageen, jojoba-olie, acacia-extract, die de werking van de creme-ingrediënten voor de dag aanvullen.Si necesita un automóvil, Nice le ofrece coches eléctricos compartidos,el servicio Auto Bleue, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para su viaje, durante unas horas o un día completo.
Moet u een auto nodig, Nice en beschikt over gedeelde elektrische auto's,de Auto Bleue service, 24 uur per dag, 7 dagen per week, voor uw reis, voor een paar uur of een hele dag.Perle Bleue Visage Care Moisturise crema para la noche descansa su efecto rejuvenecedor sobre el colágeno, el aceite de jojoba y el extracto de acacia, que complementan la acción de los ingredientes de la crema para el día.
Perle Bleue Visage Care Hydraterende crème voor de nacht rust haar verjongende werking op collageen, jojoba-olie, acacia-plantenextract, die de werking van de creme-ingrediënten voor de dag aanvullen.Una buena elección son los perales, como Bonne Louise y Conférence, los ciruelos,como Reine Claude y Bleue de Belgique, los cerezos, como el particular cerezo-dúo, y los manzanos, como Golden Delicious y Elstar.
Goede keuzes zijn peren zoals Bonne Louise en Conférence; pruimen zoals,Reine Claude en Bleue de Belgique; kersen zoals de bijzondere duo-kers en appels zoals Golden Delicous en Elstar.Pertenezco a dos grupos, al de las mujeres satisfechas por los efectos de la crema, perotambién al grupo de especialistas que siempre recomendarán el preparado Perle Bleue Active Retention Age a sus pacientes”.
Ik behoor dus tot twee groepen- de groep die tevreden is met de werking van de crème,maar eveneens de groep specialisten, die steeds het Perle Bleue Active Retention Age preparaat aan hun patiënten zullen aanraden”.Financiación en 2016 de la expedición«L'Odyssée bleue»(La Odisea azul), un proyecto llevado por Stéphane Mifsud, recordman del mundo en apnea estática, para el estudio y la protección de la biodiversidad marina.
In 2016: financiering van de expeditie “l'Odyssée bleue”, een project gesteund door Stéphane MIFSUD, houder van het wereldrecord vrijduiken, met het doel de biodiversiteit in de zee te bestuderen en te beschermen.El texto del acuerdo de Helsinki deja, sin embargo, perfectamente claro este punto,puesto que estipula que« los miembros del Groupement Carte Bleue y de Eurocard cobrarán a los comerciantes afiliados una comisión».
De tekst van de overeenkomst van Helsinki is desondanks op dit punt zeer duidelijk,omdat wordt bepaald dat »de leden van de Groupement Carte bleue en van Eurocard de bij hen aangesloten handelaren een commissie in rekening zullen brengen".Dictamen del Comité Consultivo en materia de prácticas restrictivas y posiciones dominantes emitido en su 373a reunión de 11 de mayo de 2004 relativo a un anteproyecto de Decisión en el asunto COMP/C-3/37.980-Souris bleue/Topps.
Advies van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities uitgebracht op de 373e bijeenkomst van 11 mei 2004 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak nr. COMP/C-3/37.980- Souris bleue/Topps.Perle Bleue fue creado para atender las necesidades de las mujeres, que hasta ahora no han encontrado un método eficaz para suavizar las arrugas de su cara, fortalecer su piel y eliminar los círculos oscuros bajo los ojos.
Perle Bleue werd opgericht om tegemoet te komen aan de behoeften van vrouwen, die tot nu toe nog geen effectieve methode gevonden hebben om hun gezicht rimpels te egaliseren, de huid op te fleuren en de donkere kringen onder de ogen te verwijderen.En las compras pagadas con eurocheques, los miembros del Groupement Carte Bleue y de Eurocard cobrarán a los comerciantes afiliados una comisión que no podrá ser superior a la prevista para los pagos con tarjeta Carte Bleue y Eurocard(').
Voor per eurocheque verrichte aankopen brengen de leden van de Groupement Carte bleue en van Eurocard de bij hen aangesloten handelaren een commisse in rekening die niet hoger mag zijn dan de commisie op betaling per Carte bleue of Eurocard(').
